La maladie de Parkinson peut s aggraver sous rispéridone.	Parkinson s Disease may worsen with risperidone.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, ZALASTA peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease Zalasta may worsen the symptoms.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, ZYPREXA peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease ZYPREXA may worsen the symptoms.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, OLANZAPINE MYLAN peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease Olanzapine Mylan may worsen the symptoms.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, OLANZAPINE NEOPHARMA peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease OLANZAPINE NEOPHARMA may worsen the symptoms.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, Olanzapine Teva peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease Olanzapine Teva may worsen the symptoms.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, l olanzapine orale peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease oral olanzapine may worsen the symptoms.
13 Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, ZYPREXA peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease ZYPREXA may worsen the symptoms.
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, ZYPREXA VELOTAB peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease ZYPREXA VELOTAB may worsen the symptoms.
200 Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, Olanzapine Teva peut aggraver les symptômes.	In patients with Parkinson's disease Olanzapine Teva may worsen the symptoms.
Si vous souffrez de cette maladie, vous devez consulter votre médecin. myasthénie (un type particulier de faiblesse musculaire) La ciprofloxacine peut aggraver les symptômes de cette maladie.	Ciprofloxacin can exacerbate the symptoms of this disease.
Sans traitement, votre maladie risque de s installer, voire de s aggraver et de devenir plus difficile à traiter.	If it is not treated, your condition may not go away and may become more serious and more difficult to treat.
En outre, si vous êtes traitée par Tracleer pour une hypertension artérielle pulmonaire, la survenue d une grossesse peut aggraver les symptômes de votre maladie.	During treatment with Tracleer, your doctor will arrange for regular blood tests to check for changes in your liver function.
La concentration peut aggraver la situation.	The situation can worsen as a result of concentration.
Relancer l économie sans aggraver la dette	Debt Friendly Stimulus
Aggraver le problème	Background
la déshydratation peut aggraver l insuffisance rénale.	because dehydration may increase the risk of kidney failure.
ça fera aggraver la situation de Brad.	It's going to cause Brad more trouble.
Chez les patients sous MabCampath, la maladie a mis en moyenne 14,6 mois pour s aggraver ou pour entraîner le décès du patient, comparé à 11,7 mois chez ceux sous chlorambucil.	In the patients receiving MabCampath, it took an average of 14.6 months for the disease to get worse or for the patient to die, compared with 11.7 months in those taking chlorambucil.
Des perturbations physiologiques peuvent encore aggraver la situation.	To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
D'autres facteurs vont sans doute aggraver la situation.	Other factors are likely to aggravate the situation.
La nifédipine peut aggraver la baisse du débit sanguin.	Nifedipine can worsen
AZARGA peut aggraver ces symptômes.	AZARGA may make any of these worse.
DuoTrav peut aggraver ces symptômes.	DuoTrav may make any of these worse.
Kineret peut aggraver ces pathologies	Kineret may worsen these conditions
Stalevo peut aggraver ces réactions.	aware that Stalevo may make these reactions worse.
L action militaire en elle même pourrait aggraver la situation.	Military action by itself may simply make matters worse.
La ciprofloxacine peut aggraver les manifestations d une myasthénie.	22 Achilles tendon) has been reported, especially in elderly patients who were previously treated systemically with glucocorticoids.
Pour aggraver la situation, la règle de succession est ambiguë.	Making matters worse, the rule of succession is ambiguous.
Il conviendrait d'accroître la production agricole sans aggraver la déforestation.	Agricultural production should be increased without further deforestation.
Sturm, vous allez aggraver votre situation...	Sturm, Sturm, you entangle yourself more and more!
Cette approche a fini par aggraver la ségrégation des pauvres.	This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Mais la répression n a fait qu exporter et aggraver le problème.	But domestic suppression has only served to export and expand the problem.
La prise concomitante de ces médicaments peut aggraver leur toxicité.	If these medicines are taken together this may enhance their toxicity.
Je ne veux pas aggraver les choses.	I don't want to make matters worse.
Cholestagel peut entraîner ou aggraver une constipation.	Cholestagel can induce or worsen present constipation.
Un diabète peut apparaître ou s aggraver.	Worsening or onset of diabetes may occur.
savoir que les symptômes peuvent s aggraver.	worsening of symptoms.
Dans certains cas, les bonnes intentions peuvent même aggraver la situation.	In some cases, good intentions may even aggravate the status quo.
La détérioration de l apos environnement vient encore aggraver ces problèmes.	Environmental degradation further compounds these problems.
La nifédipine peut aggraver le risque de décompensation cardiaque existante chez	Nifedipine can aggravate an existing decompensatio cordis in
Une réponse inadéquate au changement climatique pourrait aggraver encore la situation.	An inadequate response to climate change could exacerbate matters further.
Est ce que la Commission prétend maintenir ou aggraver cette situation?	Perhaps the Commission is trying to maintain or intensify this situation?
Deux autres phénomènes vont aggraver ces points faibles.	Two other developments will greatly aggravate these weaknesses.
Pour aggraver les choses, il commença à pleuvoir.	To make matters worse, it began to rain.

Recherches associées : Aggraver La Situation - Aggraver La Situation - Aggraver La Situation - Peut Aggraver - Pourrait Aggraver - Aggraver Encore - Aggraver Le Problème - Aggraver Le Problème - Aggraver Le Problème - Ne Pas Aggraver - La Maladie Et La Maladie - La Maladie De La Maladie - La Maladie Et La Maladie

Display this page in English