「さようですね」は敬語ですか？

「さようですね」は敬語？ 正しい使い方を解説

「さようですね」という言い回しは、日常会話ではあまり聞かない、やや古風な表現です。実は、この言葉は「その通りですね」「確かに」といった意味を持つ、丁寧な同意の仕方。ただし、現代日本語では「さよう」よりも「左様（さよう）でございます」という形で使われることが多く、特に接客業やビジネスの場で耳にします。

「左様」自体は古語に近い表現で、「そのよう」という意味。そこに「でございます」が加わると、非常に丁寧な言い方になります。「ございます」は「ある」の敬語的言い換えなので、「左様でございます」は「その通りです」という意味を、とても丁重に伝える表現になるのです。

実際、高級ホテルや老舗の料亭、電話応対などで「左様でございます」と聞くと、相手の誠意や礼儀の高さを感じるものです。日常会話では少し堅すぎるため、カジュアルな場では「そうですよね」や「確かに」の方が自然ですが、ビジネスシーンではこうした丁寧語がふさわしい場面も。

ちなみに、「さようですね」は「左様ですね」の崩れた言い方とされることがあり、厳密には「左様でございます」の簡略形と捉えるとわかりやすいでしょう。敬語としてのニュアンスはやや弱まりますが、相手が年配だったり、フォーマルな文脈では、しっかりとした言い回しを意識したいものです。