Traduction de "adéquatement évalué" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Adéquatement - traduction : Évalué - traduction : évalué - traduction : évalue - traduction : évalue - traduction : évalue - traduction : Adéquatement évalué - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Atil été adéquatement charmant ?
Thanks awfully, Roy. Well, has he been properly charming?
Tout surgit adéquatement... Tout surgit adéquatement lorsque tu demeures à l'intérieur de ton propre Soi...
Everything comes right when you are sitting inside of your own self.
Je ne les reçois pas adéquatement ?
Is it because I'm not a good hostess?
évalué
Assessed
évalué
Product
évalué
Product Assessed
évalué
Recommendations
évalué
norbuprenorphine 2.05 1.61 2.01 The mechanism of interaction is CYP3A4 and UGT1A1 inhibition.
S'il était mesuré adéquatement, il s'avérerait être substantiel.
It is also wrong to assume that cohesion and equal opportunities for all regions are guaranteed by a doubling of the structural funds.
Les missions doivent donc être adéquatement financées et équipées.
Missions must therefore be adequately funded and equipped.
(j) d avoir un portefeuille de matières premières adéquatement diversifié
(h) have an appropriately diversified commodities portfolio
Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts.
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
La Communauté tente de répondre adéquatement à toute demande d'aide.
He rose above the essentially national or sectoral thinking in terms of cost benefit and always aimed at the European common good.
Des standards adéquatement calibrés pour l'évaluation du risque de marché
Appropriately calibrated standards to measure market risk
Des standards adéquatement calibrés pour l'évaluation de l'effet de levier
Appropriately calibrated standards to assess leverage
Médicament ASC évalué
Assessed
si vous avez une maladie de la thyroïde non adéquatement contrôlée.
if you have thyroid disease that is not well controlled.
si vous avez une maladie de la thyroïde non adéquatement contrôlée
if you have thyroid disease that is not well controlled.
Protopy doit être évalué.
eruption).
Parce que ça implique de payer les gens adéquatement et équitablement, absolument.
because what it means is paying people adequately and fairly, absolutely
les parties concernées d' être adéquatement informées du niveau de tels risques .
Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks .
Pour être fructueuse, celle ci doit être adéquatement préparée au niveau national.
At its heart is proper preparation at the national level.
Toutes les valeurs affichées à l intention du passager doivent être adéquatement identifiées.
All values displayed for the passenger shall be suitably identified.
Je sui certain que le Parlement est adéquatement contrôlé pour cette période.
I am sure that Parliament is properly under control for that period.
De l intérêt d être sous évalué
The Value of Being Undervalued
Évalué en tant que groupe.
Evaluated as a group.
Comment ceci a t il été évalué ?
How has this been evaluated?
à ce que les conflits d' intérêts soient adéquatement identifiés , gérés et divulgués
that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed
Chacune des diverses étapes de toute politique de rapatriement doit être adéquatement financée.
All the various stages of any return policy must be adequately financed.
les informations financières pro forma ont été adéquatement établies, sur la base indiquée
the pro forma financial information has been properly compiled on the basis stated
sur les ponts découverts, ceux ci sont adéquatement protégés de l'eau de mer.
on open decks, adequate protection from sea water is provided.
Chaque cas doit être évalué individuellement.
Each case must be considered individually.
Le poids doit être évalué régulièrement.
Weight should be measured regularly.
Si c'est évalué à 2 quoi ?
So what is it evaluated at 2?
18 N évalué comme azote total
18 N expressed as total nitrogen
18 N évalué comme azote total
18 N expressed as total nitrogen
Au cours du processus législatif, il faudra étudier la manière d'aborder adéquatement ce sujet.
During the legislative process, we will have to study ways of suitably dealing with this issue.
Pourquoi nos politiques et nos principes ne sont ils pas appliqués directement et adéquatement ?
Why are our policies and principles not being applied directly and properly?
Par exemple, Axptguy38 a évalué les coûts
For example, Axptguy38 evaluated the costs
Notez bien ce ne sera pas évalué.
So notice this is not going to be evaluated.
Le projet fut évalué à 250 millions.
The project was slated to cost over 250 million.
Ce programme doit être évalué en 2005.
The programme was due to be evaluated in 2005.
Stavudine ASC 21 Stavudine Cmin non évalué
Stavudine AUC 21 Staudine Cmin not evaluated Zidovudine 200 mg TID (Indinavir 1000 mg TID)
Aucun rôle ne doit être sous évalué.
No role may be evaluated differently from any other.
La Commission a clairement évalué ce problème.
The Commission made a clear assessment of this issue.

 

Recherches associées : Adéquatement Contrôlée - Adéquatement Enregistrée - Compte Adéquatement - évaluer Adéquatement - Répondre Adéquatement - Adéquatement Spécifié - Client évalué - Est évalué - évalué Avec - Correctement évalué - Garder évalué