Mon oncle a une bonne connaissance du français.	My uncle has a good knowledge of French.
Très bonne connaissance du français	Very good knowledge of French
Elle a une bonne connaissance de l'anglais.	She is quite at home in English.
Elle se comportait comme si elle avait une bonne connaissance du français.	She acted as if she knew French well.
b) Avoir une bonne connaissance de l apos anglais ou du français	(b) Have a good working knowledge of English or French
b) Avoir une bonne connaissance de l apos anglais ou du français	(b) A good working knowledge of English or French
bonne connaissance du fonctionnement des institutions européennes	A good knowledge of the workings of the European institutions
une meilleure connaissance du marché du travail et des politiques d'emploi	a better knowledge of the labour market and of employment policies
avoir une bonne connaissance du domaine précis pour lequel la désignation est demandée	The competent authority may subcontract parts of the assessment to another designated authority or ask for support from technical experts provided by other competent authorities.
avoir une bonne connaissance du domaine précis pour lequel la désignation est demandée	The mathematical model shall be supplied by the manufacturer.
d) Avoir une bonne connaissance de l apos anglais.	(d) Have a good knowledge of English.
une bonne connaissance des technologies et techniques de sûreté	a good working knowledge of security technologies and techniques
d) Avoir une bonne connaissance théorique et pratique de la formation et justifier d apos une aptitude à rédiger dans la langue de travail du bureau extérieur concerné	(d) Have training skills and experience and proven writing skills in the working language of the field office
J'ai déjà accompli une bonne part du travail.	I have done most of the work already.
Bonne connaissance de l apos arabe et du français.	Arabic and French fair.
Toute connaissance n'est pas bonne.	All knowledge is not good.
Et Nous en avions bonne connaissance.	We knew him well.
e) Autres qualifications bonne connaissance du système de production de documentation	(e) Other skills familiarity with the documents production system
Accidents du travail (portés à la connaissance de l apos inspection du travail)	Work accidents (reported to the labour inspectorate)
Parle et écrit couramment le français et l apos anglais, a une assez bonne connaissance du portugais	Speaks and writes English and French fluently Fair knowledge of Portuguese.
Un certain nombre de projetspilotes, notamment pour avoir une bonne connaissance des évolutions et réalités du secteur.	A number of pilot projects, to provide, inter alia a good understanding of the state of play and current trends in the industry.
Les principaux critères de sélection des nouveaux salariés sont la motivation et une bonne connaissance du finnois.	Ospedale San Raffaele San Raffaele Hospital is a private hospital and research institute.
Passez une bonne journée de travail.	Have a good working day.
Passez une bonne journée de travail.	Have a nice working day.
Passez une bonne journée de travail.	Have a nice working day.
La traduction technique nécessite des connaissances linguistiques et traductologiques, mais aussi une bonne connaissance du domaine technique concerné.	Having knowledge of both the linguistic features as well as the aesthetic features of translation applies directly to the field of technical translation.
Ces spécialistes possèdent également une bonne connaissance et une expérience considérable de leurs régions respectives.	These staff also have significant knowledge and experience regarding their regions.
Elle suppose que le Coordonnateur résident a une bonne connaissance technique en matière électorale.	This approach may require the Resident Coordinator to have some considerable technical expertise in electoral matters.
f) Avoir une bonne connaissance de la langue de travail du bureau extérieur considéré et, dans les pays où il existe une ou plusieurs langues officielles locales, être capable de s apos exprimer dans ces langues	(f) Be proficient in the working language of the field office and, in those countries where the government functions in one or more local languages, be conversant with those languages
Le travail de connaissance est alors celui de re connaissance.	What one perceives to be learning, then, is actually the recovery of what one has forgotten.
Oui aussi à une re connaissance des diplômes parce que la bonne éducation, la bonne formation, c'est l'harmonisation dans la diversité.	(Applause) mic needs. One learns to construct Europe and make it prosperous also with one's hands and one's mind.
posséder une connaissance suffisante des normes et pratiques internationales dans le domaine du travail de laboratoire	have sufficient knowledge of international standards and practices in laboratory work
Rendez vous. avoir une bonne journée de travail.	See you. Have a good working day.
On a fait une bonne journée de travail.	How do you feel, tired?
Une bonne connaissance des contrôles habituels et des notations du gestionnaire de fenêtres et du système de fichiers Linux est supposée acquise.	Familiarity with the standard controls and Notations provided by the Window Manager and Linux File System is assumed.
Prenons comme exemple le blog intitulé different is not war qui a une bonne connaissance historique des racines du conflit.	Take for example a blog called 'different is not war' who has a sound knowledge of the historical background of the conflict.
Les participants devront avoir une bonne connaissance des travaux du Conseil d apos administration et participer activement à ses débats.	Participants should have a basic knowledge and experience of Governing Council work and be actively involved in the ongoing Council discussions.
La loi sur les cours de danois destinés aux adultes étrangers et à d'autres personnes vise à aider les ressortissants de pays tiers à acquérir la maîtrise du danois et la connaissance de la culture et de la société danoise nécessaires, y compris une bonne connaissance du marché du travail danois.	The Act on Danish courses for adult foreigners and others aims to assist third country nationals in acquiring the necessary Danish language proficiency and knowledge of Danish culture and society, including knowledge of the Danish labour market.
Bonne connaissance de l apos anglais et du français quelques notions d apos espagnol	Knowledge of languages French (good) English (good)
Pour se lancer dans cette carrière, il faut plus qu'une bonne connaissance du sujet.	A research career requires more than good knowledge of the subject.
a) Etre ressortissant du pays considéré et avoir une bonne connaissance théorique et pratique de sa culture et de ses traditions	(a) Be nationals with a good knowledge of, and experience in, the culture and traditions of the country
Le patron a une bonne opinion de votre travail.	The boss has a good opinion of your work.
C' est une bonne semaine pour le travail européen.	This has been a good week for working conditions in Europe.
s'il ne justifie pas qu'il possède une connaissance approfondie d'une des deux langues de travail principales du Centre (français ou anglais) et une connaissance satisfaisante de l'autre langue de travail du Centre dans la mesure nécessaire aux fonctions qu'il est appelé à exercer.	produces evidence of a thorough knowledge of one of the Centre's two principal working languages (French or English) and a satisfactory knowledge of the other working language of the Centre to the extent necessary for the performance of his duties.
(2) Pour être nommé membre du groupe, les qualités requises sont, notamment, l'indépendance, un comportement professionnel irréprochable ainsi qu'une bonne connaissance du cadre juridique existant et des méthodes de travail des parties.	(2) Appointment as a member shall require, in particular, independence, an impeccable record of professional behaviour as well as a sound knowledge of the existing legal framework and the working methods of the Parties.

Recherches associées : Une Bonne Connaissance - Une Bonne Connaissance - Une Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Connaissance Du Travail - Avoir Une Bonne Connaissance - Posséder Une Bonne Connaissance - Très Bonne Connaissance - Bonne Connaissance Générale

Display this page in English