Traduction de "accepter les termes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accepter les termes - traduction : Termes - traduction : Accepter les termes - traduction : Accepter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par conséquent, le Parlement ne pouvait accepter cette proposition ni en termes d'économies d'énergie ni en termes symboliques. | This was not therefore acceptable to Parliament either in terms of energy saving or in symbolic terms. |
| En avril, le Parlement a fait savoir en termes très clairs qu'il n'était pas disposé à accepter un budget illégal, qu'il n'était pas disposé à accepter un budget incomplet. | In April, Parliament gave a clear warning that it was not prepared to accept an illegal budget and that it was not prepared to accept an incomplete budget. |
| C'est le genre de chose que nous devons développer dans l'Union européenne et nous devons en accepter les implications en termes de ressources. | That is the sort of thing that we have to develop in the European Union and we have to face up to the fact that there are resource consequences. |
| Si les femmes veulent être loyales au Népal, elles doivent donc accepter de ne pas jouir des mêmes droits que les hommes en termes de citoyenneté. | If women are to be loyal to Nepal, we must accept unequal citizenship rights. |
| Si les cinq États successeurs parvenaient à un tel accord, il faudrait que l'Assemblée générale décide d'en accepter les termes avant qu'il devienne obligatoire pour l'Organisation. | If such an agreement were reached among the five successor States, it would be necessary for the Assembly to decide to accept its terms before it became binding upon the Organization. |
| Monsieur le Président, la Commission peut accepter l'amendement 1, l'amendement 2 en partie parce que nous ne sommes pas d'accord avec les termes informations complètes ? | Mr President, the Commission can accept Amendment No 1, Amendment No 2 in part because we do not want the words 'full information' ... |
| En termes de droits fondamentaux, peut on accepter un dénominateur commun minimal alors que l'Europe se veut un modèle en ce qui concerne les droits humains ? | As regards fundamental rights, is it possible to accept a minimal common denominator at a time when Europe wishes to set itself up as a role model for human rights? |
| Accepter les cookies | Accepts Cookies |
| Accepter les cookies | Accept cookies from sites |
| Accepter les cookies | Can set cookies |
| Accepter les modifications | Accept Change |
| Accepter les changements | Accept changes |
| Accepter les conditions | Accept Agreement |
| 27 août À le 27 août, un messager de Khalid demanda l'ouverture de pourparlers mais Cave répondit que le sultan devait d'abord accepter les termes de l'ultimatum. | 27 August At 08 00 on the morning of 27 August, after a messenger sent by Khalid requested parley from Cave, the consul replied that he would only have salvation if he agreed to the terms of the ultimatum. |
| accepter les modifications proposées | accept the proposed changes |
| accepter les mots accolés | consider run together words legal |
| Toujours accepter les cookies | Always accept cookies |
| Accepter tous les cookies | Accept all cookies |
| Accepter les langues 160 | Accept languages |
| Accepter les notes entrantes | Accept incoming notes |
| Autant accepter les faits. | We might as well face the facts. |
| Les termes New Deal évoquent une transaction commerciale, comme le rachat d une société ou des mesures incitatives en faveur des cadres d entreprise une proposition que les parties contractantes peuvent négocier et accepter. | The New Deal created an image of a commercial transaction, like the buyout of a company or an incentive package for executives something that contracting parties bargain over and agree to. |
| La Commission peut les accepter. | The Commission accepts them. |
| En d'autres termes, nous parlons pratiquement de la totalité des amendements mais nous ne pouvons réellement pas accepter je le regrette, mais j'en ai déjà expliqué les raisons l'amendement 6. | That is, we are talking about practically all of the amendments and, in fact, the one we cannot accept and I regret it, but I have already explained the reasons is Amendment No 6. |
| Je puis également accepter l'amendement 11 qui propose d'ajouter un dédommagement pour cessation de la relation de travail avec l'ajout des termes le cas échéant . | I can also accept Amendment No 11, which proposes to add severance pay on termination of the employment relationship, with the addition of the term where appropriate . |
| Les termes la pension d invalidité sont remplacés par les termes l allocation d invalidité et les termes cette pension sont remplacés par les termes cette allocation . | invalidity pension is replaced by invalidity allowance and the pension is replaced by the allowance . |
| Et je pensais en ces termes à mon âge...J'ai 94 ans, j'ai vu tant de changements que je ne pouvais pas accepter la notion d'utopie. | What are your conclusions now, in life, that you're 70 years old? He says, Well, I'm a nature lover. I believe in letting nature alone. |
| Les termes 160 New Deal 160 évoquent une transaction commerciale, comme le rachat d une société ou des mesures incitatives en faveur des cadres d entreprise une proposition que les parties contractantes peuvent négocier et accepter. | The New Deal created an image of a commercial transaction, like the buyout of a company or an incentive package for executives something that contracting parties bargain over and agree to. |
| Accepter les informations de sécurité incorrectes ? | Accept incorrect security information? |
| Toujours accepter les cookies de session | Always accept session cookies |
| Accepter les informations de sécurité expirées ? | Accept expired security information? |
| Accepter les cookies provenant de site | Allow Cookies from this site to accepted |
| Nos dirigeants doivent accepter les changements. | Our leadership must accept change. |
| Une base va accepter les protons | A base is someone who proton acceptor. |
| Accepter automatiquement les cookies de session | Automatically accept session cookies |
| Accepter automatiquement les offres de téléchargements | Automatically accept download offer |
| Accepter automatiquement les offres de conversations | Automatically accept DCC chat offer |
| Accepter automatiquement les cookies de session | Automatically accept session cookies |
| Accepter les jeux de caractères 160 | Accept character sets |
| Accepter les synonymes comme réponse correcte | Accept synonyms as correct |
| malheureusement pas accepter les autres amendements. | PRESIDENT. A request to establish whether a quorum exists has been made. |
| La Commission peut donc les accepter. | This agreement finds concrete expression in the importance of the amendments I have been able to accept. |
| Je n'aurais pas dû les accepter. | I'm saying I shouldn't have taken them in the first place. |
| Je vous prie de les accepter. | Pray accept them now. |
| Je ne peux pas les accepter. | These are priceless, I can't take them. |
Recherches associées : Les Termes - Accepter Les Cookies - Accepter Les Conséquences - Accepter Les Interférences - Accepter Les Marchandises - Accepter Les Coûts - Accepter Les Retours - Accepter Les Revendications - Accepter Les Commentaires - Accepter Les étudiants - Accepter Les Critères - Accepter Les Demandes - Accepter Les Réalités
