L'ancien, je vais aller avec vous.	Elder, I will go with you.
Qu'est ce qui n'allait pas avec l'ancien ?	What was wrong with the old one?
Cela ne s'était jamais produit avec l'ancien Toji.	That never happened with the old Toji.
Il y a un problème avec l'ancien barrage ?	What's the matter with the old dam?
Il sert de transition avec l'ancien prieuré jouxtant le sanctuaire.	It serves as a transition from the adjacent old priory to the sanctuary.
Pendant une période de transition, le nouveau mode coexistera avec l'ancien.	During a transitional period this new practice will coexist with the previous one.
L'ancien président du Gabon Omar Bongo avec le Président français Nicolas Sarkozy.	Former Gabon President Omar Bongo with French President Nicholas Sarkozy.
Ce nouvel hyperréalisme n'a pas grand chose à voir avec l'ancien réalisme.	This new hyper realism has little in common with old style realism.
Mwalimu Nyerere avec l'ancien président ouest allemand Richard von Weizsäcker en 1985.	Mwalimu Nyerere with former West German President Richard von Weizsäcker in 1985.
Clail travaillait auparavant avec l'ancien chanteur de The Pop Group Mark Stewart.	Clail often worked with former The Pop Group singer Mark Stewart.
Ce nouvel quot hyperréalisme quot n'a pas grand chose à voir avec l'ancien réalisme.	This new hyper realism has little in common with old style realism.
L'ancien Premier ministre du Canada Brian Mulroney a aussi une relation avec Power Corporation.	Former Prime Minister of Canada Brian Mulroney also has a relationship with Power Corporation.
Je rappelle que la Communauté entretenait des relations officielles avec l'ancien gouvernement de Saigon.	RUIZ GIMÉNEZ AGUILAR (LDR). (ES) Mr President, yesterday we had an important debate on Chile, in which we all expressed our satisfaction at the return to democracy in that country.
Dans l'Ancien	So if our three Old Testament passages do not, upon closer examination, furnish persuasive arguments against loving relationships for gay Christians, then what about our three New Testament passages? And indeed, for those who've spent some time studying this theological debate, they will know that the most significant of the six passages is not in the Old Testament instead, it appears in the opening chapter of Paul's letter to the church in Rome specifically, Romans 1 26 27.
Oui, l'ancien.	Aigo, Elder.
Merci, l'ancien !	Thank you, Elder!
Oui, l'ancien.	Yes, Elder.
Monsieur l'ancien.	Elder.
L'ancien pas...	You know the old
Sénateur Neves, avec l'aide de l'ancien président Itamar Franco, a été élu sénateur le 3 octobre 2010, avec votes.	Senator Neves, along with former President Itamar Franco, was elected senator on 3 October 2010 with 7,565,377 votes.
Ce schéma montre non pas l'éradication de l'ancien régime mais sa coexistence avec le nouveau.	This pattern represents not the old regime's eradication, but its coexistence with the new one.
3.3.2 Elle doit être compatible avec le maintien de l'État providence et avec le remplacement de l'ancien consensus de Washington par un nouveau consensus, dont même les États favorables à l'ancien consensus ne contestent pas la nécessité.	3.3.2 This must be compatible with the continuation of the welfare state and with the replacement of the old Washington Consensus with a new consensus the need for this is acknowledged even by countries which used to be supporters of the old consensus.
L'ancien système fonctionne.	The old system works.
Quel était l'ancien	What was the old
C'est l'ancien texte.	That is the old text.
Étaitce lui, l'ancien ?	Was he the old one ?
C'est le mariage entre égaux, se dirigeant vers un concept en adéquation avec l'ancien esprit humain.	This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.
Sims se réunit avec l'ancien chanteur de Scratch Acid David Yow pour former The Jesus Lizard.	Sims reunited with ex Scratch Acid vocalist David Yow to form The Jesus Lizard (with Albini recording their albums).
Il y a des ponts construits entre l'ancien stade afin de le connecter avec le nouveau.	Facilities There are bridges built over the old stadium to connect with the new stadium.
Elle se remarie en 1909 avec Claude Casimir Perier, fils de l'ancien président de la République.	She remarried in 1909, to Claude Casimir Perier, son of former President of the Republic.
Le chef de mission a eu des entretiens informels avec l'ancien chef de l'État, Domitien Ndayizeye.	The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye.
Avec l'ancien flexagone, on ne pouvait que le pivoter dans un sens, les rabats par dessus.	With the old flexagon, you could only flex it one way, flappy way up.
La comtesse Dönhoff y travailla notamment avec l'ancien chancelier allemand Helmut Schmidt (à partir de 1983), Josef Joffe et l'ancien délégué du Gouvernement fédéral à la culture et aux médias Michael Naumann.	She became publisher of Die Zeit from 1972 until her death in 2002, together from 1983 onwards with former German chancellor Helmut Schmidt, later joined by Josef Joffe and former German federal secretary of culture Michael Naumann.
L'ancien tribunal de Nagoya	(Former) Nagoya District Court.
L'ancien module de signets	The old Bookmark Module
François Bluche, L'Ancien Régime.	François Bluche, L'Ancien Régime.
L'ancien relais de poste ().	It was founded during Roman times as the city of Cambete.
C'est que, L'ancien, styl...	That is, Elder, Styl...
Si c'est pas l'ancien.	well, well, well, if it isn't the oldtimer.
Je n'aimais pas l'ancien.	I didn't like the quarters I was in.
Comment allezvous, monsieur l'ancien ?	Howdy do, Elder. Howdy do.
Singes de l'Ancien Monde	Diana guenon
Ci dessous la suite de notre interview avec l'ancien enquêteur des affaires de Lèse majesté em Thaïlande.	Below is the continuation of our interview with a former investigator of Lese Majeste cases in Thailand.
L'ancien drapeau de la Japan Post consiste en un Hinomaru avec une barre horizontale rouge au centre.	The former Japan Post flag consisted of the Hinomaru with a red horizontal bar placed in the center of the flag.
1899 L'Ancien et le Nouveau Testament avec une traduction française en forme de paraphrase par le R.P.	Received an imprimatur 1899, L'Ancien et le Nouveau Testament with a French translation in the form of a paraphrase by R.P.

Recherches associées : Remplacer L'ancien Avec - L'Ancien Testament - Préfèrent L'ancien - Garder L'ancien - L'ancien Article - Si L'ancien - De L'ancien - L'ancien Maire - Breughel L'Ancien - Cosimo L'Ancien - Holbein L'Ancien - Strauss L'Ancien - Cyrus L'Ancien

Display this page in English