Ne parait pas trop différent de son frère aîné.	Doesn't look too different than his older brother.
Je ne suis pas trop différent des autres enfants.	I'm not really so different from any of your children.
Il était argumenté que le Japon était trop différent, à trop d'égards, pour se servir de l'Atlantique nord comme modèle de développement économique.	Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model.
Julien avait beau se faire petit et sot, il ne pouvait plaire, il était trop différent.	In vain might Julien make himself small and foolish, he could not give satisfaction, he was too different.
Lorsque intervient un différent entre actionnaires et dirigeants, le pouvoir de ces derniers est trop important, ce qui affaiblit les entreprises.	But there is considerable evidence that when managers are at odds with shareholders, managerial discretion in American firms is excessive and weakens companies.
Cuba Un pape différent, un peuple différent	Cuba Different Pope, Different People Global Voices
Différent	Not equal
Différent	Different
Différent	Unmatched
Différent	Unmatched
Différent	Mint Mark
Différent	Differing
Différent	Distinct
Oui, c'est très différent. Non, ce n'est pas différent !	Yeah, it's very different no, it's not different.
C'est tout à fait différent. Complètement différents, complètement différent.	And last point on that is there are people who look up all the time,
Les gens de son âge sont trop jeunes pour avoir connu un temps où la violence et la guerre n'étaient pas permanentes, mais pas trop vieux pour croire que l'avenir de l'Afghanistan puisse être différent.	People of his age are too young to have known a time where violence and conflict were not pervasive, but not too old to believe that Afghanistan's future is something different.
Si ce programme d'avion nucléaire n'avait pas été établi, le réacteur à sels fondus n'aurait jamais été inventé, car il est tout simplement trop radicale, trop différent, trop complètement hors du terrain de tout le reste pour qu'on y arrive à travers d'un processus de développement évolutif.	They want to achieve that level of prosperity and they're being supported by Peabody Coal. The National Academy of Sciences said that every freshwater fish in the United States of America now has dangerous levels of mercury in its flesh. And that mercury is coming from coal burning power plants.
Drôlement différent.	Wildly different.
C'est différent.	This is different.
C'était différent.	That was different.
C'est différent.	No, that's different.
C'est différent.	This is different.
Absolument différent.	Definitely different.
C'est différent.	That is different.
C'est différent.	It's different.
différent de	does not equal
Différent de	Is Not
C'est différent !	That's different!
Légèrement différent.	(Laughter)
C'est différent.	And it is different.
Très différent!	Very different.
C'est différent.	It's just different.
C'est différent.	But this is different.
Suisje différent ?	Do I look different?
C'est différent.	Yeah, that makes a difference.
C'est différent!	Well, that's different!
C'est différent.	No.
C'est différent.	Well, that's different.
C'est différent.	Not quite the same, I hope.
Beaucoup trop d'argent, je ne peux même pas en parler, avec les avocats à essayer de comprendre en quoi c'est différent, qui est responsable envers qui.	Way too much money, I just can't even go there, with lawyers, trying to figure out how this is different, who's responsible to whom,
Qu'il était différent.	That he was different.
C'est totalement différent.	It is a total far cry.
Et c'est différent.	And they're different.
C'est totalement différent.	We're looking at something different,
Tout semble différent.	It all looks different.

Recherches associées : Trop Différent De - Pas Trop Différent - Trop - Trop - Radicalement Différent

Display this page in English