, Foley remporte le TNA Legends Championship en faisant le tombé sur Kevin Nash dans un match par équipe où Nash fait équipe avec Kurt Angle, Foley fait équipe avec Bobby Lashley.	, Foley won the TNA Legends Championship by pinning champion Kevin Nash in a tag team match where Nash teamed with Angle and Foley with Bobby Lashley.
Les inspecteurs de l'ONU ne sont pas une équipe d'archéologues faisant des fouilles en ancienne Mésopotamie.	UN inspectors are not like a team of archaeologists excavating for ancient Mesopotamia in the sand.
Benoit retourna dans la catégorie des Tag Teams, faisant équipe avec le revenant Rhyno.	Benoit returned to the tag team ranks, teaming with the returning Rhyno.
Faisant équipe avec DJ Tiësto, deux nouveaux projets sont nés Major League Wonder Where You Are?	Teaming up with Tiësto, two new projects were born Major League Wonder Where You Are?
Mais l'aspect le plus important de ce rapport est le nombre de personnes autorisées à jouer, pour une équipe nationale et une équipe faisant partie de la ligue nationale.	I should like to thank the Commission because it is thanks to this body that Europe still exists in this field where our industrialists would already have thrown in the sponge.
De manière sous jacente, c'est juste la simple idée que de nombreux ados apprennent mieux en faisant, apprennent mieux en équipe, et apprennent mieux en faisant des choses pour de vrai tout le contraire de ce que l'école ordinaire fait en réalité.	Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.
Équipe nationale Il a été appelé en équipe nationale en 2007.	While he was called up by the national team for training in 2007, he did not make the squad in the 2007 AFC Asian Cup.
Il passe aussi par la fédération concurrente la All Japan Pro Wrestling, en faisant équipe avec Toshiaki Kawada dans un six man tag team match.	He made his debut with All Japan Pro Wrestling the next day, successfully teaming with Toshiaki Kawada in a six man tag team match.
Ce faisant, Alinghi est devenu la première équipe européenne depuis 152 ans de l'histoire de l'événement à gagner le trophée.	In doing so, Alinghi became the first European team in 152 years of the event s history to win the Cup.
Total Nonstop Action Wrestling (2007 2010) Creed débute à la au pay per view Bound for Glory IV, en faisant équipe avec Ron Killings en remplacement d'Adam Pacman Jones.	Total Nonstop Action Wrestling Pursuit of the X Division Championship (2007 2008) Creed appeared at Total Nonstop Action Wrestling's Bound For Glory pay per view event, teaming with Ron Killings as the replacement for Adam Pacman Jones.
Les Cataractes de Shawinigan sont une équipe de hockey junior faisant partie de la ligue de hockey junior majeur du Québec.	The Shawinigan Cataractes are a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League.
En août 2009, Wright fit équipe avec Joe Lynn Turner, Phil Soussan et Carlos Cavazo dans le cadre du projet Big Noize, en faisant des concerts en Irak et au Koweït.	In August 2009, Wright teamed up with Joe Lynn Turner, Phil Soussan and Carlos Cavazo as part of the Big Noize project, playing shows in Iraq and Kuwait.
Les personnes faisant partie d'une même équipe peuvent consulter les brouillons, messages programmés pour cette équipe et, s'ils partagent des flux, il peuvent voir quels tweets ont été assignés et lesquels ont reçu une réponse.	People who are a part of the same Team can view each other's drafts, scheduled messages and, if they're sharing streams, they're also able to see which tweets have been assigned and which have been responded to.
Carrière World League Wrestling (2007 2008) Hennig fait ses débuts dans le catch professionnel le 13 juillet 2007 à Waterloo, Iowa faisant équipe avec Ted DiBiase Jr. dans un match par équipe en battant Dinn T. Moore et Branden Tatum par disqualification.	Professional wrestling career World League Wrestling (2007 2008) Hennig made his professional debut on July 13, 2007 in Waterloo, Iowa for World League Wrestling (WLW), teaming with Ted DiBiase, Jr. to defeat Dinn T. Moore and Branden Tatum by disqualification.
Il effectue son retour télévisé le 8 août à SmackDown avec faisant équipe avec Mark Henry pour battre Ryback et Curtis Axel.	He made his television return on the August 8 episode of SmackDown , teaming with Mark Henry to defeat RybAxel.
5 podiums en équipe.	In the team competition, the Polish team was 5th.
Oui, je travaille en équipe.	Yes, I work in a team.
Capacité à travailler en équipe.	ability to work in a team.
La nuit suivante, à Calgary, lui et Edge remportèrent les titres par équipe de Batista et Ric Flair, faisant de Benoit un double champion.	The next night in Calgary, he and Edge won the World Tag Team title from Batista and Ric Flair, making Benoit a double champion.
Toujours en mai, Bischoff déclare la guerre à la Division X, après le licenciement légitime de Jay Lethal, et le 19 mai, lutte pour son deuxième match TNA, faisant équipe avec Matt Hardy dans un match par équipe, où ils défont Generation Me (Jeremy et Max Buck).	Also in May, Bischoff declared war on the X Division, after the legitimate firing of Jay Lethal, and on the May 19 edition of Impact Wrestling , wrestled his second TNA match, when he teamed with Matt Hardy in a tag team match, where they defeated Generation Me (Jeremy and Max Buck).
Elle remporte également quatre médailles aux Championnats du monde, deux en argent en 1991 (équipe mixte) et 1993 (équipe mixte) et deux de bronze en 1993 (individuelle) et 1995 (équipe mixte).	Neuner also won four medals at the FIL World Luge Championships, winning two silvers (Mixed team 1991, 1993) and two bronzes (Women's singles 1993, Mixed team 1995).
Il travaille en équipe de nuit.	He works the night shift.
Elle aime bien travailler en équipe.	She likes teamwork.
Il nous faut travailler en équipe.	We need to work as a team.
J'ai mis en place une équipe.	I put a team together.
Médaille d'or en sprint par équipe.	He won his silver in the team sprint in 2006.
En équipe nationale Stojković reçoit 84 sélections avec la Yougoslavie et marque 15 buts en faveur de cette équipe.	National team Stojković made 84 career international appearances, scoring 15 times, those split between the SFR Yugoslavia national team and the FR Yugoslavia national team.
Placez votre équipe et à l'abri équipe en utilisant M40A3 RPG hors de sa portée effective.	Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range.
Il remporte son premier championnat le 15 mai 2005, en faisant équipe avec Minoru pour battre Koji Kanemoto et Wataru Inoue au Tokyo Dome pour le titre IWGP Junior Heavyweight Tag Team.	He won his first championship on May 15, 2005, teaming with Minoru to defeat Koji Kanemoto and Wataru Inoue in the Tokyo Dome for the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship.
Lui et son frère remportent le WWF Tag Team Championship à SummerSlam 2001 faisant d'eux les premiers double champions par équipe de l'histoire de la WWF.	At SummerSlam, WCW Tag Team Champions the Undertaker and Kane defeated Page and his partner Chris Kanyon in a steel cage match to win the WWF Tag Team Championship.
Busby reconstruit son équipe pendant les années 1960, recrutant de nouveaux joueurs comme Denis Law ou Pat Crerand, et en faisant confiance à de nouveaux jeunes dont le plus célèbre est George Best.	Busby rebuilt the team through the 1960s by signing players such as Denis Law and Pat Crerand, who combined with the next generation of youth players including George Best to win the FA Cup in 1963.
Ce faisant, l apos Équipe rassemblerait aussi des données de base sur les mesures d apos intervention en cas d apos urgence qui existent déjà ou peuvent être mises au point par avance.	In doing so, the disaster management team will also compile basic data on preparedness measures that exist or can be developed in advance of the emergency.
En faisant houhouhouhou	Youhoohoohoo
En faisant quoi ?	In what ?
Notre équipe est en train de gagner.	Our team is winning.
Notre équipe est en train de l'emporter.	Our team is winning.
Il ne sait pas jouer en équipe.	He's not a team player.
Travail en équipe, esprit sportif, persévérance, etc.	Travail en équipe, esprit sportif, persévérance, etc.
33 sélections en équipe de Côte d'Ivoire.	Yapi Yapo retired from the Côte d'Ivoire national team after this.
Il compte une sélection en équipe d'Espagne.	Despite this, he only played once for Spain.
Travail en équipe, esprit sportif, persévérance, etc.	TEAMWORK, SPORTSMANSHlP, PERSEVERANCE, ET CETERA, ET CETERA.
Ce cours a été préparé en équipe.	This course is the result of a team effort.
Monti. (EN) Je dois consulter mon équipe.	Monti. The estimate is 0.51 of the overall amount.
Notre plus important climatologue, Jim Hansen, a son équipe à la NASA faisant une étude afin de déterminer le dépassement de la quantité de carbone dans l'atmosphère.	Our most important climatologist, Jim Hansen, has his team at NASA do a study to figure out how much carbon in the atmosphere was too much.
Elle remporta sa seconde médaille olympique, à nouveau du bronze en relais 4 100 m aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal en faisant équipe cette fois ci avec Tatiana Prorotchenko, Nadejda Besfamilnaïa et Vera Anisimova.	Her next Olympic medal came in the 1976 Summer Olympics held in Montreal, Canada again in the 4 x 100 metres where she won the bronze medal with her team mates Tatyana Prorochenko, Nadezhda Besfamilnaya and Vera Anisimova.

Recherches associées : Accord Faisant équipe - Arrangement Faisant équipe - En Faisant - En Faisant - En Faisant - Tout En Faisant - Tout En Faisant - En Faisant Abstraction - Leader En Faisant - En Faisant Croire - Aide En Faisant - Tout En Faisant - En Faisant Appel - En Faisant Avancer

Display this page in English