Traduction de "accepter les critères" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Critères - traduction : Critères - traduction : Accepter - traduction : Accepter les critères - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je peux également accepter que certains critères de base soient transférés de l'annexe vers les articles. | I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles. |
| Une idée simple, assurément, serait d' accepter pleinement des critères uniques pour chacun des niveaux de classification et pour tous les États membres. | The simplest way would be to adopt fully unified criteria for each classification level and for all the Member States. |
| Je pense et j'en ai expliqué les raisons en commission qu'il ne faut pas les accepter, car, dans les grandes lignes, ils posent simplement de nouveaux critères. | My position the reasons for which I have explained in committee is not to accept them, since in general terms they simply propose new criteria. |
| La Commission ne saurait accepter les critères utilisés par les autorités danoises pour démontrer qu'elles ont agi comme un investisseur privé lorsqu'elles ont réinvesti les bénéfices annuels dans TV2. | The Commission cannot accept the criteria advanced by the Danish authorities to show that they acted as a private investor would when they reinvested the annual surpluses in TV2. |
| Coimbra Martins (S). (PT) Monsieur le Commissaire, la Commission ne peut accepter l'augmentation des critères par rapport à sa proposition initiale. | COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr Commissioner, the Commission cannot accept the doubling of the criteria contained in its initial proposal. |
| À chaque publication des statistiques de l'OCDE concernant les différents pays, des voix de protestation se font entendre et certains pays ont du mal a accepter les critères utilisés. | Whenever ?ECD statistics are published on the different countries, there is an outcry and there are some countries which find the criteria used hard to accept. |
| Accepter les cookies | Accepts Cookies |
| Accepter les cookies | Accept cookies from sites |
| Accepter les cookies | Can set cookies |
| Accepter les modifications | Accept Change |
| Accepter les changements | Accept changes |
| Accepter les conditions | Accept Agreement |
| accepter les modifications proposées | accept the proposed changes |
| accepter les mots accolés | consider run together words legal |
| Toujours accepter les cookies | Always accept cookies |
| Accepter tous les cookies | Accept all cookies |
| Accepter les langues 160 | Accept languages |
| Accepter les notes entrantes | Accept incoming notes |
| Autant accepter les faits. | We might as well face the facts. |
| Ces critères peuvent inclure, notamment, les critères suivants | These criteria may include |
| Deuxième raison les critères d'application de l'accord de Bruxelles de décembre dernier par lequel la Commission a dû accepter que l'on autorise des aides nationales pour obtenir une réduction de l'intervention. | This motion does not go into technical detail because the main debate on farm prices will, in principle, be held during the May part session. |
| La Commission peut les accepter. | The Commission accepts them. |
| La commission estime en outre que les critères essentiels relatifs à l'autorisation des dispositifs antiprojection doivent inclure celui des performances et qu'il ne faut pas simplement accepter les deux types de dispositifs actuellement disponibles. | The committee further believes that the basic criteria for the authorization of spray devices involve performance and not the acceptance of just the two different types of devices at present available. |
| Concernant ce que nous pouvons accepter, nous accueillons d'abord favorablement les propositions destinées à renforcer les critères de qualité que les autorités doivent prendre en considération pour évaluer les besoins de transport et pour attribuer des contrats. | With regard to what we can accept, firstly we are in favour of the proposals intended to reinforce the quality criteria which the authorities must take into account on assessing transport needs and awarding contracts. |
| Nous ne pouvons pas accepter que soit privilégié le prix le plus bas dans la passation de marchés publics et que soient relégués au second plan les critères sociaux, territoriaux et environnementaux. | We cannot accept a situation where the lowest price is favoured in the award of public contracts and where social, territorial and environmental criteria are relegated to the background. |
| Accepter les informations de sécurité incorrectes ? | Accept incorrect security information? |
| Toujours accepter les cookies de session | Always accept session cookies |
| Accepter les informations de sécurité expirées ? | Accept expired security information? |
| Accepter les cookies provenant de site | Allow Cookies from this site to accepted |
| Nos dirigeants doivent accepter les changements. | Our leadership must accept change. |
| Une base va accepter les protons | A base is someone who proton acceptor. |
| Accepter automatiquement les cookies de session | Automatically accept session cookies |
| Accepter automatiquement les offres de téléchargements | Automatically accept download offer |
| Accepter automatiquement les offres de conversations | Automatically accept DCC chat offer |
| Accepter automatiquement les cookies de session | Automatically accept session cookies |
| Accepter les jeux de caractères 160 | Accept character sets |
| Accepter les synonymes comme réponse correcte | Accept synonyms as correct |
| malheureusement pas accepter les autres amendements. | PRESIDENT. A request to establish whether a quorum exists has been made. |
| La Commission peut donc les accepter. | This agreement finds concrete expression in the importance of the amendments I have been able to accept. |
| Je n'aurais pas dû les accepter. | I'm saying I shouldn't have taken them in the first place. |
| Je vous prie de les accepter. | Pray accept them now. |
| Je ne peux pas les accepter. | These are priceless, I can't take them. |
| Accepter | Accept |
| accepter | accepting |
| Accepter | Accept |
Recherches associées : Accepter Les Termes - Accepter Les Cookies - Accepter Les Conséquences - Accepter Les Interférences - Accepter Les Termes - Accepter Les Marchandises - Accepter Les Coûts - Accepter Les Retours - Accepter Les Revendications - Accepter Les Commentaires - Accepter Les étudiants - Accepter Les Demandes - Accepter Les Réalités - Accepter Les Déclarations
