Traduction de "vous a aidé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Vous - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Vous a aidé - traduction : Aide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Qui d'autre vous a aidé ? | Who else helped you? |
Il vous a toujours aidé. | He came through for you 100 times. |
Et personne ne vous a aidé ? | And no one helped you? |
Et personne ne vous a aidé ? | And nobody helped you? |
Son père vous a aidé. Rappelezvous ! | Father backed your first show, remember? |
Tom vous a aidé, n'est ce pas ? | Tom helped you, didn't he? |
OK, j'espère que ça vous a aidé. | OK I hope that was helpful. |
Il vous a aidé à récupérer votre promotion. | But you don't give him credit. He got you promoted back. |
Avez vous oublié qui vous a aidé pour votre poste actuel? | Have you forgotten who helped you to your current position? Hello, hel...? Have you forgotten who helped you to your current position? |
Vous m'avez aidé. | You have helped me. |
Qui que ce soit d'autre vous a t il aidé ? | Did anyone else help you? |
Un dénommé Lundström vous a aidé financièrement, n'est ce pas ? | A guy called Lundström helped you financially, didn't he? |
Estil vrai que M. Sand vous a aidé à débuter? | Isn't it true that Mr. Sand started you in the oil business? |
J'espère vous avoir aidé. | Hope that helps. |
Je vous aurais aidé. | I'd have helped you out. |
Vous avez aidé Terangi. | You helped Terangi. |
Vous m'avez bien aidé. | You've done me a great service tonight. |
Vous avez aidé Stacey ? | Why did you help Stacey to escape? |
Lorsqu'une personne qui vous a déjà bien aidé a de gros problèmes vous allez évidemment l'aider. | When somebody is in trouble, and it is someone who has helped us before, of course, we would help them. |
Parce que vous m'avez aidé, vous voyez ? | Because you've done something for me. |
Vous m'avez aidé, Mrs McPhillip. | You've been very good to me, Mrs. McPhillip. |
Vous l'avez déjà suffisamment aidé. | Now, you've done enough for him, really. |
Vous avez aidé un meurtrier. | You helped a murderer. |
C'est quelque chose pour lequel Miss Sung Min Ah vous a aidé? | Is it something Miss Sung Min Ah helped you with? |
Ce qui vous a aidé à supporter la douleur, c'est la morphine. | For some time, this has helped you to endure your pain. Morphine. |
Vous l'aimiez. Je l'ai aidé à vous retrouver. | I heard your ladyship was keen on him and did all I could to help. |
Vous m'auriez dit ça, Jeanne vous aurait aidé. | I could have got Jeanne to help you. |
Je vous remercie de m'avoir aidé. | Thank you for helping me. |
Vous avez même aidé notre ennemi. | You even helped our nemesis. |
Vous m'avez aidé à me voir. | You made me see myself. |
Elle m'a beaucoup aidé, vous ssvez. | It's been a great help, you know. |
Vous l'avez aidé à fuir, hein ? | You helped him to get away, didn't you? |
Tom a aidé. | Tom helped. |
Cela a aidé. | That helped. |
Si ceci vous a aidé, s'il vous plaît donnez nous un J'AIME et abonnez vous à ma chaîne. | If it was helpful, please give it a LlKE and subscribe to my channel. |
Je vous ai aidé quand vous aviez besoin d'aide. | I helped you when you needed help. |
Combien d'entre vous n'ont pas participé à quelque chose où un Bouddhiste vous a aidé à participer ? | And I would be very appreciative if you would. I also already have one request from an east coast researcher who wants to know whatever it is we find, because where else am i going to get this kind of a group? |
Je sais que vous avez aidé Tom. | I know you helped Tom. |
Pourquoi avez vous aidé Tom à s'échapper ? | Why did you help Tom escape? |
C'est une joie de vous avoir aidé. | Oh, if we've helped you, I'm glad. It's you. |
Mary a aidé Tom. | Mary helped Tom. |
FIFA... et je crois que ceci nous a AIDÉ ceci nous a AIDÉ à gérer | And... I think it HELPED US And... |
Vous saviez que cela se passerait comme vous m'avez aidé. | You knew this would happen as you helped me. |
Bon, j'espère que cet exercice vous a aidé, et je vous retrouve très bientôt pour un autre cours. | So, I hope you found that a helpful little exercise, and I'll see you for another lesson sometime real soon, bye bye! |
Elles vous ont aidé à promouvoir la foire... | They helped you promote the trade fair... |
Recherches associées : A Aidé - A Aidé - A Aidé - A Aidé - A Aidé - Il A Aidé - Il A Aidé - A Vraiment Aidé - Il A Aidé - Qui A Aidé - Qui A Vraiment Aidé - A Aidé à Construire - A Aidé à établir - Il A été Aidé