Ma femme me critique tout le temps.	My wife is always finding fault with me.
Je me limiterai dans ma critique le temps m'étant compté à quelques points.	So, Mr President, the Community legislation under consideration in this report is indeed a positive step towards the much needed liberalization of air transport.
Pendant ce temps, la situation critique de la Guinée a soulevé une autre polémique.	Meanwhile, Guinea's plight has raised another controversy.
Linux SLERT, une version spécialisée dans le support pour des opérations où le facteur temps est critique.	SUSE Linux Enterprise Real Time is a modified version of SLES supporting low latency operations where the time factor is critical.
Monsieur le Président, malgré la critique justifiée de manque de temps, il s'agit toutefois d'une question importante.	Mr President, despite the justified criticism of the shortness of time this is nevertheless an important occasion.
Le grand mufti est devenu de plus en plus critique face aux utilsateurs de Twitter ces derniers temps.	The Grand Mufti has become increasingly critical of Twitter users recently.
Les temps sont critiques, mais nous devons afficher une compassion tout aussi critique à l'égard de l'État indien.	Times are critical, but we must also be critically sympathetic to the Indian state.
Il est temps qu'il cesse d'éluder la question et qu'il s'exprime réellement de façon critique à l'égard des Etats Unis.	It is time he came off the fence and actually uttered a critical phrase or two concerning the United States.
En prenant le temps d'examiner la situation critique de ces deux espèces de la biodiversité, on découvre cependant des similarités.	If you examine the plight of both species of biodiversity, then there are some similarities.
Ce système facilitera l'accès en temps utile des pays à des informations d'importance critique et aux enseignements tirés des expériences.	This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned.
Critique.	Critique.
Critique	Critical
Critique	Vertical
Critique	Vertical
Critique	Line Border
De ce fait, ils perdent au fil du temps leur capacité à évaluer de manière critique leurs propres actions et erreurs.	As a result, they lose their ability over time to evaluate critically their own actions and errors.
Le théorème adiabatique indique que la modification du système dépend de manière critique du temps formula_8 durant lequel elle a lieu.	The adiabatic theorem states that the modification to the system depends critically on the time formula_8 during which the modification takes place.
Jusqu'à l'introduction de cette informatisation, on pourra se heurter à la critique partiellement légitime des principaux obligés du système papier, un système qui prend du temps. Cette critique nous reproche d'utiliser plus souvent l'instrument de preuve alternative.	Until the system is computerised the partly justified criticism of the main operators of the time consuming bureaucratic procedure can be met by greater use of the instrument of alternative proof.
Pendant un temps, il est très critique sur sa qualité mais dans les années suivantes il devient fermement convaincu de sa salubrité.	At one time he was an unsparing critic of its quality, but in later years he became strongly convinced of its general excellence and wholesomeness.
Moment critique.	Critical.
Non critique	Not Critical
L'écoute critique.	Critical listening.
Coup critique.	Nasty INAUDlBLE .
Emplacement critique	Critical path
Erreur critique	Critical failure
Problème critique	Error
Problème critique	Fatal Error
Emplacement critique	Create Path
Emplacement critique	Critical Path
Non critique	Non critical
Erreur critique	Critical Error
Évaluation critique	Critical Evaluation
Évaluation critique	Critical evaluation
Chère critique.	Dear critic.
SEQE Critique	the security of data transfer
SITUATION CRITIQUE	CRITICAL SITUATION
IranJeans le nouveau visage de l'utilisation iranienne du web maintenir la critique de l'Etat iranien et en même temps défendre sa propre identité.	IranJeans the new face of the Iranian use of the web. Maintains criticism of the Iranian state and defends own identity at the same time. Arash Kamangir ( Kamangir) October 6, 2013
Monsieur le Président, j'aime la critique mais je suis affligée, ces temps derniers, d'être la proie du pessimisme sur l'avenir de ce monde.	Mr President, I am a critical person, and I am very sad to have become afflicted in this period with pessimism regarding the future of our world too.
Ce journal, distribué directement dans les boites à lettres après avoir été imprimé depuis un fichier PDF est clairement contre le régime iranien actuel mais critique aussi les réformistes de temps en temps.	This journal, that is distributed directly to your email inbox in PDF format, is against the Iranian regime but also criticizes reformists from time to time.
Il y a même bien plus de critique que de non critique.	It's actually there is much more criticism than non criticism.
Il critique le gouvernement de n'avoir pas réfléchi à temps à la question du logement de la main d'oeuvre qu'il fait entrer à Singapour	He criticizes the government for not planning ahead to properly house the workers they bring in
Entre temps s'est développée une situation extrême ment critique. L'évocation du Tout Puissant par le président Bush dans une de ses allocutions est remarquable.	We should welcome it if the Europe's Foreign Ministers and Heads of Govern ment changed at least a little where political union is concerned.
C'est le critique.	He's the critic.
Affichage Emplacement critique	View Critical Path
Erreur non critique	Failed, but not critical

Recherches associées : Temps Nature Critique - En Temps Opportun Critique - Le Temps Est Critique - Laps De Temps Critique - Pas Le Temps Critique - Critique - Critique - Pas Critique - Fournisseur Critique

Display this page in English