Translation of "that lasts forever" to French language:

Dictionary English-French

Forever - translation :

Pour toujours

Lasts - translation :

Dure

That - translation :

Cette

That lasts forever - translation :

Qui dure toujours

Keywords : éternellement éternité Vivre Rester Ensemble Dure Durent Durera éternel Durer Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

That empty space lasts essentially forever.	Cet espace vide est éternel par principe.
Nothing lasts forever.	Rien ne dure pour toujours.
Nothing lasts forever.	Rien ne dure pour l'éternité.
It lasts forever.	Ca reste pour toujours.
Love lasts forever	L'amour n'a pas de fin
No empire lasts forever.	Aucun empire ne dure toujours.
No civilization lasts forever.	Aucune civilisation ne dure toujours.
No adversity lasts forever.	Aucune adversité ne dure toujours.
No winter lasts forever.	Aucun hiver ne dure toujours.
'Cause nothing lasts forever	Parce que rien ne dure éternellement
'Cause nothing lasts forever	Même sous la froide pluie de novembre TraduZic Tu crois pas que tu as besoin de quelqu'un ?
No, Carmila nothing lasts forever.	Non, Carmilla. Tout a une fin !
It lasts forever. It's a very strange medium.	Ca reste pour toujours. C'est un support très étrange.
Money comes and goes but knowledge lasts forever.	L'argent vient et va, mais la connaissance est éternelle.
Latin America should count its blessings, and remember that nothing lasts forever.	Il est professeur de politique et d'études latino américaines à l'université de New York.
They say that if a friendship exceeds eight years, it lasts forever.	Ils disent que si une amitié dépasse huit ans, elle dure pour toujours.
But we must also understand that nothing lasts forever, not even fish stocks.	Mais il faut aussi comprendre que rien n'est éternel, pas même les ressources halieutiques !
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.	Parce que, voyez vous, rien ne dure éternellement en Inde, pas même la mort.
So what this means is that the universe is like a box of gas that lasts forever.	Ce que cela signifie est que l'univers s'apparente à une boîte de gaz qui va durer pour toujours.
So what this means is that, the Universe is like a box of gas that lasts forever.	Cela veut dire que l'Univers s'apparente à une boîte de gaz qui dure éternellement.
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.	Mais Chip Taylor, notre spécialiste des papillons monarques, a répondu Car rien n'est éternel.
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.	Mais Chip Taylor, notre spécialiste des papillons monarques, a répondu Car rien n'est éternel.
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.	Ainsi, même si l'univers existe pour toujours, il existe en réalité un nombre limité de choses qui peuvent se passer dans l'univers.
The only thing that lasts.	Qui dure !
This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	C'est une session à propos de l'eau apprendre sur les organismes qui n'ont pas besoin d'eau, pour pouvoir créer un vaccin qui dure, dure et dure sans réfrigération.
It's the only thing that lasts!	La seule chose qui dure !
Lovers have been meeting here by the statue of the romantic poet Karel Hynek Mácha for decades and legend has it that love confirmed here with a kiss lasts forever.	Les amoureux se donnent rendez vous depuis des décennies au pied de la statue du poète romantique Karel Hynek Mácha et, selon une légende, un amour conclu par un baiser durera l éternité.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	Apprendre des organismes. C est une session à propos de l eau apprendre sur les organismes qui n ont pas besoin d eau, pour pouvoir créer un vaccin qui dure, dure et dure sans réfrigération.
Nothing lasts.	Il n'y a rien qui dure
The immunity lasts	Immunité active l immunité se déclenche à partir de 3 semaines après le programme de vaccination
If it lasts.	S'il dure.
It lasts longer.	Ça dure plus longtemps.
Forever, forever,	À tout jamais.
Forever, forever,	À tout jamais, à tout jamais...
Forever, forever,	À tout jamais !
That empty space lasts essentially forever. However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.	Ce vide dure pratiquement pour toujours Cependant, puisque le vide émet des rayonnements, il existe bien des fluctuation thermiques, ça tourne donc autour de toutes les différentes combinaisons possibles des degrés de liberté qui existent dans le vide.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	Alors que quand vous accomplissez un acte philanthropique en aidant quelqu'un d'autre, la satisfaction dure et dure encore.
So, forever, forever,	À tout jamais.
Land's the only thing that matters. It's the only thing that lasts.	La terre est la seule chose qui compte...
and that changed everything forever.	Cela a tout changé à jamais.
That would be torture forever.	Ce serait la torture à jamais.
That train won't wait forever.	Le train n'attend pas.
Vaccination only provides temporary immunity that lasts from months to years.	La vaccination ne fournit qu une immunité provisoire qui dure de quelques mois à quelques années.
The course lasts a fortnight.	Le cours dure deux semaines.
Compulsory education lasts eight years.	Il s apos étend sur huit ans.

Afficher cette page en français