Avec votre expérience de...	With your experience as a...
Le lien avec votre expérience personnelle est vital.	How are the facts connected to your personal experience, are vital?
Elles sont capricieuses. Non, c'est votre expérience avec ces femmes rousses.	They're temperamental. No, that's your reaction to particular redheads.
A votre âge et avec votre prétendue expérience, vous ne savez même pas comment fonctionne un gouv.	At you age and your so called experience you do not even know how govt works.
Votre expérience, pas la vérité.	Your experience, not the truth.
Parleznous de votre expérience personnelle.	Your personal experience.
Quelle est votre expérience avec les blogs, ou d'écriture en général, la plus inoubliable ?	What is your most memorable blogging experience, or writing experience in general?
C'est pourquoi nous voudrions organiser un contact avec vous et apprendre de votre expérience.	So we are interested in communicating with you and learning about your experience.
En retraite, vous pouvez analyser votre expérience diurne, votre expérience pendant le rêve, votre expérience pendant le sommeil et vous pouvez aussi faire recherche en rapport avec le thème de votre meditation ou Sadhana, vous pouvez faire ça mais pas regarder les nouvelles ou lire des bouquins du type Cocacola .	Doing the retreat you can analyse your experiments day, your experiments dream, your experiments sleeping and also you can research everything according to your subject, meditation, Sadhana, you can do but not looking, reading news paper and Cocacola book.
Est ce votre expérience ou non ?	Is this your experience or not? M
Créer des liens personnels, montrer votre expérience et votre vrai Soi, pas votre ego.	Making a personal connection, displaying your experience and the real you, not your ego.
Pour renverser de votre expérience et d'autres	To spill out of your experience and other the experience goes hard right.
Ensuite, pour ce qui est de la mauvaise gestion, quelle est votre expérience avec les responsables nationaux?	The answer is road haulage within Europe The main problem cargoes have been cigarettes and alcohol.
Quelle est votre plus mémorable expérience de blogueuse ?	What is your most memorable blogging experience?
Duk chun, vous pouvez nous raconter votre expérience ?	How about you Duk chun?
Votre expérience constitue une mine d'informations pour nous.	Your experience will be very valuable information for us.
Vous êtes ivre dans votre expérience intérieure et votre esprit est totalement alerte.	You are drunk in your inner experience and the level of your mind you are fully alert. This would be fine.
Pour ce faire, nous avons besoin de votre expérience et de votre confiance.	To do so, we need your experience and your trust.
Vos hautes qualités personnelles, votre longue expérience, votre sagacité et votre tact vous permettront de conduire les débats de cette session de façon remarquable et avec une grande efficacité.	Your personal qualities, long experience, sagacity and tact make you eminently qualified to conduct the deliberations of this session with excellence and effectiveness.
Je vous invite à partager votre expérience avec les États membres de l'Union non membres de la zone euro.	I would ask you to place your experience at the disposal of the EU Member States who are not part of the eurozone.
GV Votre expérience serait elle différente sans le blog ?	GV Would your experience be different without the blog?
Utiliser différents thèmes pour améliorer votre expérience du jeux.	Use different themes to improve your gaming experience.
Vous êtes donc le créateur de votre propre expérience.	Thus, you are the creator of your own experience.
Votre grande expérience sera très utile en la matière.	Your great experience will prove invaluable in this.
Cette fois encore, il ne s'agit pas d'une histoire de Vous, avec votre petite détermination mais plutôt de Nous, avec notre expérience en béton .	Once again, it s not so much a case of Ye of Little Faith as much as We of Much Firetrucking Experience.
Nous sommes persuadés qu apos avec votre expérience et vos vastes connaissances, vous saurez conduire nos discussions comme il convient.	We are confident that with your wide knowledge and experience you will provide proper direction to our discussions.
La commission a tiré un grand profit de votre expérience et de votre participation aujourd'hui.	The committee has benefited greatly from your experience and the contribution you have made today.
Mais avec mon expérience?	But with my experience?
Ne me laisserezvous pas voir les résultats de votre expérience?	Won't you let me see the results of your experiment?
Ça peut être un thème simple Écrivez sur votre expérience la plus malheureuse de votre enfance.	It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.
Nous sommes certains que votre expérience et votre sagesse conduiront au succès les délibérations du Conseil.	We are confident that your experience and wisdom will lead to the success of the Council's deliberations.
Quelle est votre expérience la plus mémorable, en tant que blogueur ?	What is your most memorable blogging experience?
Qui êtes vous et quelle est votre expérience dans ce domaine ?	Who are you and what other work have you done in this field?
Comment compareriez vous tout cela par rapport à votre actuelle expérience ?	How does it all compare with your experience in the present day?
Alors vous verrez que vous ne souffrirez pas de votre expérience.	Then you will see that you'll not suffer your experiencing.
Quelle est votre expérience en regardant chaque personne (pendant la OM)	What is your experience as you're looking at each person , what is your experience?
Pourquoi ne dites vous pas 'votre expérience en tant qu'être humain' ?	'your experience as a human being'?
Je connais bien votre expérience du Groupe de travail des 30.	I know well of your experience in Working Party 30.
Jeune dame, vous êtes au seuil de votre plus grande expérience.	Young lady, you stand on the threshold... of the greatest experience in life.
Vos discours, vos conseils, votre expérience et tout, je les connais !	Your speeches, your counsels, experience, I know it all.
Je suis convaincu que grâce à votre grande compétence et à votre riche expérience la présente session, sous votre conduite et avec la collaboration active des représentants des divers pays, sera couronnée de succès.	I am convinced that given your proven talent and extensive experience, and with the cooperation of all delegations, you will steer our session to full success.
En accord avec ton expérience.	Answer is cheap. I want to see if you look, and what you discover here. Because only what will satisfy here is some kind of revelation, some insight.
Je suis convaincu que votre inestimable expérience et votre sagesse contribueront à la réussite de cette session.	I am confident that his great experience and wisdom will guarantee the success of this session.
Faites part de votre point de vue et de votre expérience sur votre blog, et discutons de l'inégalité sous toutes ses formes.	Express your view and experiences in your blog, and let s stand together in discussing inequality in all its forms.
Je sais que votre vaste expérience et votre grande compétence sont un garant des succès de nos travaux.	I know that you will bring your vast experience and great skill to bear on these proceedings.

Recherches associées : Votre Expérience - Expérience Avec - Expérience Avec - Personnaliser Votre Expérience - Utiliser Votre Expérience - élargir Votre Expérience - Votre Expérience Bancaire - Enrichir Votre Expérience - Partager Votre Expérience - De Votre Expérience - Améliorer Votre Expérience - Améliorer Votre Expérience - Personnaliser Votre Expérience - Personnaliser Votre Expérience

Display this page in English