et obtiennent un net avantage immédiat.	and gets a clear advantage immediately.
AVANTAGE NET ANNUEL	ANNUAL NET BENEFIT
Il a donné malgré tout un net avantage aux industries électriques récemment privatisées.	But let us not forget the people as we reflect on countries and organizations.
L'autorité compétente détermine si l'acquisition proposée représente un avantage net pour l'économie maltaise.	Department stores may be subject to an Economic Needs Test, depending on the rules of the local municipality.
Pour déterminer si l'investissement donne lieu à un avantage net, le ministre peut, par l'intermédiaire du directeur des investissements, examiner les plans du demandeur qui démontrent l'avantage net pour le Canada de l'acquisition proposée.	Prepared or preserved shrimps and prawns
Pour ce qui est du nombre de navires, de la vitesse et plus important, du nombre de canons, la Marine ottomane possédait un net avantage.	The Ottoman battlefleet retained a clear advantage in number of ships, speed of the main surface units and, more importantly, in the number and caliber of the ships' guns.
Il y a un avantage de volume et un avantage de temps.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
J'ai un avantage.	I have a proposition.
C'est un avantage.	Would you excuse me a moment, please?
Et nous cherchons un avantage national plutôt qu'un avantage global.	And we seek national advantage rather than global advantage.
Elle a calculé le coût initial et le retour sur investissement sur la durée, et c'est un net avantage à bien des niveaux pour l'économie locale, nationale et mondiale.	She calculated the up front cost and the payback over time, and it's a net plus on so many levels for the local, national and global economy.
C'est un énorme avantage.	It is a huge benefit.
Nous avons un avantage.	We have an advantage.
C'est un avantage énorme.	That's an enormous benefit.
C'est un gros avantage.	That is the best part about this.
J'avais cependant un avantage.	Now I did have an advantage.
Un autre avantage pour	Another advantage for businesses in this type of
5.3.1 La structure de gouvernance de l'Union pourrait servir de modèle, ce qui pourrait constituer un net avantage pour l'UE vis à vis des mesures qui seront adoptées à l'avenir.	5.3.1 The EU governance structure may be used as model and this may bring a significant advantage to the EU in further adopted steps.
Ils voyaient un net avantage de compétitivité du Japon par rapport aux pays de l'Atlantique Nord, parmi un large éventail d industries de précision high tech et de production de masse fabriquant des biens échangeables.	They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.
Et c'est un grand avantage. (...)	And this is a great advantage. (...)
Il a un petit avantage.	He has a small advantage.
Elle a un petit avantage.	She has a small advantage.
Oui, tu as un avantage.	Yes, you do have an advantage.
un avantage est ainsi conféré.	a benefit is thereby conferred.
Pourquoi est ce un avantage?	Why is it to their advantage?
Ce serait un avantage déloyal.	That would be taking an unsporting advantage.
J'en attends aussi un avantage...	It's worse. I expect a very fancy profit out of it.
C'est un avantage de la démocratie.	This is the advantage of democracy.
Mais j'y avais un autre avantage.	But I had another advantage in it.
Elle a un avantage sur moi.	She has an advantage over me.
En avez vous tiré un avantage ?	Did it do you any good?
En fait, il existe un avantage.	In fact, there is benefit.
Pour qui aurait il un avantage ?	To whom would it have a benefit?
si un avantage est ainsi conféré.	a benefit is thereby conferred.
et un avantage est ainsi conféré.	and where a benefit is thereby conferred.
Nous y trouverions tous un avantage.	(The President read out the changes to Thursday's agenda 1
Au contraire, c'est parfois un avantage.	On the contrary, I sometimes find it a great advantage.
Votre teint a un énorme avantage.	There's one marvelous advantage to your composition.
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur.	It is an advantage to be able to use a computer.
C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.	It is an advantage to be able to use a computer.
Un non clair et net.	Definitely not.
Un bénéfice net de 7500 .	A clear profit of 7,500.
un chiffre négatif indique un désinvestissement net	A negative figure indicates a net disinvestment
un chiffre négatif indique un investissement net	A negative figure indicates a net investment
Plus gros n'est pas toujours un avantage.	Bigger is not always better.

Recherches associées : Net Avantage - Net Avantage - Avantage Financier Net - Net Avantage Concurrentiel - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Un Avantage - Avantage Avantage

Display this page in English