de travailler seul?	work alone?
Je préfère travailler seul.	I prefer to work alone.
Je vais travailler seul.	I'll work alone.
Tom doit travailler seul.	Tom has to work on his own.
Je préfère travailler seul.	I can work better alone.
J'ai toujours préféré travailler seul.	I've always preferred working alone.
Travailler seul n'est pas amusant.	Working alone is no fun.
Nous sommes tellement habitués à travailler sur un seul vecteur.	We're so used to working in one vector.
Il faut faire l'inverse, il ne faut jamais travailler tout seul.	You must do the opposite, you must never work alone.
Quand j'ai commencé à travailler pour elle j'étais son seul assistant.	When I was first working for her, I was her only assistant.
Si on s arrête de travailler, même un seul jour, on ne peut pas vivre.	If we stop working even for just one day we have nothing to live on.
Et un styliste de talent sait travailler avec un seul habillement de façon différente.	A good stylist can work with a single piece of clothing in different ways.
Seul Tom Long, l'organisateur central des campagnes de Harris, refuse de travailler pour Eves.	Only Tom Long, the central organizer in Harris' campaigns, refused to work for Eves.
Jour, nuit, heure, temps, marée, travailler, jouer, seul, en société, toujours mes soins a été	Day, night, hour, time, tide, work, play, Alone, in company, still my care hath been
Je lui ai dit que c'était impensable, et il nous a quittés pour travailler seul.	I told him that his demands were unreasonable, and so he left the university to work unhampered.
Chacun d eux réunissaient les esprits les plus pointus de différents pays pour travailler sur un seul projet.	Each marshaled the sharpest minds from a range of countries to address one task.
Pérez commença par travailler avec Len Wein sur les histoires, mais finit par s'occuper seul des scénarios.	Pérez at first worked with Potter and Len Wein on the stories, but eventually took over the full scripting chores.
Ou bien, est ce que moi seul et Barnabas nous n avons pas le droit de ne point travailler?	Or have only Barnabas and I no right to not work?
Ou bien, est ce que moi seul et Barnabas nous n avons pas le droit de ne point travailler?	Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
Soyez inconscients, prêtez attention à ce que vous voulez et le corps continue de travailler tout seul. Vrai ou faux ?	Unconsciously, put your attention in whatever and your body keeps working, true or false?
Travailler, travailler.	To work. To work.
Travailler, travailler...	Work, work...
Les pays doivent apprendre à travailler ensemble pour atteindre ces objectifs, dont très peu de pourront être atteints en faisant cavalier seul.	Countries must learn to work together to achieve these goals, few of which can be reached by going it alone.
Confucius a dit Choisis un métier qui te plaît et tu n'auras pas à travailler un seul jour de ta vie. (Rires)	Confucius said, Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Laughter)
De par le seul fait qu'il peut désormais travailler sans problème en France, un Néerlandais se sentirait tout à coup citoyen européen.	Because a Dutch person can go and work in France more easily, he suddenly feels like a European citizen.
Il est plus difficile encore à trouver des ingénieurs thermiciens pour travailler sur la technologie ayant pour seul objet de garder ça congelé.	It is even more difficult to find thermal engineers to work on the technology whose sole responsibility is to keep this frozen.
Pourquoi était Gregor le seul condamné à travailler dans une entreprise où, au moindre écoulé, quelqu'un a immédiatement attiré le plus grand soupçon?	Why was Gregor the only one condemned to work in a firm where, at the slightest lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion?
Et la productivité permet aux hommes de travailler avec un chef ou un manager, de créer plus que ce que ils auraient créé seul.	Productivity allowes human beings working together with a boss or a manager to make more than they could ever make alone.
Il faut travailler, travailler, travailler, pousser, pousser, pousser, mais on y arrivera.	We have to keep chipping persistently away at the issue and never give up applying the pressure. However, we shall get there.
Au plus fort de la crise, en mars, plus personne ne venait travailler à Radio Mada alors je suis restée seul à gérer la radio.	At the height of the crisis in March, no one would come to work at radio mada anymore so I was left alone to mane the radio.
Un élève qui est sociable, qui a une intelligence sociable très élevée ne peut pas travailler tout seul et regarder le prof pendant une heure.	A pupil who is sociable, whose intelligence is sociable, cannot work all alone and look at the teacher for a whole hour.
Travailler pour vivre ou vivre pour travailler ?	Working to live, or living to work?
de chez moi pour aller travailler. Travailler ?	Put out of my house to go to work.
Et pour les enfants qui préfèrent s'isoler ou tout simplement travailler seul, ces enfants sont souvent considérés comme des valeurs aberrantes ou, pire, comme des problèmes.	And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases.
Et cela signifie que l'idée d'un état nation qui agit seul, sans connexion avec les autres, sans travailler avec les autres, n'est plus une solution viable.	And what that means is the idea of a nation state acting alone, not connected with others, not working with others, is no longer a viable proposition.
Toutefois, cette réduction concernait des chantiers qui pouvaient travailler suivant la procédure normale, c'est à dire qui procédaient à l'armement d'un seul navire à la fois.	However, this took place in shipyards that were able to work in the normal way, outfitting one ship at a time.
Il a dit, Tout le monde sur le côté gauche de la classe, pendant tout le semestre, vous allez travailler sur un seul pot, tout le semestre.	He said, Everybody on the left hand side of the class, for the entire semester, you are going to work on just one pot, all semester.
travailler	work
Travailler	To work
Travailler ?	Work?
Travailler	Work while
Travailler?	I had to work. Work?
Travailler.	You know, work.
Travailler.	Oh, work.
Depuis sa courte relation professionnelles avec Margulies, elle choisit de travailler avec de nouveaux musiciens sauf Walter Afanasieff qui est le seul à avoir participé à Mariah Carey .	Since she no longer had a working or personal relationship with Margulies, she chose to work with mostly different musicians than those of her previous effort, with the exception of Walter Afanasieff, the only hold over from Mariah Carey .

Recherches associées : Travailler Comme Un Seul - Travailler Plus - Travailler Loin - Travailler Tard - Doit Travailler - Travailler Conjointement - Travailler Dans - Travailler Ensemble

Display this page in English