Traduction de "une rencontre avec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rencontre - traduction : Rencontre - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Rencontré - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Rencontré - traduction : Avec - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Organiser une rencontre avec le Uncuoğulları. | Arrange a meeting with the Uncuoğulları. |
C'est une rencontre incroyable avec une raie manta. | This is an incredible encounter with a manta. |
Bolivie une rencontre inattendue avec le passé | Bolivia An Unexpected Brush with the Past Global Voices |
Une rencontre bilatérale avec le CNES d'Algérie | A bilateral meeting with the Algerian CNES |
Ghana Rencontre avec Agnès Chigabatia, une femme engagée | Ghana Meet Agnes Chigabatia Ghanaian Female Politician Global Voices |
Organisez moi une rencontre avec Poutine, Obama, Barroso. | Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso. |
Une rencontre avec la délégation de l'Union européenne | A meeting with the EU delegation |
Une rencontre avec le responsable externe est prévue | A meeting with the supplier is planned |
Une rencontre avec deux associations de femmes marocaines | A meeting with two women's associations from Morocco |
Une rencontre bilatérale avec le CES du Maroc | A bilateral meeting with the ESC of Morocco |
Il veut une réunion.Ils veulent faire une rencontre avec moi. | He wants a meeting. They want to do a meeting with me. |
Toute rencontre avec les esprits est comme une rapide vision. | Any encounter with the spirits is like a vision fast. |
Une rencontre avec le CES palestinien a également eu lieu. | A meeting with the Palestinian ESC also took place. |
C'est une rencontre incroyable avec une raie manta. Je suis sans voix. | This is an incredible encounter with a manta. I m speechless. |
Rencontre avec Hamamoto, Maki. | Interviewed by Hamamoto, Maki. |
Il rencontre Albert Einstein, avec qui il lie une solide amitié. | In 1933, Gödel first traveled to the U.S., where he met Albert Einstein, who became a good friend. |
McHale est célèbre pour une rencontre avec dans le vestiaire Gopher. | McHale is famous for an encounter with Chuck Foreman in the Gopher locker room. |
Merry raconte sa visite place Tahrir avec une amie, et leur rencontre avec des manifestants | Merry describes visiting Tahrir Square with a friend, and the encounter they had with some protestors |
Évidemment, il y a eu une rencontre providentielle, dirais je, déterminante, dans ma vie, la rencontre avec Maximilien Vegelin Van Claerbergen. | Of course there was also a providential meeting, with a person who was key to my life, and that was meeting Maximilien Vegelin Van Claerbergen. |
Rencontre avec Jean Michel Basquiat. | With guitarist D.J. |
Arrivée à Srebrenica Rencontre avec | Arrival at Srebrenica Meeting with |
rencontre avec le Secrétaire général | following a meeting with the Secretary General |
C'était notre rencontre avec PRQ | That was meeting PRQ for us. |
11.2.16 CESE Rencontre avec S. | 11.2.16 EESC Meeting with H.E. Mgr Lebeaupin, Apostolic Nuncio to the EU |
Chandler rencontre une fille du nom de Kathy qui sort avec Joey. | Joey starts dating an actress named Kathy, whom Chandler has a crush on. |
Une rencontre avec les intéressés a ensuite été organisée en août 2005. | A meeting with these recipients was held in August 2005. |
Il y a eu une rencontre en février avec les Etats limitrophes. | Everyone is aware of the extreme effort required of the Member States in this area. |
En choisissant d inaugurer son règne avec une rencontre aussi incestueuse avec Sassou, bien avant Bongo, Mr. | He asks whether the Congolese are any less deserving of the democracy French citizens enjoy |
C'était une rencontre exclusive avec des rédacteurs de maisons d'édition de haut niveau. | It was an exclusive meeting with Editors of top level media houses. |
tristupe Si le gouvernement organise un rassemblement, c'est une rencontre avec le peuple . | tristupe If government do a gathering, it is a meet the rakyat . |
Une autre rencontre avec les auteurs.Vous êtes celui qui a même organisé il. | Another meeting with the sponsors. You're the one who even organized it. |
une rencontre à Istanbul avec le Ministre turc en charge des affaires européennes | a meeting in Istanbul with the Turkish European Affairs minister |
CINQUIÈME PARTIE LA RENCONTRE AVEC L'ESCADRE | Part five. RENDEZVOUS WITH THE SQUADRON. |
Après la rencontre avec Battling Kelly. | There he is, right after the bout with Battling Kelly. |
Fréquence de rencontre avec la famille | Frequency of getting together with relatives |
Fréquence de rencontre avec les amis | Frequency of getting together with friends |
... dans le but d'avoir une deuxième rencontre interparlementaire avec notre délégation pour les relations avec l'Union soviétique. | PRESIDENT. As you know, Mr Wynn, questions are answered in writing when there is no opportunity for an oral reply. on the occasion of the second interparliamentary meeting with our delegation for relations with the Soviet Union. |
j'arrangerai une rencontre. | Sometime soon, I'll arrange a meeting. |
Il est donc favorable à une rencontre avec le Dauphin, afin de signer une paix avantageuse. | John was thus in favor of meeting the Dauphin, Charles VII of France, in order to sign up to an advantageous peace, so several meetings were thus organized. |
J'ajouterai, pour terminer, que nous suivrons avec intérêt les efforts réalisés en vue d'organiser une nouvelle rencontre ASEP, c'est à dire une rencontre entre députés européens et asiatiques. | Finally, I want to say that we shall follow with interest the efforts to arrange another ASEP meeting, or Asia Europe parliamentary meeting. |
L art est une rencontre viscérale avec les idées les plus importantes de votre foi. | Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith. |
La plus grande reconnaissance de l'accession à l'UE est une rencontre avec la reine. | The greatest acknowledgement of accession in the EU is a meeting with the Queen. |
S'adressant à Al Jazeera en 2012, Elias raconte une rencontre avec Assad en 2010 | Speaking to Al Jazeera in 2012, Elias described a meeting with Assad in 2010 |
Pendant ses études, il rencontre Yui Ikari avec qui il initie une relation intime. | During his study at university, he meets two people Yui Ikari, with whom he started a relationship, and Professor Kozo Fuyutsuki, with whom he becomes friends. |
Paul rencontre une jeune fille du nom de Riana, avec laquelle il devient ami. | Paul meets a girl there named Riana, and they become friends. |
Recherches associées : Rencontre Avec - Rencontre Avec - Est Une Rencontre Avec - Une Rencontre - Une Rencontre - Une Rencontre - Première Rencontre Avec - Rencontre Avec L'approbation - Première Rencontre Avec - Rencontre Avec Intérêt - Garder Rencontre Avec - Dans Une Rencontre - Une Rencontre Personnelle