Mais il faudrait les définir avec soin.	Such crimes would have to be carefully defined.
Définir l'état initial du PIN avec NetKey v3...	Set NetKey v3 Initial PIN...
Il convient de définir ce concept avec précision.	The concept of the functional economy has to be well defined.
Définir le modèle de transmission utilisé avec ce filtre.	Set the forwarding template that will be used with this filter.
Vous devez définir les miroirs des entrées avec une icône.	You need to set mirrors for the entries with an icon.
Collaborer avec les autorités nationales compétentes et définir les besoins	work together with relevant national authorities and identify needs
On n'a pas essayé de définir un groupe de pays avec précision.	There is no attempt to define the relevant group of countries with precision.
Donc ceci étant dit, pouvons nous maintenant définir une équation avec cette information	So given that, can we now set up an equation given this information
(a) définir les règles et l organisation du travail avec les présidents des chambres	(a) lay down the rules and organisation of work with the Chairmen of the Boards
Il n'est pas encore possible, pour l'instant, de définir ces dérogations avec précision.	I find it puzzling and I would like an answer to that.
Eclaircir, c'est définir avec précision qui est tenu de payer les dettes douanières.	COCKFIELD, The Lord, Vice President of the Com mission. Mr President, as Mr Barzanti himself indi cated this is essentially a technical measure although an important one.
Nous restons en dialogue permanent avec les administrations compétentes pour définir les problèmes.	There is constant dialogue with the competent administrations regarding the identification of problems, and ensuring that the solutions are the right ones is a matter of great concern to everyone involved.
Le service universel doit se définir en rapport avec le nouvel environnement technologique.	Universal service must be defined in relation to the new technological environment.
Nous devons définir avec exactitude et précision ce que nous entendons par terrorisme.	We must define exactly and precisely what we mean by terrorism.
Définir les priorités macroéconomiques pour le Kosovo en collaboration étroite avec le FMI.	Define the macro economic priorities for Kosovo in close cooperation with IMF.
Largeurs des lignes. Cliquez une ligne pour définir la largeur par défaut pour les nouveaux objets. Double cliquez pour définir la largeur avec plus de précision.	Line widths. Click on a line to set the default line width for new objects. Double click to set the line width more precisely.
Vous pouvez définir les options ci après lorsque vous envoyez des courriels avec Evolution.	You can set the following options when sending mail in Evolution.
Ce document devrait définir avec précision les conditions de coopération en matière de garanties.	This document should precisely stipulate the conditions for cooperation with respect to safeguards.
Estgen point positif, de définir avec la République démocratique allemande le contenu de l'accord.	Furthermore, East Germany has massive problems.
Il est donc essentiel de définir des priorités, notamment avec l' aide du Parlement.	So prioritisation is essential and Parliament should contribute to this.
Définir et appliquer les priorités macroéconomiques et budgétaires en étroite collaboration avec le FMI.	Define and apply the macroeconomic and budget priorities in close cooperation with the IMF.
Définir des régions statistiques compatibles avec les NUTS et lancer l'établissement de statistiques régionales.	Define statistical regions that are compatible with the NUTS and launch the production of regional statistics.
Définir	Set
Cela offrira une occasion de définir avec sincérité la portée du concept de développement social.	This will provide a great opportunity for serious study of the scope of the concept of social development.
Mesure définir avec les États membres les mesures à adopter dans le cadre de LIFE .	Action Establish actions with MS under the framework of LIFE .
Définir dans	Set Into
Définir l'état	Set Status
Définir l'état	Set Status
Définir l'infobulle	Set Tooltip
le définir.	let me define it.
définir à	set to
Définir l'effet...	Set Effect...
Définir l'heure...	Set Time...
Définir l'équipement...	Define Equipment...
Définir l'heure...	Set Time...
Définir unepolice	Set font
Définir l'encodage	Set Encoding
Définir l'icône...	Set Icon...
à définir	... to be decided
(À définir)	(To be defined)
Plusieurs modèles de couleurs sont fournis avec kde . et vous est libre de définir les vôtres.	Various color schemes are supplied with kde , and you are free to define your own.
Vous permet de définir l'importance de l'indentation obtenue avec l'option Augmenter l'indentation dans le menu Format.	Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent option in the Format menu.
Elle y mentionnait également l'importance des accords conclus avec le pays hôte pour définir cette responsabilité.	It also referred to the role of the relevant host country agreements in defining this responsibility.
Donc, ce que cela signifie, c'est que nous voulons définir une fonction avec la signature suivante.	So, what that means is that we want to define a function with the signature.
Elle ne doit pas non plus définir avec précision les dispositions relatives au paiement des retraites.	Nor should it define the precise arrangements for the payment of benefits.

Recherches associées : Définir Les Attentes Avec - Définir Par - Définir U - Pour Définir - Définir L'ordre - Définir L'avenir - Définir L'emplacement - Définir Ce - Définir Par - Définir Manuellement - Et Définir - Définir Différemment - à Définir

Display this page in English