Traduction de "est décidé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Décidé - traduction : Est décidé - traduction : Décidé - traduction : Décide - traduction : Décide - traduction : Est décidé - traduction : Décide - traduction :
Mots clés : Decide Decided Decision Mind

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L'empereur est décidé.
The Emperor has decided.
Ah ! tout est décidé !
'Ah! It is all settled!'
Tout est décidé préalablement.
It is something that is decided in advance.
Sa Majesté est décidé.
His Majesty has decided.
Allons, voilà qui est décidé.
'There, that's settled.'
l en est ainsi décidé.
It was so decided.
Il en est ainsi décidé.
In that case, this will be the arrangement.
Il en est ainsi décidé.
Then that is what we shall do.
Il en est ainsi décidé.
Then it is decided to postpone the deadline.
Bien alors tout est décidé.
Well then, it's pretty much decided.
Tom est décidé à aider Mary.
Tom is determined to help Mary.
91. Il en est ainsi décidé.
91. It was so decided.
6. Il en est ainsi décidé.
6. Draft resolution A C.5 47 L.37, as amended, was adopted.
4. ll en est ainsi décidé.
4. It was so decided.
58. Il en est ainsi décidé.
58. It was so agreed.
18. Il en est ainsi décidé.
18. It was so agreed.
56. Il en est ainsi décidé.
56. It was so agreed.
82. Il en est ainsi décidé.
82. It was so decided.
Il en est ainsi décidé C)
That is agreed.2
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
On which all affairs are sorted out and decided
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
During it are distributed all the works of wisdom.
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
therein every wise bidding
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
Therein is decreed every affair of wisdom
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
Therein (that night) is decreed every matter of ordainments.
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
In it is distinguished every wise command.
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
Whereon every wise command is made clear
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
Every definitive matter is resolved on it,
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
In it every wise matter is determined
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
On that night is made distinct every precise matter
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
On this night, every absolute command coming from Us becomes distinguishable.
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
Therein every wise affair is made distinct,
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
on that night every wise decree is specified
durant laquelle est décidé tout ordre sage,
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,
Hertling est décidé à combattre ces demandes.
I at archive.org.
Comment le nombre 538 est il décidé ?
How do they decide on the number 538?
Notre groupe est décidé à y contribuer.
Our group is determined to help.
C'est décidé, c'est décidé.
What's decided is decided.
En l'absence d'objection, il en est ainsi décidé.
There being no vote, it is so decided.
En l'absence d'objection, il en est ainsi décidé.
I invite Mr. Qazi to take a seat at the Council table.
Il en est ainsi décidé (résolution 60 77).
Draft resolution XIII was adopted (resolution 60 77).
Il en est ainsi décidé (résolution 60 78).
Draft resolution XXV was adopted (resolution 60 78).
Il est décidé à vous arrêter, cette fois.
He's issued a bench warrant for your arrest.
M. Garrett est bien décidé à nous quitter.
Mr. Garrett has definitely decided to leave us.
Et ce qui est décidé à l'échelon national ne doit en aucun cas être décidé à l'échelon communautaire.
And under no circum stances should things decided at national level be decided at Community level.

 

Recherches associées : Avait Décidé - Finalement Décidé - Décidé De - Consciemment Décidé - Décidé D'appliquer - étant Décidé - Ayant Décidé - Aura Décidé - Définitivement Décidé - Décidé Si - Sera Décidé