Traduction de "va ma famille" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Famille - traduction : Famille - traduction : Famille - traduction : Va ma famille - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ma famille va s'inquiéter. | I've nevmy family will be scared to death. |
| Toute ma famille va bien. | My family are all well. |
| Ma famille va bien, merci. | My family is fine, thanks. |
| Toute ma famille va très bien. | My family are all very well. |
| Ma famille va en Italie tous les ans. | My family goes to Italy every year. |
| Cela va changer mon avenir et celui de ma famille , a déclaré l'homme. | This will change my future with my family, the man said. |
| Maman, elle va rester avec nous pendant un certain temps.Dans cette maison, avec moi, avec ma famille. | Mom, she will stay with us for a while. In this house, with me, with my family. |
| Mais pour apprendre à mieux connaître ma famille, il va falloir que je me rapproche encore plus. | But to really get to know my family, I'm going to have to get closer. |
| Ma famille. | Look. My family. |
| Ma famille! | Relatives? Ha! Relatives! |
| Ma famille! | My relatives. |
| Ma famille. | My family. |
| Comment va famille? | How's family? |
| J'adore ma famille. | I love my family. |
| Ma famille m'aime. | My family loves me. |
| C'est ma famille. | This is my family. |
| Prends ma famille. | 'Take my devotion.' Cutting sound 'Take my family.' Fast cutting sounds followed by laughter |
| Ma famille m'attend. | My family is waiting for me. |
| Ta famille, ma famille, toutes les familles. | Your folks, my folks, everybody's folks. |
| Jusqu'ici, ma propre famille est ok, mais cela m'embête de dire ma famille. | So far, my own family is okay but I feel shy to speak about my family. I don't think like that. |
| Comment sa famille va le prendre ? Sa famille ? | How's her family gonna feel about it? |
| Ma famille et ma patrie me manquent. | I miss my family and my country. |
| Comment va ta famille ? | How is your family? |
| Comment va votre famille ? | How's your family? |
| Comment va ta famille ? | How's your family? |
| Comment va la famille ? | How is the family doing? |
| Comment va votre famille ? | How is your family doing? |
| Comment va la famille ? | How's the family? |
| Ta famille va bien ? | Is your family doing well? |
| Comment va la famille? | How are all your folks? |
| Comment va ta famille? | How's your folks? |
| Maintenant, une explosion au loin ma famille va bien ma mère, ma soeur, mes frères et leur famille sont plus en sécurité que moi, même si personne n'est en sécurité à Gaza ces jours ci, mais toute chose dans la vie est relative. | Now, a blast in the distance! My family are okay my mother, sister, brothers and their families are safer than me though it is not safe for anyone in Gaza those days, but everything in life is relative. |
| J'aimerais appeler ma famille. | I'd like to call my family. |
| C'est pour ma famille. | It's for my family. |
| Ma famille est nombreuse. | My family is a large one. |
| Ma famille est petite. | My family is small. |
| J'aime tellement ma famille. | I love my family so much. |
| Laissez ma famille tranquille ! | Leave my family alone. |
| Laisse ma famille tranquille ! | Leave my family alone. |
| Laisse ma famille tranquille ! | Leave my family alone! |
| N'évoquez pas ma famille ! | Don't talk about my family. |
| N'évoque pas ma famille ! | Don't talk about my family. |
| J'habite avec ma famille. | I live with my family. |
| Ma famille mérite mieux. | My family deserves better. |
| Voici donc ma famille. | So this is my family. |
Recherches associées : Ma Famille - Ma Famille - à Ma Famille - Ma Famille Qui - Pour Ma Famille - Ma Propre Famille - Rencontrer Ma Famille - Toute Ma Famille - Ma Famille Proche - Ma Famille Vit - Avec Ma Famille - Dans Ma Famille - Ma Famille Complète - Ma Famille Sont
