Traduction de "est divisé entre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Divisé - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction : Entre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le monde est toujours divisé entre 'nous' et 'eux'. | And they said, The world is still 'we' and 'them.' |
Que le monde est divisé entre les sujets et les objets. | that the world is divided into subjects and objects |
Ils m'ont répondu Le monde est toujours divisé entre 'nous' et 'eux'. | And they said, The world is still 'we' and 'them.' |
Il est géographiquement divisé entre les Alpes, le plateau suisse et le Jura. | Switzerland is a landlocked country geographically divided between the Alps, the Swiss Plateau and the Jura, spanning an area of . |
Le Parlement britannique est divisé entre la Chambre des Lords et la Chambre des communes. | The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. |
Le comté de Westchester est populairement divisé entre sa partie nord et sa partie sud. | Board of Legislators The Westchester County Board of Legislators is the legislative branch of Westchester County. |
Le pays est divisé. | The country is split. |
Le jury est divisé. | The jury is hung. |
Son royaume est divisé. | He cut off his right hand and has him executed. |
Il est divisé en . | It is divided into 100 cents. |
Il est doublement divisé. | V.I. |
Nous pouvons dire que 20 divisé par 10 est 2, u au carré divisé par u fait u, v divisé par v fait 1, 10 divisé par 10 fait 1, u divisé u fait 1, v au carré divisé par v est v à la 1. | We could say that 20 divided by 10 is just 2, u squared divided by u is just a u, v divided by v is just 1, 10 divided by 10 is 1, u divide by u is u, v squared divided by v is just a v to the first power. |
Le Parlement était divisé entre les partisans de deux solutions. | Parliament was divided between supporters of two different solutions. |
Histoire Avec la partition de l'Inde en 1947, le Pendjab est divisé entre le Pakistan et l'Inde. | Modern History After the partition of India in 1947, the former British province of Punjab was also split between east Punjab in India and west Punjab in Pakistan. |
Dans l'antiquité classique, il est divisé entre plusieurs cités dont les principales sont Sparte, Argos et Corinthe. | The major cities of Sparta, Corinth, Argos and Megalopolis were here, and was the homeland of the Peloponnesian League. |
En conséquence, le capital de Carsid est à présent divisé entre Usinor Belgium (40 ) et Duferco (60 ). | Consequently, Carsid s capital is currently divided between Usinor Belgium (40 ) and Duferco (60 ). |
Le parti uni est divisé. | J.G.N. |
( ) L'Allemagne est un pays divisé. | (...)Germany is a divided country. |
Sa nomination a divisé les internautes tunisiens entre critique et approbation. | His appointment drew reactions from Tunisian netizens, who were divided between critics and supporters. |
Ou bien alors, toutes les transactions sont rassemblées et le risque est divisé entre les assureurs eux mêmes. | It must work and has to be economical, otherwise the seeds will die and will not grow. |
En d' autres termes, le système de sécurité supposé garantir la stabilité est divisé entre les deux camps. | In other words, the security apparatus which should guarantee stability, is divided over two camps. |
Il est divisé en trois chapitres . | The report is divided into three chapters . |
Il est divisé en quatre sections. | It's divided into 4 sections. |
Il est divisé en cent centimes. | It is subdivided into 100 centimes. |
Il est divisé en 100 cents . | It is divided into 100 cents. |
Il est divisé en 100 tetri. | It is divided into 100 tetri. |
Le Parlement italien est divisé entre trois forces politiques qui sont incompatibles mais pas assez fortes pour gouverner seules. | Italy s parliament is divided among three mutually incompatible political forces, with none strong enough to rule alone. |
Je vais obtenir 4 sur 11 divisé par 2, et 11 divisé par 2 est 5,5. | I'm going to get 4 over 11 divided by 2, which 11 divided by 2 is like 5.5. |
Ensuite on a x au carré divisé par x, donc x au carré divisé par x est égal à x, et x divisé par x est égal à 1, donc cela devient x divisé par 1, ou juste x. | You have an x squared divided by an x, so x squared divided by x is x, and x divided by x is just a 1, so this becomes an x over 1, or just an x. |
Relief Le relief du județ de Prahova est divisé en parties égales entre les montagnes, les collines et la plaine. | The relief is split in approximately equal parts between the mountains, the hills and the plain. |
Le parti de Bachir est déjà divisé. | Bashir's party is already divided. |
Le livre est divisé en trois chapitres | The book is divided into three chapters |
Ce document est divisé en sept chapitres . | This document is divided into seven chapters . |
Un euro est divisé en cent cents . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
Le rapport est divisé en trois chapitres . | The report is divided into three chapters . |
Un euro est divisé en cent cents . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
Ce livre est divisé en quatre parties. | This book is divided into four parts. |
L État est divisé en plusieurs régions officielles. | The state is divided into several officially recognised regions. |
Il est divisé en 105 comtés ( counties ). | This is because of the high number of counties and county seats (105) and the intertwining of them all. |
L'ADN est divisé en segments appelés gènes. | DNA is divided in different segments called genes. |
Ce cercle est divisé en parts égales. | This circle is divised into equal parts. |
Ce module est divisé en deux onglets. | This module is divided into two tabs. |
Ce district est divisé en 17 municipalités. | Municipalities The city is divided into 17 municipalities. |
Cette devise est le Diner divisé en . | A diner is divided into 100 cèntims. |
Le Tchad est divisé en 61 départements. | The regions of Chad are divided into 61 departments. |
Recherches associées : Divisé Entre - Divisé Entre - Divisé Entre - Divisé Entre - Est Divisé - Est Divisé - Est Divisé - Est Entre - Est Entre - Divisé - Divisé En Parts égales Entre