Traduction de "encore ce mois ci" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Encore - traduction : Mois - traduction : Encore - traduction : Encore - traduction :
Yet

Encore - traduction : Mois - traduction : Encore - traduction : Encore - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les conclusions de ce projet seront disponibles dès encore ce mois ci.
The conclusions drawn, as a result of this project, will be ready this month.
Les ministres et la Com mission s'en entretiendront ce mois ci encore.
President. I have to interrupt you, Mr Cabrera Bazán, as you have exceeded your speaking time.
Le chancelier Kohi doit se rendre à Washington ce mois ci encore pour de nouveaux entretiens importants.
Of course the convening of such a meeting is a matter for the presidency to decide and not the Commission.
Dillen (DR). (NL) Monsieur le Président, ce mois ci encore on risque de légaliser en Belgique l'assassinat du fœtus.
It has forced on Ireland a constitutional amendment which was unwanted in the first place.
Plusieurs autres décisions concernant le marché intérieur devraient par ailleurs être prises ce mois ci encore par le Conseil agricole.
Moreover, various other decisions bearing on the internal market ought to have been taken by the Council of Agriculture Ministers before the month is out.
Superman sort ce mois ci au cinéma.
Superman is showing at the movie theatre this month.
Superman sort ce mois ci au cinéma.
Superman is showing at the movie theater this month.
J'habite chez mon oncle ce mois ci.
I'm living with my uncle this month.
Il a plu beaucoup ce mois ci.
There's been a lot of rain this month.
Le tableau d'honneur de ce mois ci ?
This month's study hall?
Je veux dire, juste ce mois ci?
I mean, in just this month?
À la fin de ce mois ci, rares seront les citoyens de la zone euro à utiliser encore les monnaies nationales.
By the end of the month few people in the Eurozone will still be using the old national currencies.
Entretemps, cette attitude allemande contraste fortement avec ce que le Chancelier Kohi a déclaré ce mois ci encore à Luxembourg L'Europe ne se fera pas sans effort, il y a encore 38 mois avant l'échéance de 1992 et il reste encore beaucoup d'égoïsme national à surmonter.
That is why it is politically dishonest for the Dutch Transport Minister to torpedo the discussion of this question in the Council, thereby blocking any form of harmonization, while at the same time show ing off by condemning the German procedure.
Je dois réduire mes dépenses ce mois ci.
I have to reduce my expenses this month.
Elle va avoir un bébé ce mois ci.
She is going to have a baby this month.
Nous commémorons ce mois ci un triste anniversaire.
This month we are commemorating a doleful anniversary.
Je payerai la facture d'éléctricice mois ci.
I will pay for this month's electricity bill.
Nous ne pouvons nous baser que sur le texte dont nous disposons pour notre rapport de ce mois ci, du mois prochain ou encore du mois suivant. Je suis contre son renvoi en commission.
An amendment to the Schmid report has also been tabled which says some things that are completely at variance with what we are on the point of adopting in connection with this report.
Pour cette année, la Commission espère pouvoir présenter ses propositions sur les prix vers la fin du mois de janvier, soit encore ce mois ci soit en avril ou au début du mois de février.
Debates of the European Parliament
J'ai oublié de payer mon loyer ce mois ci.
I forgot to pay my rent this month.
Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois ci.
We've had a lot of rain this month.
Il y a eu deux meurtres ce mois ci.
There were two murders this month.
Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois ci.
We had a lot of rain this month.
Ce mois ci marquait la date limite provisoire d'achat.
This month marked the tentative deadline for the purchase.
Mais vous n'avez aucun revenu durant ce mois ci.
But you got no revenue in that month.
L'objectif est de trouver tout le financement nécessaire encore ce mois ci, alors que le monde commémore le troisième anniversaire de ce tragique exode hors de Syrie.
The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria.
Pour éviter un nouveau report ou ce qui serait encore plus grave un vide juridique en la matière, nous devons prendre une décision finale ce mois ci.
In order to avoid further postponement or, even worse, a legal vacuum on labelling, we must therefore come to a final decision this month.
Ce commandement mot mois béni de bénir la tribu est le fruit saluer les gens bénédictions reçues ce mois ci je parle de deux personnes afin tellement gros ce mois ci, nous étreignant les appeler
That's the word 'blessed' the month of Shvat's positive commandment is to bless on the fruit and bless people blessings are accepted this month, I'm talking about two great people that are hugging us this month, they a are called
Après l'éclosion des œufs, la femelle nourrit ses poussins pendant trois mois, ensuite ceux ci restent encore avec leur mère pendant quelques mois.
After the eggs hatch, the female feeds the chicks for three months, and the chicks continue to remain with the female for some months after fledging.
Le coût de la vie ce mois ci est inférieur à celui du mois dernier.
Living costs this month are lower than those of last month are.
À combien s'élève le montant des dépenses ce mois ci ?
How much do expenses come to this month?
La facture de téléphone était très élevée ce mois ci.
The phone bill was very high this month.
Je ne peux pas me le payer ce mois ci.
I can't afford to buy that this month.
Le client ne nous a pas payé ce mois ci
The customer's not paying us in that month
Sommes nous censés accepter la même excuse ce mois ci ?
Are we expected to accept the same excuse this month?
Et je ne signe ces programmes un par un je dois en signer encore plusieurs ce mois ci que dès l'instant où j'ai cette assurance.
Only when I have this assurance do I approve these programmes, and I do this one by one I also have many more to approve this month.
Il m'a été répondu, le mois dernier toujours, que nous prendrions une décision ce mois ci.
PROUT, Sir Christopher (ED). Mr President, I think this is a request for urgency by either the Commission or the Council which would normally be taken tomorrow morning at 9 o'clock.
Un ami m'a demandé Comment va ton travail ce mois ci ?
A friend asked, How's your work this month
Mais heureusement, des avancées positives ont été obtenues ce mois ci.
But luckily, there were some positive developments made this month.
Je ne peux pas payer toutes mes factures ce mois ci.
I can't pay all my bills this month.
Ils y sont parvenus ce mois ci, du moins pour l instant.
This month, they succeeded, at least for now.
Ce mois ci vous r?clamant l'am?liorer, c'est Tevet Word.
This month claiming you improve it, that word Tevet.
De toute façon, on va changer de président ce mois ci.
The president will be changed this month anyway
Ce mois ci beaucoup, beaucoup de beaucoup de choses à saluer?
So we'll talk about it This month lots and lots of lots of things on hwat do we bless?
Le haut et tout puissant tableau d'honneur de ce mois ci.
That high and mighty Special Study Hall.

 

Recherches associées : Encore Ce Mois-ci - Ce Mois-ci - Après Ce Mois-ci - Depuis Ce Mois-ci - Pour Ce Mois-ci - Plus Tard Ce Mois-ci - Plus Tôt Ce Mois-ci - Ce Mois - Au Cours De Ce Mois-ci - Encore Ci-dessous - Durant Ce Mois - Dans Ce Mois - En Ce Mois - Tout Au Long De Ce Mois-ci - Ceux-ci Ce