Traduction de "tout garder organisé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout - traduction :
Any

Tout - traduction : Tout - traduction : Garder - traduction : Organisé - traduction : Organisé - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Garder - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tu pourras tout garder.
You can have all the money.
Tout est organisé.
We've made all our plans.
J'ai tout organisé.
Well, sir... I arranged it.
Sami a tout organisé.
Sami organized everything.
Il a tout organisé.
He was in charge.
Nous devons tout garder sous contrôle.
We have to keep everything under control.
Elle veut tout garder pour elle.
She wants to keep everything for herself.
Tout était organisé en persan.
Everything that happened was in Persian.
Tout était très bien organisé.
I'm grateful
Tu as organisé tout ça ?
Did you set this up?
Tout semblait relativement bien organisé.
Everything seemed relatively well organised.
Tout est calme et organisé.
Everything's cool and organized.
Le village a tout organisé!
But the village is already prepared.
C'est bien organisé, tout ça.
There's a system to these things.
Mais tout était organisé, non ?
But it was all arranged, wasn't it?
Vous pouvez tout garder. Sauf les patins.
You can keep it... all but the skates.
Non, ils vont tout garder pour eux.
No, they're going to keep it all for themselves.
J'allais devenir catcheur. J'avais tout organisé.
I was going to be a wrestler.
C'est Jerry qui a tout organisé.
Jerry was the inside man on that job.
Tu as tout si bien organisé.
You've managed everything beautifully.
Si je veux garder ta confiance, alors je dois garder la confiance de tout le monde.
If want to maintain your trust, then I have to maintain everyone's trust.
Tu peux tout aussi bien le garder secret.
You may as well keep it a secret.
Vous pouvez tout aussi bien le garder secret.
You may as well keep it a secret.
En tout cas, ne me laissez vous garder.
Anyway, don't let me keep you.
Il faut garder en tout un juste milieu.
We have to see things fairly.
Cette foisci je vais garder tout pour moi.
This one time I'm going to keep it all to myself. Go on!
Vous voulez me garder pour vous tout seul ?
Will you keep me all to yourself?
Peuxtu garder son nom hors de tout ça ?
Is there, uh Is there any way you can keep her name out of it?
Tout le monde veut le garder autour, je pense,
Everyone wants to keep him around, thinking,
Tu sais qu'on a tout fait pour te garder.
You know we did everything we could to keep you.
Tu peux tout garder, Blackie, y compris le yacht.
I give it all back to you, Blackie, including the yacht.
Toutefois , il faut se garder de tout excès de confiance .
However , there is no room for complacency .
Les femmes doivent garder tout le temps la tête couverte.
Women have to cover their hair at all times.
Il a fallu garder les gamins, se garer et tout.
We had to mind the kids, pull over and everything.
Il nous faut à tout prix garder cela en tête.
It is extremely important that we stick to that.
Mon grand cœur vous laissera garder tout ce qu'elle donne.
Just to show you my heart's in the right place, I'll let you keep all she gives you.
Tu peux tout me dire, je sais garder un secret...
You can confide in me, I can keep a secret.
J'ai tout fait mais je veut garder ma conscience tranquille.
No matter what, I've always had a clear conscience.
Tu peux garder les costumes et dormir tout Ie temps.
You can stay, keep the suit and sleep as much as you want.
Elena Oui, parce qu'ils ont tout organisé sur Facebook.
Elena Yes because they were organizing everything through Facebook.
Il est bien organisé, c'est tout. On va attendre.
He's got a setup, that's all, and we gotta wait.
C'est pourquoi il faut évidemment se garder de tout triomphalisme et de tout effet d'annonce.
That is why we must obviously stop ourselves from celebrating and trying to make an impact.
Par conséquent , il faut se garder de tout excès de confiance .
Although it reflects the oil and commodity price shocks , there is no room for complacency .
Cela étant , il faut se garder de tout excès de confiance .
At the same time , there is no room for complacency .
Ils feront tout pour le garder, le voler, l'étendre Egypt Morsi
They will do anything to keep it, steal it, and expand it Egypt Morsi

 

Recherches associées : Garder Organisé - Garder Organisé - Tout Est Organisé - Tout Garder Aller - Organisé - Crime Organisé - Rester Organisé - Est Organisé - Ont Organisé - Vaguement Organisé - étroitement Organisé - Central Organisé