Traduction de "adéquatement enregistrée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adéquatement - traduction : Adéquatement enregistrée - traduction : Enregistrée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Atil été adéquatement charmant ? | Thanks awfully, Roy. Well, has he been properly charming? |
| Tout surgit adéquatement... Tout surgit adéquatement lorsque tu demeures à l'intérieur de ton propre Soi... | Everything comes right when you are sitting inside of your own self. |
| Je ne les reçois pas adéquatement ? | Is it because I'm not a good hostess? |
| S'il était mesuré adéquatement, il s'avérerait être substantiel. | It is also wrong to assume that cohesion and equal opportunities for all regions are guaranteed by a doubling of the structural funds. |
| Enregistrée | Saved |
| Les missions doivent donc être adéquatement financées et équipées. | Missions must therefore be adequately funded and equipped. |
| (j) d avoir un portefeuille de matières premières adéquatement diversifié | (h) have an appropriately diversified commodities portfolio |
| Configuration enregistrée | Configuration saved |
| Partie enregistrée... | Game saved... |
| Demande enregistrée | Request Saved |
| Configuration enregistrée | Configuration Saved |
| Voix enregistrée | Recorded Voice |
| Voix enregistrée | Recorded Voice |
| enregistrée le | registered on |
| Dénomination enregistrée | Registered name |
| Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts. | Not everyone is properly rewarded for his efforts. |
| La Communauté tente de répondre adéquatement à toute demande d'aide. | He rose above the essentially national or sectoral thinking in terms of cost benefit and always aimed at the European common good. |
| Des standards adéquatement calibrés pour l'évaluation du risque de marché | Appropriately calibrated standards to measure market risk |
| Des standards adéquatement calibrés pour l'évaluation de l'effet de levier | Appropriately calibrated standards to assess leverage |
| Courbe 0 enregistrée | Curve 0 saved |
| La musique enregistrée | Recorded music |
| si vous avez une maladie de la thyroïde non adéquatement contrôlée. | if you have thyroid disease that is not well controlled. |
| si vous avez une maladie de la thyroïde non adéquatement contrôlée | if you have thyroid disease that is not well controlled. |
| La loi applicable fait la distinction entre communauté religieuse enregistrée et association religieuse enregistrée. | The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. |
| Parce que ça implique de payer les gens adéquatement et équitablement, absolument. | because what it means is paying people adequately and fairly, absolutely |
| les parties concernées d' être adéquatement informées du niveau de tels risques . | Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks . |
| Pour être fructueuse, celle ci doit être adéquatement préparée au niveau national. | At its heart is proper preparation at the national level. |
| Toutes les valeurs affichées à l intention du passager doivent être adéquatement identifiées. | All values displayed for the passenger shall be suitably identified. |
| Je sui certain que le Parlement est adéquatement contrôlé pour cette période. | I am sure that Parliament is properly under control for that period. |
| Cette conversation est enregistrée. | This conversation is being recorded. |
| Modification d'une recherche enregistrée | Editing a Saved Search |
| Ouvre une palette enregistrée. | Open a saved palette. |
| Charge une partie enregistrée. | Loads a saved game. |
| Charge une partie enregistrée | Loads a saved game. |
| Nouvelle configuration non enregistrée. | New Configuration Not Saved |
| Configuration enregistrée avec succès. | Configuration package saved successfully. |
| Charger une partie enregistrée | Load a Saved Game |
| Ouvrir une partie enregistrée... | Open a saved game... |
| Partie de Kolf enregistrée | Kolf saved game |
| Ce n'est pas enregistrée. | This is not recorded. |
| une marque non enregistrée. | a non registered trade mark, |
| Dénomination enregistrée Les Garrigues | Registered name Les Garrigues |
| une marque nationale enregistrée dans un Etat membre marque enregistrée au Bureau Benelux des marques, | In any event, the following national rights constitute relative grounds for refusal national trade marks registered in a Member State or trade marks registered at the Benelux Trade Mark Office. |
| à ce que les conflits d' intérêts soient adéquatement identifiés , gérés et divulgués | that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed |
| Chacune des diverses étapes de toute politique de rapatriement doit être adéquatement financée. | All the various stages of any return policy must be adequately financed. |
Recherches associées : Adéquatement Contrôlée - Compte Adéquatement - évaluer Adéquatement - Répondre Adéquatement - Adéquatement Spécifié - Adéquatement évalué - Vidéo Enregistrée - Entreprise Enregistrée - Image Enregistrée - électroniquement Enregistrée - Eau Enregistrée - Chanson Enregistrée
