Vous pouvez utiliser un réveil pour être sûr de vous réveiller pour prendre la seconde prise.	You may need to set an alarm clock to make sure you wake up to take the second dose.
Et cela va nous couper de l'information nécessaire pour prendre des décisions raisonnables sur comment utiliser ces technologies.	And it's going to deny us the information that we need to make wise decisions about how to use these technologies.
Si votre fonction peut prendre deux ou trois arguments, utiliser la syntaxe suivante	If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following
Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant de prendre utiliser ce médicament.	Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.
Vous pouvez utiliser le mode rafale pour prendre plusieurs photos d'un coup, avec un court temps de pause entre elles. C'est particulièrement amusant si vous changez de pose entre les prises ! Pour utiliser le mode rafale	Use Burst mode to automatically take several photos in a row. It is particularly fun if you change your pose in between photos! To use Burst mode
Vous pouvez utiliser le mode rafale pour prendre plusieurs photos d'un coup, avec un court temps de pause entre elles. C'est particulièrement amusant si vous changez de pose entre les prises ! Pour utiliser le mode rafale	You can use Burst mode to automatically take several photos in one go, with a short pause between shots. It is particularly fun if you change your pose in between photos! To use Burst mode
Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant de prendre utiliser ce médicament.	Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.
Si vous oubliez d utiliser Biograstim Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.	If you forget to use Biograstim Do not use a double dose to make up for a forgotten injection.
Si vous oubliez d utiliser Ratiograstim Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.	If you forget to use Ratiograstim Do not use a double dose to make up for a forgotten injection.
Si vous oubliez d utiliser Tevagrastim Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.	If you forget to use Tevagrastim Do not use a double dose to make up for a forgotten injection.
Si vous oubliez d utiliser Valtropin Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.	If you forget to use Valtropin Do not take a double dose to make up for forgotten doses.
La Commission ne peut dès lors prendre pour hypothèse que Jahnke sera en mesure de les acquérir ou de les utiliser durablement.	The Commission cannot therefore assume that Jahnke will be able to acquire the assets or operate them on a permanent basis.
Serge doit l'embrasser pour la faire revenir à la normale, ou utiliser une dague spéciale pour prendre son âme au risque que la sienne soit capturée.	Serge must kiss her to change her back, or use a special dagger to take her soul at risk of his own soul's capture.
Vous devrez également prendre en compte les éléments de l'environnement, et les utiliser avec précaution.	You should also think carefully about the landscape features and use them to move wisely.
On va les utiliser pour des personnes, on va les utiliser pour des lieux, on va les utiliser pour vos produits, pour des événements.	We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
Vous n'avez qu'une décision à prendre Allez vous utiliser la version blanche pour une très bonne conférence, sur la créativité, le génie humain?	You only have to make one decision, and that is Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Le Secrétariat a rédigé un projet de décision récurrent que les Parties pourraient utiliser pour prendre plus facilement des mesures à cet égard.	The Secretariat has prepared a draft placeholder decisions which could be used to faciliate the Parties' action in this regard.
Si vous oubliez d utiliser Filgrastim ratiopharm Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.	If you forget to use Filgrastim ratiopharm Do not use a double dose to make up for a forgotten injection.
Prendre une capture d'écran avec DCOP se résume à utiliser slotGrab comme indiqué ci dessous 160	The key to taking screenshots with DCOP is use of slotGrab, as shown below
Définir à t pour utiliser les tabulations pour l'indentation ou à nil pour utiliser les espaces.	Set to t to use tabulation for indentation or nil to use spaces.
Indique s'il faut utiliser Pulseaudio pour utiliser le filtre anti écho.	Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter.
Utiliser Tab pour indenter	Pressing tab inserts indentation
Utiliser Tab pour indenter	Pressing tab indents
Utiliser pour les dossiers	Use for Folders
Utiliser pour les destinataires	Use for Recipients
Utiliser un KIOSlave pour	Use KIOSlave for
Je voudrais également réitérer que, pour utiliser au mieux notre temps, je n'inviterai pas individuellement les orateurs à prendre place à la table du Conseil.	I would also like to reiterate that in order to optimize the use of our time I will not individually invite speakers to take seats at the Council table.
Sélectionnez l'option Utiliser un fichier md5 pour vérifier le disque pour utiliser un fichier MD5.	Select the Use a md5 file to check the disc option to use an MD5 file.
Nous devons prendre toutes ces idées que nous avons appris quand nous étions enfants et les utiliser.	We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.
Si la technologie avancée, c'est comme prendre un petit déjeuner, utiliser les médias sociaux, c'est comme respirer.	If state of the art technology is like having breakfast, using social media is like breathing.
Vous ne devez jamais prendre le volant ou utiliser une machine si vous sentez arriver une hypoglycémie.	Never drive or use machinery if you feel a hypo coming on.
Vous ne devez jamais prendre le volant ou utiliser une machine si vous sentez arriver une hypoglycémie.	Your ability to concentrate or to react will be less during a hypo.
Utilisez le mode rafale pour prendre automatiquement plusieurs photos à la suite. Cela est particulièrement amusant si vous changez de pose entre les prises ! Pour utiliser le mode rafale	Use Burst mode to automatically take several photos in a row. It is particularly fun if you change your pose in between photos! To use Burst mode
Dans le cas où une seringue graduée pour administration orale est fournie avec le flacon de sirop, vous pouvez également l utiliser pour prendre la quantité appropriée de sirop.	In case an oral measuring syringe is provided with the bottle of syrup, you can alternatively use it to take the appropriate amount of syrup.
Pour comprendre où vous devez frapper et comment vous devez vous y prendre pour pénétrer le blindage de votre adversaire, vous pouvez utiliser l'indicateur de pénétration sur votre réticule.	To understand where and how you should aim to penetrate your opponent's armor, you can use the penetration indicator on your reticle.
Le temps utilisé pour aller chercher de l'eau est du temps qu'elles ne peuvent utiliser pour apprendre à lire, écrire, gagner de l'argent ou prendre soin de leur famille...	Time spent gathering water is time they can't spend learning to read, write, earn an income, or take care of their family.
Et donc je veux parler aujourd'hui d'essayer de prendre ces idées, que nous avons vu dans la culture musicale et d'essayer de les utiliser pour réinventer la façon d'écrire des livres, de les utiliser et à enseigner avec.	And so what I want to talk about today is trying to take these ideas that we've seen in the musical culture and try to bring these towards reinventing the way we think about writing books, using them and teaching from them.
Et pour utiliser un terme général, on peut utiliser le terme d'intersexualité.	And as a general term, we can use the term intersex for this.
Vous pouvez aussi utiliser la frise chronologique. Pour utiliser la frise chronologie	Alternatively, you can use the timeline. To use the timeline
Or, je pense qu'il est primordial pour le Parlement européen que la Lituanie approuve également cet accord c'est pourquoi nous devrions plutôt utiliser l'expression prendre acte .	However, I believe that it is important for the European Parliament that the Lithuanians should give their approval to this agreement, which is why we should use the word 'notes'.
J'aimerais utiliser le temps de pa role qui me reste pour prendre position, au nom du Parti populaire européen donc de mon groupe , sur la procédure de décharge pour 1984.	The 1984 discharge procedure provides fresh grounds for our often repeated demands for a reform of the Community's finances, to which end Parliament has already submitted proposals of its own.
Codage à utiliser pour l'enregistrement	Encoding to use when saving files
Utiliser des tabulations pour indenter	Use tabs for indentation
Utiliser les tabulations pour l'indentation	Use tabs for indentation
Utiliser des tabulations pour l'indentation	Use tabs for indentation

Recherches associées : Utiliser Pour Utiliser - Utiliser Pour - Utiliser Pour - Utiliser Pour - Prendre Pour - Prendre Pour - Utiliser STH Pour - Utiliser Pour Cette - Utiliser Uniquement Pour - Utiliser Pour Arriver - Utiliser Pour Déterminer - Utiliser Pour Parler - Utiliser Pour Obtenir - Utiliser Pour Promouvoir

Display this page in English