Chaque ligne est un élève.	Every row is a student.
Chaque ligne est un élève.	Every column is one of those concepts.
Chaque élève dispose de son propre pupitre.	Each student has his own desk.
On posa à chaque élève une question.	Every student was asked one question.
On a posé à chaque élève une question.	Every pupil was asked one question.
On a posé à chaque élève une question.	Every student was asked one question.
Presque chaque élève sans parler du poids boit chaque jour des boissons sucrées (70 ).	Nearly everyone regardless of their weight drinks sweet soft drinks every day (70 ).
Dans cette catégorie très rare, chaque élève possédait un manuel.	In this very rare class every student had a textbook.
Fournir à chaque élève une tablette électronique à partir du Prathom 1 .	Provide tablet computers to every student from Prathom 1 up.
Chaque élève qui quitte l'école a une raison qui est enracinée dans sa propre histoire.	Every student who drops out of school has a reason for it which is rooted in their own biography.
Le Règlement stipule que l'éducation doit être ajustée aux besoins et au bagage de chaque élève.	According to the Regulations, the education has to be adjusted to match the particular pupil's needs and background.
Comment est ce qu'on pourrait donner à chaque élève même une heure par semaine d'attention individuelle ?	How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?
Chaque année on devrait faire une retraite, cela vous élève de votre niveau à un autre niveau	One year you should do one retreat, It make you shift from your level to another level.
quot La mission des écoles publiques est d apos assurer un environnement dans lequel chaque élève puisse	quot The mission of Government schools is the provision of an environment in which each student may
Transformons l'enseignement général de sorte que chaque élève soit engagé de manière intellectuelle, artistique, physique et sociale.	Let's transform mainstream education so that every student engages academically, artistically, physically and socially.
Cette compilation a été faite pour que chaque individu élève leur voix pour la paix au Congo.	Proceeds from the compilation fund efforts to make the protection and empowerment of Congo s women a priority, as well as inspire individuals around the world to raise their voice for peace in Congo.
Chaque élève aurait un tuteur, et des enseignants, il aurait un planning tout comme dans un environnement professionnel.	That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
Les enseignants évaluent les compétences de chaque élève et l'assignent ensuite à des rôles primaires, secondaires ou mineurs.	Teachers assess the qualifications of each student and assign them roles as primary, secondary, or tertiary characters accordingly.
Élève ?	Pupil?
Nous donnerons à chaque élève un livre imprimé, et nous donnerons un ordinateur portable et une imprimante à l'école.	We ll give each student a printed book and give a laptop and printer to the school.
Nous avons un rapport d'environ deux professeurs pour chaque élève, pas très commun dans le monde de l'éducation supérieure.	We have a ratio of about two professors for each student, not very common in our higher education world.
Élève officier !	Cadet!
l'inscription d'un élève	The registration of a pupil
Mon meilleur élève !	My best student!
Un élève brillant.	A brilliant student.
Élève ou étudiant	Pupil or student
élève un enfant	is raising a child
Mon élève s'appelle Fidan.	My student s name is Fidan.
Kate élève un chien.	Kate keeps a dog.
John est bon élève.	John is a good student.
Cet élève est paresseux.	This student is lazy.
C'est un piètre élève.	He's a poor student.
Êtes vous élève, ici ?	Are you a student here?
Es tu élève, ici ?	Are you a student here?
Jika ! Élève au Lycée	Jika! High School student,
Ancienne élève de Yaz'Art.	This tall Yazagaku student is the epitome of high class and femininity.
Mon élève a demandé	My student asked
Rends lui son élève	Give him back his pupil
On les élève avec	They're brought up to
Cela élève la température.	It elevates the temperature.
Une si mauvaise élève.	Such a bad student.
S élève puis s'efface	Rises then fades away
Ancien élève de l'E.S.S.E.C.	Studied at ESSEC (Higher School of Economic and Commercial Sciences).
N'estce pas mon élève ?	Isn't this my little pupil?
Quelle élève voulezvous voir ?	Which of the girls did you want to see?

Recherches associées : Pour Chaque élève - Chaque élève A - Fournir à Chaque élève - Maître élève - Ancien élève - Bon élève - élève Régulier - élève Haut - Bon élève - élève L'esprit - Ton élève

Display this page in English