Traduction de "une valeur égale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Une valeur égale - traduction : Une valeur égale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Travail de valeur égale. | Work of equal value. |
| (à valeur énergétique égale) | (equivalent energy value) |
| Échange à valeur égale. | Equal Value Exchange. |
| procéder à l essai avec une valeur égale à 200 J. | test at 200 J. |
| La concentration est égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | Concentration is zero, please enter a valid value. |
| Tout travailleur doit recevoir une rémunération égale pour un travail de valeur égale sans distinction de sexe ou de nationalité. | Equal wages shall be paid for equal work, regardless of sex or nationality. |
| Tout travailleur doit recevoir une rémunération égale pour un travail de valeur égale sans distinction de sexe ou de nationalité. | Equal wages shall be paid for equal work, regardless of sex or nationality. |
| travail de valeur égale, y compris les | including methodologies for measurement of pay |
| Cette valeur est égale à la valeur requise de 0,10 à 0,003 près. | This value is within the required value of 0,10 0,003. |
| La valeur de chacun des droits au paiement est égale à cette valeur unitaire. | The value of each payment entitlement shall be that unit value. |
| Au comptant Remplacement en nature Échange à valeur égale | Currency |
| Il est impossible que la densité soit égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | Density cannot be zero, please enter a valid value. |
| Il est impossible que la masse soit égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | Mass cannot be zero, please enter a valid value. |
| un traitement de stérilisation, afin d atteindre une valeur de F0 égale ou supérieure à 3, | a sterilisation process, to achieve an F0 value equal to or greater than three, |
| un traitement de stérilisation, afin d atteindre une valeur de F0 égale ou supérieure à 3 | a sterilisation process, to achieve an F0 value equal to or greater than three , |
| Correspond si la valeur de l'élément cherché est inférieure ou égale à la valeur spécifiée. | Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value. |
| Correspond si la valeur de l'élément cherché est supérieure ou égale à la valeur spécifiée. | Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value. |
| Il est impossible que la masse molaire soit égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | Molar mass cannot be zero, please enter a valid value. |
| Il est impossible que la masse équivalente soit égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | Equivalent mass cannot be zero, please enter a valid value. |
| Il est impossible que la masse molaire soit égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | The molar mass cannot be zero, please enter a non zero value. |
| un traitement de stérilisation ayant permis d atteindre une valeur F supérieure ou égale à 3, soit | a sterilisation process whereby a F value equal to or greater that 3 is achieved or |
| un traitement de stérilisation ayant permis d atteindre une valeur F supérieure ou égale à 3, soit | a sterilisation process whereby an F value equal to or greater that 3 was achieved or |
| un traitement de stérilisation, afin d'atteindre une valeur de F0 égale ou supérieure à 3, ou | a sterilisation process, to achieve an F0 value equal to or greater than three, or |
| Mais ces cibles ne sont pas toutes de valeur égale. | But not all targets are equally good. |
| La valeur absolue de zéro est simplement égale à zéro. | The absolute value of zero is just zero. |
| La proclamation imposait que les pièces pèsent respectivement une et deux onces pour que leur valeur intrinsèque soit égale à leur valeur faciale. | The proclamation required that the coins weigh one and two ounces respectively, bringing the intrinsic value of the coins close to their face value. |
| Avec des valeurs négatives pour la partie antérieure, procéder à l essai avec une valeur égale à 0. | With negative leads test as for zero lead. |
| A2! B3 est Vrai si la valeur dans A2 n'est pas égale à la valeur dans B3 | A2! B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3 |
| C'est bel et bien la valeur de t t égale 0. | That's what t is equal to t is equal to 0. |
| En conséquence, la valeur résiduelle ne sera jamais égale à zéro. | Consequently, there will always be a residual value. |
| Donc chaque fois que vous substituez une valeur de x, l'expression de gauche doit être égale à zéro. | And obviously, for any x that you put in this, the left hand side is going to be equal to 0. |
| Il est impossible que la masse molaire de solvant soit égale à zéro. Veuillez saisir une valeur pertinente. | Molar mass of solvent is zero, please enter a valid value. |
| A2lt B3 est Vrai si la valeur dans A2 est inférieure ou égale à la valeur dans B3 | A2lt B3 is True if the value in A2 is less than or equal to the value in B3 |
| A2gt B3 est Vrai si la valeur dans A2 est supérieure ou égale à la valeur dans B3 | A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3 |
| Par la suite , la valeur d' un swap sera égale à 1 . | Subsequently , the value of a swap will be equal to 1 . |
| Le travailleur reçoit un salaire égal pour un travail de valeur égale. | Equal pay must be given for equal work. |
| Ou la valeur absolue de 9, qui est également égale à 9. | Or the absolute value of 9, that is also equal to 9. |
| A. Egalité principe du salaire égal pour un travail de valeur égale, | A. Equality equal pay for work of equal value, including |
| Alors disons que la valeur moyenne de f est égale à essentiellement | You might not remember it. So let's say the average value of f is equal to essentially |
| Quand la valeur ajoutée est inférieure ou égale à 500 dollars 250 dollars. | Where the total value involved is 500 or less 250 |
| Une valeur de 0 n'a pas d'effet, une valeur supérieure ou égale à 1 caractérise le rayon de la matrice du flou gaussien et détermine ainsi le caractère flou de l'image. | A smoothness of 0 has no effect, 1 and above determine the Gaussian blur matrix radius that determines how much to blur the image. |
| Dans les deux cas il y a , implicitement , création d' un instrument dérivé d' une valeur initiale égale à zéro . | In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point . |
| Le Comité interviendra pour les propositions d apos achat d apos une valeur égale ou supérieure à 100 000 dollars. | The threshold for review by the Committee shall be for proposed procurement activities valued at 100,000 or more. |
| 3.7.2 Le législateur européen devrait reconnaître une valeur égale, concernant la protection du preneur d'assurance, à ces deux techniques d'intervention. | 3.7.2 The European legislator should recognise both approaches as equal for protecting policyholders. |
| L apos égalité des rémunérations pour un travail d apos égale valeur est garantie. | Equal remuneration for work of equal value was guaranteed. |
Recherches associées : Valeur égale - De Valeur égale - Valeur égale à - De Valeur égale - Une Protection égale - Une Part égale - Une Répartition égale - Une Attention égale - Une Part égale - Une Chance égale - Une Probabilité égale - Accorder Une Attention égale - Une Valeur
