Traduction de "construire une tradition" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Construire - traduction : Construire - traduction : Tradition - traduction : Construire - traduction : Construire - traduction : Construire - traduction : Construire - traduction : Tradition - traduction : Construire une tradition - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce point de vue est devenu marginal et cette musique a pu se construire une forte tradition.
Today such views are more marginal, and the music has built up a tradition and a body of accompanying critical writing.
Pour nous, les personnes âgées, les grands pères et grands mères ont un rôle fondamental car c'est à travers eux qu'on trouve la mémoire et la tradition. Et construire une mémoire et une tradition, c'est ce qui permet de construire un avenir. ORGANISATION
led the youths from catechism groups to reflect.
Anne fit également construire un à Ascot et lança la tradition de la procession royale depuis le château.
Anne also created the racecourse at Ascot and began the tradition of the annual Royal Ascot procession from the castle.
C'était une tradition.
It was a tradition.
C'est une tradition.
It's a tradition.
C'est une tradition.
It is a tradition.
Je comprends qu'il y ait une tradition, une très vieille tradition, à respecter.
I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced.
C'est comme une tradition.
So that's a sort of a tradition.
C'est une tradition turque.
This is a Turkish tradition.
C'est une tradition éprouvée.
It's a time honored tradition.
C'est une tradition stupide.
It's a stupid tradition.
Et c'était une tradition.
And that was a tradition.
Découvrez une tradition viticole
Get to know the wine making tradition
C'est une vieille tradition.
They have monkeys and goats. It's an old tradition.
Le poisson rouge n'est pas une tradition iranienne, il provient d'une tradition chinoise.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.
Une tradition ravivée et modernisée
Updated tradition
C'est devenu une tradition annuelle.
This has become a yearly tradition.
Jamaïque Le surnom, une tradition
Jamaica Nicknames Global Voices
une longue tradition de l'édition
a long established publishing tradition
C'est une vieille tradition américaine.
You know, it's an old American custom.
L'Irlande possède une longue tradition sportive, et en particulier une tradition de sport amateur et de bénévolat.
Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.
Cependant, toute tradition ne devient une tradition que quand les deux parties sont d'accord.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.
Construire une étiquette
Construct a text label.
Construire une étiquette
Construct Label
Macédoine Fêter Sakura devient une tradition
Macedonia Celebrating Sakura Becomes a Tradition Global Voices
C est là encore une tradition chinoise.
This, too, is a Chinese tradition.
Ou est ce une tradition américaine ?
Or is it an American tradition?
Une exposition permanente décrit cette tradition.
A permanent exhibition on this tradition.
La France a une tradition similaire.
France has a similar tradition.
La tradition de construire des pirogues s'est perdue au fil des années parmi les communautés du Pacifique au nom du progrès et des avancées technologiques.
The tradition of canoe building has slowly disappeared over the years among Pacific communities in the name of progress and technological advancements.
Construire une Valeur Numérique
Construct a Numeric Value
Construire une Europe durable
(building a sustainable Europe)
(Construire une Europe durable )
(building a sustainable Europe)
La police brésilienne une tradition de violences
Brazilian police a history of violence
Une tradition toujours vivante de petites brasseries
Traditional Czech breweries alive and kicking
L'Algérie a une tradition de parti unique.
Algeria has a single party tradition.
Je vais construire une maison.
I've go to build a house.
, Une démarche pour construire une organisation Apprenante.
To transform an organization it is necessary to attend to structures and the organization of work as well as the culture and processes.
Une fois passée par cette tradition, j'allais devenir une épouse.
Once I go through this tradition, I was going to become a wife.
Le festival de Yulin est une tradition locale.
Yulin's dog meat festival is a local tradition.
'Je ne peux pas perpétuer une tradition d'emprisonnement.
I have to step out.
Ayant remporté la victoire une tradition était née.
The battle was successful, so from there on a new ceremony was born.
a) une tradition attestée de bon comportement administratif
(a) a proven record of respect of good administrative behaviour
Joseph, selon la tradition orthodoxe (mais aussi une certaine tradition iconographique en occident) était beaucoup plus âgé que Marie.
The Protoevangelium was extremely popular, but it leaves open the possibility that Joseph might have had relations with Mary after the birth of Jesus ( she is not yet my wife... ).
Pourquoi donc y construire une synagogue ?
To start a settlement enterprise there?

 

Recherches associées : Une Tradition - A Une Tradition - Partager Une Tradition - Continuer Une Tradition - Suivant Une Tradition - Une Longue Tradition - Suivre Une Tradition - Une Riche Tradition - Pratiquer Une Tradition - Une Forte Tradition - Construire Une Image - Construire Une Position