Le travail avant tout, avant tout.	Work comes first.
Ah, le travail avant tout.	Ah, once when your accounts checked.
Le travail avant le plaisir, n'estce pas?	Business before pleasure, I always say.
Vous devez terminer le travail avant l'échéance.	You must get the job done before the deadline.
Le travail doit être terminé avant midi.	The work must be finished before noon.
Le travail doit être terminé avant midi.	The work has to be finished before noon.
Le projet est avant tout un travail d'équipe.	The translation process is certainly a team effort.
Le travail de Campbell est avant tout éditorial.	Campbell s work is primarily editorial.
Tu dois terminer ce travail avant le délai.	You must get the job done before the deadline.
Le travail avait été terminé avant que j'arrive.	The work had been completed before I arrived.
Le travail était fini avant que je n'arrive.	The work was finished before I arrived.
J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.	I will have finished the work before you return.
J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.	I will have finished the work before you return.
Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances.	We hoped to have done with the work before the holidays.
Brunetta A partir d'aujourd'hui, petit déjeuner avant le travail .	Brunetta From now on breakfast before work
Je ne peux pas quitter le travail avant cinq heures.	I can't leave work until five.
Tom ne fait pas souvent son travail avant le dîner.	Tom doesn't often do his homework before dinner.
Avant, on faisait son travail soimême.	Once we did all our own work.
L inflation frappera les marchés de produits avant le marché du travail.	Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market.
Mary étudie le français tous les matins avant d'aller au travail.	Mary studies French every morning before she goes to work.
Nous ne devrions avoir aucune illusion sur le travail avant nous.	We should have no illusions about the work ahead of us.
Beaucoup de mes élèves pratiquent le matin avant d'aller au travail.	A lot of my students have practiced in the mornings before they go to work, you know, it's up to you.
Avant, ce n'était que du travail de déduction, du travail de police.	It used to be just guess work, police work.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter le rapporteur pour son travail.	Mr President, I would like to start by congratulating the rapporteur on his work.
Faites ce travail avant demain si possible.	Do this work by tomorrow if possible.
Je dois finir mon travail avant demain.	I must have my work finished by tomorrow.
Mon travail passe d'abord, même avant toi.	My work must come first, even before you.
Avant d'aller à Paris pour le travail, je dois améliorer mon français.	Before I go to Paris for work, I need to improve my French.
Madame la Présidente, avant tout je félicite le rapporteur pour son travail.	Madam President, I would like to start by congratulating the rapporteur on his work.
Vous devez avoir terminé votre travail avant midi.	You have to get this work finished by noon.
Tom a dit à Marie qu'il avait terminé le travail quelques jours avant.	Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier les rapporteurs pour leur travail.	Mr President, I would like to start by thanking the rapporteurs for their work.
La révision du plan de travail sera entreprise avant le 31 décembre 2007.	A review of the working plan shall be initiated before 31 December 2007.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier le rapporteur pour le travail qu'elle a accompli.	Mr President, I would like to start by thanking the rapporteur for her work.
Tu dois préparer ce travail avant la date limite.	You must prepare that work before the deadline.
Vous devez manger quelque chose avant d'aller au travail.	You need to eat something before you go to work.
Donc, vous soumettez votre travail avant la date limite	And we'll learn, I'll learn something from this as we go through this first peer graded assignment.
Avant, il s'agissait, comme toujours, de documents de travail.	Previous to this there were, as always, working papers.
Metstoi au travail avant que je ne perde patience.	Yes, sir. Now get going.
Avant le travail de Delporte, les limites précises de chaque constellation n'étaient définies qu'approximativement.	Before Delporte's work, there was no precise list of the boundaries of each constellation.
Les participants ont adopté le présent rapport avant l'ajournement de la réunion de travail.	The participants adopted the present report before the Work Session adjourned.
C'est d'ailleurs le travail qu'il aurait dû faire avant d'intervenir sur la décharge budgétaire.	The facts are as simple and revolting as that.
Je pense que le travail dont nous parlons représente un grand pas en avant.	I believe that the work we are discussing today is a great step forward.
Il faut dire avant tout que nous soutenons le travail accompli par Mme Glase.	I would like to start by assuring you that we support Mrs Glase' s work.
Monsieur le Président, je souhaite avant tout féliciter M. Whitehead pour son excellent travail.	Mr President, firstly I would like to congratulate Mr Whitehead, who has done an excellent job.

Recherches associées : Travail Avant - Travail Avant - Travail Avant - Avant De Commencer Le Travail - Avant Le - Avant Ce Travail - Avant Que Le Travail De Début - Le Travail - Le Travail Et Le Travail - Avant Du Travail Allemand - Avant Le Chargement - Avant Le Déjeuner - Avant Le Départ - Avant Le Test

Display this page in English