Traduction de "avant premières années" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Années - traduction : Avant - traduction : Années - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Historique Construction et premières années Avant 1902, Manchester United est connu sous le nom de Newton Heath. | History Construction and early years Before 1902, Manchester United were known as Newton Heath, during which time they first played their football matches at North Road and then Bank Street in Clayton. |
Les dix premières années | The first ten years |
Ces deux premières sont des portraits de gagnants des méga jackpot des années avant et après avoir gagné. | Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win. |
RÉSULTATS DES CINQ PREMIÈRES ANNÉES | ACHIEVEMENTS OF THE FIRST FIVE YEARS |
Les quelques premières années furent difficiles. | The first few years were difficult. |
premières années de tenue du Registre | of operation of the Register |
Dans les années 1970 Premières initiatives | 1970s Early developments |
Dans les années 1970 Premières initiatives | 1970s Early initiatives |
Au cours des cinq premières années, | In the first five years, estimated Opium production fell from 300 to 35 metric tons. |
Joseph Grimaldi (1778 1837), pantomime et clown, vivait à Woolwich durant les premières années de 1830s avant de partir pour Islington. | Joseph Grimaldi (1778 1837), pantomime clown, lived in Woolwich during the early 1830s before moving to Islington. |
Les trois premières années (1995 1997) tuULUJMaMW | The first three years (1995 97) |
J'ai vécu mes premières années près d'ici. | I was born and raised not far from here. |
Et c'est dans les premières années du mariage. | And that was in the first years of the marriage. |
Le Le n'en est qu'à ses premières années. | The 21st century The twenty first century is still in its early years. |
Ils ont entièrement financés l'institut les premières années. | They fully funded Scripps for the first several years. |
Les deux premières années, j'étais... j'étais le soutier. | The first two years, I was... I was the jack of all trades. |
Ce sont les premières depuis de nombreuses années. | The first bombs for many years. |
Les 40 premières années sont les plus dures. | They say the first 40 years are about the hardest up here on the frontier. |
Semblable aux 502 premières années de l'histoire du Brésil. | Similar to the first 502 years of Brazilian history. |
Premières années Cevallos est né à Cantabria en 1760. | Early life Cevallos was born in Cantabria in 1760. |
Pendant les premières années, t'as eu des sueurs froides ? | In the first years, didn't you experience some tight spots? |
60 EUR t pour les deux premières années d'application | Appointment of an agent |
60 EUR t pour les deux premières années d'application | Any EU vessel owner wishing to obtain a fishing authorisation under the present Protocol must be represented by an agent resident in Madagascar. |
Les premières constructions datent du avant notre ère. | Today it is mostly destroyed its temples and other buildings were used for the construction of medieval Cairo. |
Les premières discussions devraient avoir lieu avant l'été. | The first discussions are planned to be held before the summer. |
27 années avant. | 27 years before. |
L'Allemagne nazie était loin d'être puissante dans ses premières années. | Nazi Germany was far from powerful in its first years. |
Et ce chiffre ne concerne que les deux premières années. | And that is just the first two years. |
Les premières années du règne d'Albert de Brandebourg furent prospères. | The early years of Albert's rule in Prussia were fairly prosperous. |
Les premières années, Fitzroy et Collingwood furent les équipes dominantes. | In the early years Fitzroy and Collingwood were the dominant teams. |
deux premières années de tenue du Registre 11 21 13 | years of operation of the Register . 11 21 12 |
2.2 Le bilan des expériences des premières années de l'euro | 2.2 Taking stock of the experience of the early years of the euro |
3.2 Le bilan des expériences des premières années de l'euro | 3.2 Taking stock of the experience of the early years of the euro |
Les premières années de la Banque centrale européenne se sont bien déroulées et vous avez, dans ces premières années, totalement assumé votre responsabilité spécifique pour notre satisfaction. | The early years of the European Central Bank's life have been successful ones and you have shouldered your specific responsibilities to our full satisfaction during those first few years. |
Peut être avez vous rencontré le mouvement Tout se joue avant 3 ans , qui affirme que les années les plus importantes pour l'apprentissage sont les premières. | Maybe you've encountered the Zero to Three movement, which asserts that the most important years for learning are the earliest ones. |
Vous en avez vu certains dans les avant premières. | You saw some of them in the previews. |
La France, l'Angleterre, la Pologne et la Russie auraient pu stopper la boule de neige nazie dans ses premières années... avant qu'il ne soit trop tard avant que l'Histoire ne s'écrive dans le sang. | France, England, Poland and Russia could have stopped the Nazi snowball in its first years... before it became too late before history was written in blood. |
Les colons avaient en effet régulièrement utilisé ce système les premières années de guerres amérindiennes, avant qu'il ne tombe en désuétude pendant la guerre de la Conquête. | The colonists had periodically used this system all the way back to the early years of Indian wars in the colony, before it fell into disuse in the French and Indian War. |
Avant la création de l'IMC, et pendant ses cinq premières années d'existence, un langage incitant à la haine, aux émeutes et à l'intolérance ethnique était chose courante. | Prior to establishment of IMC, and during the first years of its work, practice of using the language of hatred, invitation to riots and ethnical intolerance was widely spread. |
NT Un autre étudiant dans les premières années d'AIMS était Shehu. | NT Another student in the first year of AIMS was Shehu. |
Dogpatch USA fut un succès commercial dans ses premières années d'exploitation. | Amidst this, Dogpatch USA recorded one of its most profitable years in 1977. |
Aucun enfant ne redouble au cours des trois premières années d'école. | No child repeated classes in the first three years of education. |
60 EUR tonne durant les deux premières années d application du protocole | Done at , on |
À Guernesey, le médaillon royal a pu parfois être l'effigie d'Arnold Machin dans les premières années avant que le monogramme royal (EIIR pour Elizabeth 2 Regina ) soit préféré. | In Guernsey, the royal effigy on commemorative stamps was sometimes in the first years the Machin series effigy before the Royal Cypher was used (EIIR pour Elizabeth 2 Regina ). |
Il a été employé couramment pendant les deux premières années de la Seconde Guerre mondiale avant d'être remplacé par des bombardiers quadrimoteurs beaucoup plus grands, comme l'Avro Lancaster. | It was widely used as a night bomber in the early years of the Second World War, before being displaced as a bomber by the larger four engined heavies such as the Avro Lancaster. |
Recherches associées : Avant-premières Années - Premières Années - Années Avant - Années Avant - Premières Plusieurs Années - Deux Premières Années - Mes Premières Années - Quatre Premières Années - Années Avant L'échéance - Quelques Années Avant - à Partir Des Premières Années - De Nombreuses Années Avant - Années Avant Le Présent - Matières Premières Premières