Translation of "this is beneficial" to French language:

Dictionary English-French

Beneficial - translation :

This - translation :

This is beneficial - translation :

Keywords : Bénéfique Bénéfiques Avantageux Mutuellement Profitable Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

Is this a beneficial intention for ourselves and others?	Dans ce qu'on appelle le Bouddhisme Mahayana, dont le Zen et le Vajrayana, Bouddhisme tibétain, fait partie,
Our state aids policy in this regard is also beneficial to such companies.	Notre politique en matière d'aides d'Etat bénéficie aussi aux petites entre prises.
Furthermore, this proposal is certain to have a beneficial impact on quality strategy.	Par ailleurs, il ne fait aucun doute que cette proposition servira également la stratégie de la qualité.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
Member States must promote re use if this is more beneficial to the environment.	Les États membres doivent encourager la réutilisation si elle est bénéfique pour l'environnement.
We therefore feel that this agreement is, in all respects, not at all beneficial.	Cet accord global nous paraît donc extrêmement défavorable.
Looking at a bigger picture, this is definitely beneficial to society and our eco system.	En prenant une vue d'ensemble, ceci représente un bienfait incontestable pour la société et notre écosystème.
Since maraviroc is moderately protein bound, dialysis may be beneficial in removal of this medicine.	Dans la mesure où le maraviroc n est que modérément lié aux protéines, une dialyse pourrait se révéler bénéfique pour l élimination de ce médicament.
This is beneficial for an obstructive Member State but makes necessary radical interventions more difficult.	Ce serait positif pour un État membre faisant la forte tête mais compliquerait les interventions radicales qu'il est nécessaire de faire.
Communication with animals is beneficial for people.	La communication avec les animaux est positive pour les gens.
Regular exercise is beneficial to good health.	Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
It is not just beneficial to farmers.	Cela n'est pas profitable qu'aux paysans.
Since tipranavir is highly protein bound, dialysis is unlikely to be beneficial in significant removal of this medicine.	Le tipranavir étant fortement lié aux protéines plasmatiques, il est peu probable que la dialyse soit efficace pour une élimination significative de ce médicament.
Arrangements of this nature could prove very beneficial for Greenland, given that its economy is stagnating.	Les clauses de ce type pourraient s'avérer très positives pour le Groenland, compte tenu de la stagnation de son économie.
This partnership should become a genuine and mutually beneficial relationship.	Ce partenariat devrait devenir une relation sincère bénéficiant à toutes les parties.
A European service would be extremely beneficial in this regard.	À cet égard, il serait extrêmement bénéfique d'avoir un service européen .
5.9 The US example shows beneficial effects in this regard.	5.9 L'exemple américain montre les bénéfices de cette approche.
It is especially beneficial to the patients concerned.	Elles sont particulièrement bénéfiques pour les patients concernés, et ce dans de multiples secteurs.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	D'un coté, cela améliore la sécurité, mais d 'un autre, cela la réduit aussi.
Beneficial Belligerence	Une agressivité bénéfique
Red wine is beneficial, its secret lies in dosing.	Le vin rouge est salutaire, son secret réside dans le dosage.
Cocoa is more beneficial. We can harvest it ourselves	Le cacao c'est plus rentable parce qu'on le récolte nous même.
And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically.	Et d'utiliser notre technologie avancée pour extraire ce qui est bénéfique de cet océan de bruit, en gros.
This can remain beneficial for the customer since there is no intermediary between the generator and the customer.	Cela peut rester profitable pour le client étant donné qu'il n'y a pas d'intermédiaire entre le producteur d'électricité et lui même.
However, I find this boycott to ultimately be more detrimental than beneficial.	Néanmoins, je trouve que ce boycott est tout compte fait plus nuisible qu'utile.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	Toutefois , par la suite particulièrement au second semestre , l' environnement
However, this specialization has not proved very beneficial either economically or ecologically.	En général, cette spécialisation s'est avérée peu judicieuse du point de vue économique et du point de vue écologique.
Debt is beneficial because it funds investment and collective heritage	La dette est bénéfique puisqu'elle finance de l'investissement, du patrimoine collectif
But only competition among providers of similar products is beneficial.	Mais c est seulement entre les fabricants de produits similaires que cette concurrence se révèle bénéfique.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	La recherche du profit pour lui même est un objectif socialement bénéfique.
But competition over taxes and services is beneficial, not harmful.	Pourtant, la concurrence sur les niveaux de taxation et les services est bénéfique, et pas nuisible.
Says g d, Dina, Dina what is beneficial to you	Dit D.ieu, Dina, Dina ce qui est b?n?fique pour vous
We must just trust that it is beneficial	On doit croire que c'est bénéfique
The Chief Officer, IMLF concurred with this view and stated that such information exchange is essential and mutually beneficial.	Le Chef du Secrétariat du Fonds a manifesté son approbation et insisté sur le caractère fondamental et bénéfique de cet échange d apos informations pour les deux parties.
Indonesia is hopeful that this could serve as a solid foundation to foster a genuine and mutually beneficial partnership.	L'Indonésie espère que cela permettra de poser de solides fondations en faveur d'un partenariat authentique bénéficiant à toutes les parties.
It is, of course, beneficial that the Niger adopted this recommendation, but its effective implementation calls for additional efforts.	L'adhésion du Niger à cette recommandation est certes un atout mais sa mise en application effective, appelle à des efforts supplémentaires.
Using extreme temperatures of down to 130oC, this treatment is hugely beneficial for inflammation, healing and the immune system.	Cette thérapie par le froid, à des températures extrêmement basses jusque 130 C, a d excellents effets sur les inflammations, la cicatrisation et l immunité.
This is one result of the beneficial effect of an inter group working party known as the Kangaroo group.	Le Parlement a, en ce cas, trois mois pour présenter d'éventuels amendements à la position commune.
If the paying agent is unable to identify the beneficial owner, that agent shall treat the individual in question as the beneficial owner.	Si l'agent payeur n'est pas en mesure d'identifier le bénéficiaire effectif, il considère la personne physique en question comme le bénéficiaire effectif.
If the paying agent is unable to identify the beneficial owner, that agent shall treat the individual in question as the beneficial owner.	Si l agent payeur n est pas en mesure d identifier le bénéficiaire effectif, il considère la personne physique en question comme le bénéficiaire effectif.
If this is right, the sociopolitical impact of a change in the ethnic composition of a population is neutral, or even beneficial.	Si cela est exact, l'impact sociopolitique d'un changement dans la composition ethnique d'une population est neutre, voire même salutaire.
Finally and this is a positive aspect it is a crop which has a beneficial environmental impact and a high energy content.	Enfin, il s'agit et c'est là un point positif d'une culture qui a un impact bénéfique sur l'environnement et qui donne des produits hautement énergétiques.
On Facebook, Rene Ser explains how this reform will be beneficial to society	Sur Facebook, René Ser explique comment cette réforme va bénéficier à la société
So what is intended is equal treatment, which is beneficial and should be supported.	Je suis contre l'amendement n 11 de M. Metten, car je l'estime très peu raisonnable, en ce qu'il tente de supprimer les garanties qui peuvent exister pour la pro tection du secret commercial.

Afficher cette page en français