ダンゴムシはアメリカ英語で何といいますか？

身近な生き物「ダンゴムシ」は英語でなんて言う？

公園や庭の隅でよく見かけるダンゴムシ。触るとコロンと丸まる姿が可愛らしいですが、英語で何と言うか知っていますか？

アメリカ英語では、一般的にpill bug（ピルバグ）やroly poly（ローリーポーリー）と呼ばれています。

「pill」には「錠剤（飲み薬）」という意味があり、丸まった姿が薬の粒に似ていることからこの名前がつきました。一方の「roly poly」は、転がったり起き上がったりする様子を表す擬音語のような言葉で、特に子どもたちが親しみを込めて使う表現です。

ちなみに、ダンゴムシは昆虫ではなく、エビやカニと同じ甲殻類の仲間です。海外の友達と身近な自然について話す機会があれば、ぜひこれらの表現を使ってみてください。