Translation of "anticipate that" to French language:


  Dictionary English-French

Anticipate - translation : Anticipate that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is right to anticipate that.
Il est normal d'anticiper cela.
the ideas that we need to anticipate.
idées que nous devons anticiper .
I don't anticipate that to be a problem.
Je ne m'attends pas à ce que ce soit un problème.
That was something which I also did not anticipate.
Il est inutile, je crois, de s'échauffer et de s'énerver là dessus.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.
Et on ne peut pas anticiper les prochaines innovations.
you can't always anticipate.
Vous ne pouvez pas toujours prévoir. C'est un travail très laborieux.
You can anticipate prayer
Vous pouvez anticiper la prière
They anticipate technical development.
Celles ci anticipent le progrès technique.
This shows that an OSI standard can indeed anticipate market expectations.
Preuve qu'une norme OSI peut bien anticiper sur les attentes du marché.
I do not anticipate that Article 34 could be used for that purpose.
Je ne peux dire à l'avance si l'article 34 peut être invoqué dans ce cas.
What results do you anticipate?
Quels résultats attendez vous ?
What results do you anticipate?
Quels résultats attends tu ?
Did I not anticipate this?
Ne l'avais je pas prévu ?
I don't anticipate a problem.
Je n'envisage pas de problème.
5.4 Improved capacity to anticipate.
5.4 Amélioration des capacités d anticipation.
Actions to anticipate structural changes
Actions visant à anticiper les changements structurels
Control, anticipate, optimise and communicate.
L'étudeépidémiologique sur les risques liés aux métaux durs et au cobalt, pilotée par l'INRS, contribuera à une meilleure connaissance des répercussions des conditions de travail sur la santé.
I think it would be wrong for me to anticipate that report.
Moi aussi, je me demande pourquoi la Banque européenne d'investissement ne peut remplir son rôle de financement.
I anticipate that this discussion will advance considerably in the coming months.
Et, comme je l'ai dit, de nombreux, de très nombreux accords qui devront être négociés à l'avenir seront par définition des accords fondés sur l'article
I believe that a politician is someone who needs to anticipate problems.
Je crois qu'un politique est quelqu'un qui doit anticiper les problèmes.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Il y aura probablement de fortes pluies demain.
My job is to anticipate problems.
Mon travail est d'anticiper les problèmes.
What do you anticipate of me?
Que vous attendez vous à trouver chez moi?
For everything you wish, we anticipate.
Tout ce que vous voudrez, nous le ferons d'avance.
I anticipate that the beneficiaries of this measure will be the large multinationals.
Je pense que les bénéficiaires de cette mesure seront les grandes multinationales.
In that regard I would anticipate that things will be coming to a head very shortly.
C'est pourquoi j'estime que je fais mieux de m'abstenir de tout commentaire, mais, à nouveaux, j'exprime ici le regret qu'il doive en être ainsi.
It's impossible to anticipate every possible situation.
Il est impossible d'anticiper toutes les situations possibles.
The IDS could not anticipate such crises.
Bien évidemment, il était impossible de prévoir ces crises au moment où a été rédigée la Stratégie.
Let me anticipate your question, Mr Marin.
J'anticipe sur votre question, Monsieur le Com missaire.
I cannot and will not anticipate events.
Je ne peux préjuger des événements et je n'y tiens d'ailleurs pas.
I didn't anticipate this pleasure so soon.
Je ne prévois pas ce plaisir si tôt.
I might also ask when do you anticipate that they will be in place?
J'ajouterai une autre question Quand croyez vous qu'ils seront en place ?
I greatly fear that we shall not anticipate the new conflicts on their way.
Je crains vivement que nous ne puissions prévoir les nouveaux conflits à venir.
They anticipate revenue in order to appear creditworthy.
Ils anticipent les revenus de manière à paraître solvables.
Consequently , the overall impact is difficult to anticipate .
L' incidence globale est dès lors difficile à anticiper .
Don't anticipate to become something in the future,
Ne projette pas de devenir quelqu'un dans l'avenir,
Why do all constitutions anticipate people's impotence? Worldwide.
Qu'est ce qui fait que, partout dans le monde, toutes les constitutions programment l'impuissance des peuples ?
I can not, of course, anticipate the outcome.
Et admettra t il que la mise en place de ce comité est hors de propos?
How then are we to anticipate future developments?
Ma deuxième demande concrète, Monsieur le Pré sident, et je conclus par là, est la suivante.
We anticipate the list's being published this autumn.
Nous comptons que cette liste puisse être publiée à l'automne.
Every hurricane season, we can anticipate that Haiti will likely be hit with tropical storms.
Durant chaque saison des tornades, nous pouvons prévoir qu'Haïti va être frappée par les ouragans.
Could he anticipate, for instance, that his followers in the settlement would one day stone him?
Pouvait il s'attendre, par exemple, a ce que ses fideles du coron le lapideraient un jour?
Adequate instructions are sufficient for the driver's purpose under circumstances that the manufacturer may reasonably anticipate.
Des instructions adaptées doivent être suffisantes pour que le conducteur puisse utiliser le système dans des circonstances que le fabricant peut raisonnablement prévoir.
All the same, we anticipate that the discussions on this subject in Montreal will be difficult.
Nous partageons l'inquiétude du rapporteur à ce propos.
Otherwise, all it can do is follow after developments that it can neither anticipate nor control.
Sans cela, elle ne fait que suivre des évolutions qu' elle n' anticipe pas et ne maîtrise pas.

 

Related searches : We Anticipate That - I Anticipate That - Anticipate Problems - I Anticipate - We Anticipate - Anticipate Change - Anticipate Trends - Anticipate Risks - Anticipate Expectations - Anticipate Payment - Anticipate With - Anticipate Objections