A quoi le contour ressemble avec cette approche?	So what do the contours look like in this approach?
Les membres sont ils d'accord avec cette approche?	Are Members in agreement with this approach?
Avec le recul, cette approche comporte des risques évidents.	The danger of their approach is now obvious.
Pour finir, la Commission est d'accord avec cette approche.	formula and I can understand that.
Cette approche nous mènera à un régime entièrement compatible avec l'OMC.	This approach will lead us to a fully WTO compatible regime.
Cette approche avait l avantage d éviter les conflits avec les régimes pétroliers autoritaires.	This stance conveniently avoided rows with oil dictators.
Cette approche faisait grandement contraste avec le ruralisme agraire du Crédit social.	This approach was in stark contrast to the parochialism and rural agrarianism of Social Credit.
Cette double approche a déjà été appliquée au Rwanda, avec des résultats prometteurs.	This dual approach has already been applied in Rwanda, with encouraging results.
Cette approche fut généralisée par Karl Weierstrass avec le théorème de Lindemann Weierstrass.	This approach was generalized by Karl Weierstrass to the Lindemann Weierstrass theorem.
Cette approche s est clairement exprimée avec la crise financière globale débutée à l automne 2008.	That approach became more marked with the global financial crisis that began in the fall of 2008.
C'est précisément cette approche que la Commission voudrait poursuivre, avec le soutien du Parlement.	That is precisely the approach which the Commission, with the support of Parliament, would like to continue.
Cette approche est tout à fait cohérente avec le point de vue du Parlement.	This approach is entirely consistent with Parliament' s point of view.
Je conviens avec le rapporteur qu'il est nécessaire d'adopter une approche nouvelle pour l'élaboration des politiques économiques, mais quelle est cette nouvelle approche?	I agree with the rapporteur that a new approach to economic policy is required, but what new approach?
Cette approche pourrait réussir.	It could work.
Cette approche serait utile.	This approach would help.
Nous confirmons cette approche.	We confirm this approach.
Je soutiens cette approche.	This approach receives my support.
Je rejette cette approche.	I reject this approach.
Avec cette approche, la constante d'Avogadro serait fixée, mais également la masse atomique du Si.	With this approach, the Avogadro constant would not only be fixed, but so too would the atomic mass of 28Si.
Cette approche, que la Commission a annoncée avec prudence en 2002, marque une véritable percée.	2.2 This approach, cautiously announced by the Commission in 2002, marks a breakthrough.
Parmi les principaux éléments de cette approche figure également la coopération avec les pays tiers.	Another essential element of this approach is that of cooperation with third countries.
Bien qu'elle fonctionne, cette approche a des limites. Bien qu'elle fonctionne, cette approche a des limites.	Although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach.
Mais cette approche serait compliquée.	But that approach would be complicated.
Cette approche a été payante.	This approach paid off.
Cette approche a fonctionné auparavant.	This approach has worked before.
Malheureusement, cette approche fonctionne rarement.	Unfortunately, this approach seldom works.
Cette approche soulève trois problèmes.	There are three problems with this approach.
Que nous apprend cette approche?	And what does it tell us?
Je trouve cette approche intéressante.	I find that approach interesting.
Je soutiens totalement cette approche.	I totally support this.
C'est pourquoi j'apprécie cette approche.	I therefore value this line of approach.
Je soutiens fermement cette approche.	That is an approach I strongly support.
Tout portait donc à croire qu il choisirait celui qui ferait campagne avec lui selon cette approche.	There seemed every chance that he would apply this approach to the choice of his running mate.
2.2 Cette approche, que la Commission a annoncée avec prudence en 2002, marque une véritable percée.	2.2 This approach, cautiously announced by the Commission in 2002, marks a breakthrough.
Il existe d'ores et déjà des indications que les autorités polonaises sont d'accord avec cette approche.	Nevertheless, they have expressed their wholehearted support for France as the country hosting the negotiations.
Les organisations s'étaient engagées à maintenir et à harmoniser cette approche en collaboration avec les autres organisations.	The organizations were committed to maintaining and further harmonizing this approach together with other organizations.
Un premier exemple de cette approche est l accord d association et de libre échange négocié actuellement avec l Ukraine.	A first example of this approach is the new Association Agreement and FTA being negotiated with Ukraine.
Cette approche est cohérente avec les principes du marché intérieur et les objectifs de la politique culturelle.	This is consistent with internal market principles and the objectives of cultural policy.
Cette approche devra également être reconnue dans cette directive.	This approach will also have to be recognised in this directive.
La BCE juge cette approche prudente .	The ECB considers this approach to be prudent .
Cette approche pourrait porter ses fruits.	That could happen.
Mais cette approche semble peu judicieuse.	But that approach seems unwise.
Nous nous félicitons de cette approche.	We welcome this approach.
Mais cette approche pose un problème.	But there is a problem with that view.
De multiples raisons justifient cette approche.	A range of reasons justify this approach.

Recherches associées : Cette Approche - Cette Approche - Cette Approche - Cette Approche - Cette Approche - Cette Dernière Approche - Cette Approche Suppose - Sur Cette Approche - Cette Approche Offre - Suivre Cette Approche - Appliquer Cette Approche - Cette Nouvelle Approche - Cette Nouvelle Approche - De Cette Approche

Display this page in English