Traduction de "dans un raid" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| mort dans un raid aerien. | fell leading a bombing raid upon the enemy trenches. |
| Un raid ! | A raid! |
| Un raid moderne. | A modern raid. |
| Un raid aérien ! | It's an air raid. |
| Un raid soudain d'hommes désespérés | A sudden foray, desperate men... |
| Un raid aérien approche d'Everytown. | An air raid is approaching Everytown. |
| C'était un raid comme les autres... | Orcish |
| Logiciel et matériel RAID Windows Storage 2003 Server a un support natif de l'implémentation matérielle en RAID. | Software and Hardware RAID Windows Storage Server 2003 has intrinsic support for hardware implementation of RAID. |
| Raid | Raid |
| Un ingénieur français fut tué dans ce raid ainsi que 10 soldats irakiens. | Aftermath Ten Iraqi soldiers and one French civilian were killed in the attack. |
| J'ai préparé un raid sur la maison suspecte. | I have finally arranged a raid on the suspected house. |
| RAID 160 | RAID |
| Y compris un raid contre Fort Bufford en 1866. | '...They were soon to find out. |
| Ça semble être un raid systématique sur la ville. | This seems to be a systematic raid of the city. |
| Vous venez de faire un raid audessus de l'Atlantique ! | You just flew solo over the Atlantic. |
| Lors d'un raid en 1782, le roi se coince la jambe dans un trou de rocher. | Its origins derived from before the unification of the Island of Hawaii, in 1782, when Kamehameha, during a raid, caught his foot in a rock. |
| Un raid de l'Armée de l'Épée de Sang du Dongranguk ! | A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk! |
| Un raid d'envergure a eu lieu contre les interventions militaires. | A massive raid was mounted against military interventions. |
| Raid de la police dans les bureaux d'une ONG malaisienne | Police raid Malaysian NGO offices |
| Fin du raid Jameson. | January 2 The Jameson Raid comes to an end, as Jameson surrenders to the Boers. |
| Contrôleur de bus RAID | RAID bus controller |
| Nombre de périphériques Raid | Number of Raid Devices |
| Niveau de RAID 160 | RAID level |
| En 906, Flann fait un raid dans le Munster et y dévaste une grande partie des terres. | In the following year, 906, Flann raided into Munster and ravaged much of the land there. |
| Habitants de Přednádraží et militants se préparent à un raid escompté. | Residents of Přednádraží and activists get ready for an anticipated raid. |
| Depuis 1989 un RAID sur le Rhône parcourt en une semaine. | A typical vessel would be a Tiger IV or a Griffon. |
| Paul et Chani ont un premier enfant, Leto, tué alors qu il était nourrisson dans un raid de la Maison Corrino. | Paul and Chani's first child, Leto II (not to be confused with their later son, Leto Atreides II), is killed as an infant in a Corrino raid on their home in the deep desert. |
| Le raid aérien est terminé. | The air raid seems to be over. |
| Edson prévoyait un raid contre la concentration de troupes japonaises de Taivu. | Edson planned a raid on the Japanese troop concentration at Taivu. |
| Hiroshi Masuoka (né le ) est un pilote de rallye raid auto japonais. | Hiroshi Masuoka (増岡 浩 Masuoka Hiroshi ) (born 13 March 1960) is a Japanese rally driver. |
| Sa participation à un raid dans la nuit du 25 au 26 septembre lui valut une sixième Silver Star . | He received a sixth Silver Star for his participation in a raid on the night of 25 26 September. |
| Incident du 6 juillet 2005 Le , la MINUSTAH a effectué un raid dans Cité Soleil à Port au Prince. | 6 July 2005 incident On 6 July 2005, MINUSTAH carried out a raid in the Cité Soleil section of Port au Prince. |
| Je m'appelle Ford Raid et celuilà ... | Hey, what's your name? Ben. |
| Ce raid intervient à un moment où les alliances politiques et régionales évoluent. | This attack comes at a time of shifting regional and political alliances. |
| Gissur conduit avec soixante dix hommes un raid sur la maison de Snorri. | Gissur led seventy men on a daring raid to his house, achieving complete surprise. |
| Le 26 avril 1945, un raid aérien sur Nagasaki fait de nombreuses victimes. | On April 26, 1945, an air raid on Nagasaki left numerous victims. |
| Edi Orioli (né le à Udine) est un pilote de rallye raid italien. | Edi Orioli (born 5 December 1962 in Udine), is an Italian rallying motorcycle racer. |
| Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID. | Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. |
| The Last Night and Last Day of John Hunt Morgan's Raid Eyewitness Accounts of Morgan's Ohio Raid of 1863 . | The Last Night and Last Day of John Hunt Morgan's Raid Eyewitness Accounts of Morgan's Ohio Raid of 1863 . |
| Dans un billet intitulé Osama raid ISI and Pakistani military could be just THAT stupid ('le raid contre Oussama l'ISI et l'armée pakistanaise pourraient être précisément aussi stupides'), le blogueur Ahsan Butt donne son avis sur la situation | In a post titled Osama raid ISI and Pakistani military could be just THAT stupid, Blogger Ahsan Butt expressed his opinion on the situation |
| 40 d'entre eux ont été tués durant un raid aérien aujourd'hui sur cette école !! | 40 of those have been killed in an air attack today on that school!! |
| Une femme est décédée après avoir inhalé des gaz lors d apos un raid. | One woman died after being subjected to a gas attack. |
| La guerre vient d'éclater. Il y aura peutêtre un raid aérien, certainement sans gravité. | There may be an air raid, but it is not likely to be a very serious one. |
| Russie Raid policier contre une association écologiste | Russia Police Raid Environmental Organization Global Voices |
| M. Blix s'était opposé à ce raid. | Blix had opposed the raid. |
Recherches associées : Un Raid - Mener Un Raid - Sur Un Raid - Un Raid Maintenant - Raid Aérien - Raid Sur - Reconstruction RAID - Raid Bombe - RAID Matériel - Raid Ours - Raid Esclave - Raid Viking
