Traduction de "bar tard dans la nuit" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Nuit - traduction : Dans - traduction : Nuit - traduction : Nuit - traduction : Dans - traduction : Nuit - traduction : Nuit - traduction : Tard - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tard dans la nuit.
Late at night.
jusque tard dans la nuit.
until late in the night.
Aucun client n'était dans notre bar cette nuit après 22h.
There were no customers in our bar after 10 00 p.m. that night.
Terminez la nuit dans la vieille ville où chaque porte est un bar.
Finish up your night in the old town where every other door is a bar.
Il était tard dans la nuit.
It was deep at night.
Il travailla tard dans la nuit.
He worked far into the night.
Il était tard dans la nuit.
I do not remember what time it was.
Il s'occupait du bar cette nuit là?
He was bar tending that night?
Tard dans la nuit Ayman Mohyeldin écrit
Late in the night Ayman Mohyeldin writes
Il travailla jusque tard dans la nuit.
He worked long into the night.
Elle travailla jusque tard dans la nuit.
She worked long into the night.
Plus tard dans la nuit, Dent disparaît.
That night, Dent and Rachel disappear.
Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
She got to the hotel late at night.
Il lit souvent jusque tard dans la nuit.
He often reads far into the night.
Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel.
She got to the hotel late at night.
Il a travaillé jusque tard dans la nuit.
He worked long into the night.
Elle a travaillé jusque tard dans la nuit.
She worked long into the night.
Tard dans la nuit, une queue bien dure
Late night, straight pipe
Nous avons travaillé très tard dans la nuit.
We worked well into each night.
Mais je lis beaucoup, tard dans la nuit.
But I m a great reader. I read far into the night.
Veux tu aller dans un bar à jazz un peu plus tard ?
Do you want to go to a jazz bar in a little bit?
jusqu'à tard la nuit.
till late at night.
Jusqu'à tard la nuit.
Till late at night. Yeah.
J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
I talked with him far into the night.
Ils ont été libérés plus tard dans la nuit.
They were released later that night.
Comment pourrait inviter un étranger tard dans la nuit ?
How could you invite a stranger late at night?
Nous discutions des heures, jusque tard dans la nuit.
We would just talk, for hours, into the night.
J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
I'm used to staying awake late into the night.
J'ai reçu un appel de téléphone tard dans la nuit.
song I got a phone call late at night.
Merci. Si Mlle Prinny apprend que j'ai passé la nuit dans un bar clandestin... je n'enseignerai plus jamais.
If Miss Prinny finds out that I've been in a speakeasy all night, shall never teach again.
J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit.
I used to listen to the radio very late at night.
Quelqu'un, tard dans la nuit, dessina finalement une bombe dans le registre.
But someone in the logbook, late one night, finally drew a bomb.
Tu n'avais pas besoin de m'appeler si tard dans la nuit.
You need not to have called me up so late at night.
Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit.
We discussed the problem far into the night.
Nous avions l'habitude de parler politique jusque tard dans la nuit.
We used to discuss politics far into the night.
Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
I'm sorry to call you so late at night.
Et quand je veux du matin jusqu'à tard dans la nuit.
And whenever I want, lt br gt from the early morning to late at night.
Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.
He practices playing the guitar far into the night.
Je rentrais chez moi tard dans la nuit de vendredi à samedi.
I was on the way home late at night yesterday.
Tu ne devrais pas boire autant de café tard dans la nuit.
You shouldn't drink so much coffee late at night.
Plus tard dans la soirée, Ray retourne au bar et, découvrant Marty mort, suppose qu'Abby a tué son mari.
Later that evening, Ray returns to the bar and, finding a seemingly dead Marty and Abby's gun, assumes Abby murdered her husband.
Marie a veillé tard la nuit dernière.
Mary stayed up late last night.
Je restais éveillé jusque tard la nuit.
I stayed up till late at night.
Je suis arrivé tard la nuit dernière.
I arrived late last night.
J'ai fait ça tard la nuit dernière.
I did that late last night.

 

Recherches associées : Tard Dans La Nuit - Dîner Tard Dans La Nuit - Tard Dans La Nuit Heure - Plus Tard Dans La Nuit - Bar Ouvert Tard - Bar De Nuit - Dans La Nuit - Dans La Nuit - Plus Tard Cette Nuit - Tard Dans La Vie - Tard Dans La Matinée - Lueur Dans La Nuit - Dans Un Bar - Dans Cette Nuit