Traduction de "est divisé entre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Divisé - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le monde est toujours divisé entre 'nous' et 'eux'.
And they said, The world is still 'we' and 'them.'
Que le monde est divisé entre les sujets et les objets.
that the world is divided into subjects and objects
Ils m'ont répondu Le monde est toujours divisé entre 'nous' et 'eux'.
And they said, The world is still 'we' and 'them.'
Il est géographiquement divisé entre les Alpes, le plateau suisse et le Jura.
Switzerland is a landlocked country geographically divided between the Alps, the Swiss Plateau and the Jura, spanning an area of .
Le Parlement britannique est divisé entre la Chambre des Lords et la Chambre des communes.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Le comté de Westchester est populairement divisé entre sa partie nord et sa partie sud.
Board of Legislators The Westchester County Board of Legislators is the legislative branch of Westchester County.
Le pays est divisé.
The country is split.
Le jury est divisé.
The jury is hung.
Son royaume est divisé.
He cut off his right hand and has him executed.
Il est divisé en .
It is divided into 100 cents.
Il est doublement divisé.
V.I.
Nous pouvons dire que 20 divisé par 10 est 2, u au carré divisé par u fait u, v divisé par v fait 1, 10 divisé par 10 fait 1, u divisé u fait 1, v au carré divisé par v est v à la 1.
We could say that 20 divided by 10 is just 2, u squared divided by u is just a u, v divided by v is just 1, 10 divided by 10 is 1, u divide by u is u, v squared divided by v is just a v to the first power.
Le Parlement était divisé entre les partisans de deux solutions.
Parliament was divided between supporters of two different solutions.
Histoire Avec la partition de l'Inde en 1947, le Pendjab est divisé entre le Pakistan et l'Inde.
Modern History After the partition of India in 1947, the former British province of Punjab was also split between east Punjab in India and west Punjab in Pakistan.
Dans l'antiquité classique, il est divisé entre plusieurs cités dont les principales sont Sparte, Argos et Corinthe.
The major cities of Sparta, Corinth, Argos and Megalopolis were here, and was the homeland of the Peloponnesian League.
En conséquence, le capital de Carsid est à présent divisé entre Usinor Belgium (40 ) et Duferco (60 ).
Consequently, Carsid s capital is currently divided between Usinor Belgium (40 ) and Duferco (60 ).
Le parti uni est divisé.
J.G.N.
( ) L'Allemagne est un pays divisé.
(...)Germany is a divided country.
Sa nomination a divisé les internautes tunisiens entre critique et approbation.
His appointment drew reactions from Tunisian netizens, who were divided between critics and supporters.
Ou bien alors, toutes les transactions sont rassemblées et le risque est divisé entre les assureurs eux mêmes.
It must work and has to be economical, otherwise the seeds will die and will not grow.
En d' autres termes, le système de sécurité supposé garantir la stabilité est divisé entre les deux camps.
In other words, the security apparatus which should guarantee stability, is divided over two camps.
Il est divisé en trois chapitres .
The report is divided into three chapters .
Il est divisé en quatre sections.
It's divided into 4 sections.
Il est divisé en cent centimes.
It is subdivided into 100 centimes.
Il est divisé en 100 cents .
It is divided into 100 cents.
Il est divisé en 100 tetri.
It is divided into 100 tetri.
Le Parlement italien est divisé entre trois forces politiques qui sont incompatibles mais pas assez fortes pour gouverner seules.
Italy s parliament is divided among three mutually incompatible political forces, with none strong enough to rule alone.
Je vais obtenir 4 sur 11 divisé par 2, et 11 divisé par 2 est 5,5.
I'm going to get 4 over 11 divided by 2, which 11 divided by 2 is like 5.5.
Ensuite on a x au carré divisé par x, donc x au carré divisé par x est égal à x, et x divisé par x est égal à 1, donc cela devient x divisé par 1, ou juste x.
You have an x squared divided by an x, so x squared divided by x is x, and x divided by x is just a 1, so this becomes an x over 1, or just an x.
Relief Le relief du județ de Prahova est divisé en parties égales entre les montagnes, les collines et la plaine.
The relief is split in approximately equal parts between the mountains, the hills and the plain.
Le parti de Bachir est déjà divisé.
Bashir's party is already divided.
Le livre est divisé en trois chapitres
The book is divided into three chapters
Ce document est divisé en sept chapitres .
This document is divided into seven chapters .
Un euro est divisé en cent cents .
One euro shall be divided into one hundred cent .
Le rapport est divisé en trois chapitres .
The report is divided into three chapters .
Un euro est divisé en cent cents .
One euro shall be divided into one hundred cent .
Ce livre est divisé en quatre parties.
This book is divided into four parts.
L État est divisé en plusieurs régions officielles.
The state is divided into several officially recognised regions.
Il est divisé en 105 comtés ( counties ).
This is because of the high number of counties and county seats (105) and the intertwining of them all.
L'ADN est divisé en segments appelés gènes.
DNA is divided in different segments called genes.
Ce cercle est divisé en parts égales.
This circle is divised into equal parts.
Ce module est divisé en deux onglets.
This module is divided into two tabs.
Ce district est divisé en 17 municipalités.
Municipalities The city is divided into 17 municipalities.
Cette devise est le Diner divisé en .
A diner is divided into 100 cèntims.
Le Tchad est divisé en 61 départements.
The regions of Chad are divided into 61 departments.

 

Recherches associées : Divisé Entre - Divisé Entre - Divisé Entre - Divisé Entre - Est Divisé - Est Divisé - Est Divisé - Est Entre - Est Entre - Divisé - Divisé En Parts égales Entre