Translation of "will this fit" to French language:

Dictionary English-French

This - translation :

Will - translation :

Will this fit - translation :

Keywords : Cela Fois Peut Est-ce Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

Will it fit?	Cela ira t il ?
Will it fit?	Cela passera t il ?
Will it fit?	Cela s'adaptera t il ?
Nothing will fit.	Il a peutêtre besoin de s'acclimater. Rien ne le fera s'acclimater.
Any key will fit it.	N'importe quelle clé convient !
This doesn't fit.	Ça ne colle pas.
This doesn't fit.	Ça ne correspond pas.
This doesn't fit.	Ça n'est pas la bonne taille.
How will this fit into the second part of the agreement on trade?	Nous avons également voulu, en définitive, appuyer la ligne de la Commission, en fixant la date de 1992 comme ultime délai.
The image will be scaled to fit the desktop. It will be stretched to fit all four corners.	L'image sera étirée pour s'ajuster au bureau, jusqu'aux quatre coins.
Do you think it will fit?	Penses tu que ce sera la bonne taille ?
Do you think it will fit?	Pensez vous que ce sera la bonne taille ?
See if these will fit you.	Vois s'ils t'iront.
This should fit you.	Ceci devrait vous aller.
This should fit you.	Ça devrait t'aller.
Alright. Tae Ik will throw a fit.	C'est bon. lt br gt Tae Ik piquera une crise.
I don't think it will fit me.	Je ne pense pas pouvoir rentrer dedans.
The Best Fit option will make a document page fit the whole height of the window.	L'option Taille idéale impose à la page du document d'être de la hauteur de la fenêtre.
The Fit Page option will make a document page fit the whole height of the window.	L'option Adapter à la page impose à la page du document d'être de la hauteur de la fenêtre.
This hat doesn't fit me.	Ce chapeau ne me va pas.
This coat doesn't fit me.	Ce manteau n'est pas à ma taille.
This is my final fit	Silence
This didn't fit the bill.	Ce papier n'était pas ce que j'attendais.
How's this for a fit?	Comment estce qu'il me va ?
This isn't fit to eat.	Ces bouchées sont infectes !
How will I fit it into a bus?	Comment va t elle rentrer dans un car ?
Dogma Those fit to succeed will do so.	Dogme Ceux qui peuvent réussir le feront.
If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool.	Si le LHC trouve des particules qui coïncident avec ce motif E8, ce serait très, très cool.
I'm afraid this key doesn't fit.	J'ai bien peur que cette clé ne marche pas.
Where do you fit into this?	Quel est votre rôle làdedans?
My fingers have lost weight lately, will it fit?	Mes doigts ont maigri dernièrement. Ça ira ?
So it will always fit together, conceptually, of course.	Donc ça ira toujours ensemble, conceptuellement, bien sûr.
Mother just won't fit in at all, will she?	On ne peut pas garder maman ici.
I hope the Commission and Council will see fit to take up the recommendations from this Parliament.	Néanmoins, je suis convaincu qu'il faut déployer tous les efforts possibles pour supprimer de telles expériences, puisque la majeure partie d'entre elles sont à mon avis et à celui de beaucoup d'autres totalement inutiles.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	Vous voulez slim fit, easy fit, relaxed fit?
Why does this peg not fit into this hole?	Pourquoi cette cheville ne rentre pas dans ce trou ?
The last two years fit this pattern.	Les deux dernières années correspondent à ce schéma.
I'm afraid this key does not fit.	J'ai bien peur que cette clé ne marche pas.
This pair of shoes doesn't fit me.	Ces chaussures ne me vont pas.
Two thousand people fit into this hall.	Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
This key doesn't fit in the lock.	Cette clef ne rentre pas dans la serrure.
I think this coat should fit you.	Je pense que ce manteau doit vous aller.
Where does Europe fit into this picture?	De quelle manière l Europe peut elle s inscrire dans ce tableau ?
Seamus message seemed to fit this category	Une catégorie dont semble relever le message de Seamus
4.3 Does not fit in this context.	4.3 Déplacé dans le contexte.

Afficher cette page en français