Blogueuse Menace, interrogation, torture psychologique, humiliation, votre mauvais traitement et le mauvais état de la prison	Blogger threating, interrogation, psychological torture, humiliation, your bad treatment and prison s bad conditions
Là encore, de nombreux analystes apparemment perspicaces sont peut être tout simplement dans un état de déni psychologique.	Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
Ils n'ont fait état dans leurs réclamations que de préjudice psychologique ou moral et de manque à gagner futur.	They submitted claims for mental pain and anguish and loss of future earnings only.
Psychologique.	Psychological.
Le sous développement des divers services d'appui contribue à les isoler, ce qui ne manque pas d'affecter leur état psychologique.	The underdevelopment of various support services leads to their isolation, which has an additional effect on their psychological state.
Suivi psychologique.	Psychological Follow up for as long as it is needed.
incidence psychologique	Psychological effects
C apos est aussi une situation plutôt explosive qui reflète l apos état psychologique et les comportements sociaux de toute la population.	It is also an explosive sort of situation. And it all reflects on the psychological and social attitude of the people.
Autre triomphe psychologique.	Another psychological triumph.
L'impact sera d'abord psychologique.	First, psychological impact will take effect.
Marek Une aide psychologique	Marek Psychological help
Son aide psychologique, non !	Psychological assistance? No.
Prise en charge psychologique	Psychologist consultations
3.2 Explications d ordre psychologique	3.2 Psychological explanations
4.2 Explications d'ordre psychologique	4.2 Psychological explanations
Déséquilibre politique et psychologique.	Nor are we making progress with the development of a common policy on security for the citizen to combat gangsterism, terrorism and drug trafficking, which would create the conditions under which it would be possible to abolish physical frontiers.
Toute une étude psychologique.	Quite a study in psychology.
Les schizophrènes ont un plus haut risque de suicide, particulièrement élevé chez les jeunes patients, et peut aggraver plus sensiblement leur état psychologique déjà instable.	Those diagnosed with schizophrenia have a high risk of suicide, which is particularly greater in younger patients as they may not have an insight into the serious effects that the illness can have on their lives.
Sa maladie était surtout psychologique.	His illness was mainly psychological.
Sa maladie était principalement psychologique.	His illness was mainly psychological.
psychologique et leur réinsertion sociale	recovery and social reintegration
psychologique et leur réinsertion sociale	including physical recovery and social
Recherche Psychologique, 67, 10 21.	Psychological Research, 67, 10 21.
Fournit des services d'appui psychologique	Psychological support services are provided
l assistance médicale, psychologique ou autre	(k) medical, psychological or other assistance
l'assistance médicale, psychologique ou autre	(z) medical, psychological or other assistance
Cela a un effet psychologique.	It has a psychological effect.
D'un point de vue psychologique ?	Could you with psychology or something like that?
l assistance médicale, psychologique ou autre	medical, psychological or other assistance
C'est une souffrance psychologique prolongée dans laquelle la tristesse, sentiment normal, se transforme en un état de désespoir profond, d'apathie, d'absence de motivation et de fatigue.	It is a severe and prolonged state of mind in which normal sadness grows into a painful state of hopelessness, listlessness, lack of motivation, and fatigue.
a) Le préjudice physique ou psychologique	(a) Physical or mental harm
Il s'en sert comme arme psychologique	(I'm killin' these bitches.)
physique et psychologique et la réinsertion	psychological recovery and social
et psychologique et la réinsertion sociale	recovery and social reintegration
a) Le préjudice physique ou psychologique	(a) Physical or mental harm
Un exemple d'une idée psychologique grandiose	An example of a great psychological idea
Une dépendance psychologique peut se développer.	Synthetic hallucinogenic amphetamines include rarely seen compounds such as PMA and DOM, with effects like ecstasy but more extreme.
Au plan psychologique, cela s' explique.	There is a psychological explanation for this.
L'euro nécessite également une préparation psychologique.	We also need to prepare for the euro psychologically.
L'auto évaluation réalisée par les patientes a montré une diminution significative de la gêne psychologique due à leur état, appréciée par des échelles visuelles analogiques à 6 questions.	Patient self assessments demonstrated a significantly reduced psychological discomfort with the condition, as measured by responses to 6 questions on a visual analogue scale.
L'importance des nouveaux développements est essentiellement psychologique.	The importance of the new developments is mostly psychological.
Le prix que nous payons est psychologique.	The price that we pay is psychic.
Appui médical et psychologique à la victime	Medical and psychological support of the victim
Réadaptation psychologique (centres de jour et internats).	Psychological rehabilitation (day and closed institution centres)
Choc psychologique, émoi pour les bien pensants.	What a psychological shock, what a cause for concern to the self righteous.

Recherches associées : Évaluation Psychologique - Soutien Psychologique - Stress Psychologique - Fonctionnement Psychologique - Violence Psychologique - Impact Psychologique - Opération Psychologique - Fonction Psychologique - Jeu Psychologique - Guerre Psychologique - évaluation Psychologique - Médecine Psychologique

Display this page in English