Traduction de "extensible avec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Extensible - traduction : Extensible - traduction : Extensible - traduction : Avec - traduction : Extensible avec - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Micro navigateur rapide, léger, utilisant Webkit et extensible avec Lua | Fast, small, webkit based micro browser extensible by Lua |
XML (Extensible Markup Language), | The entity conducting the auctions and the auctioning of allowances shall be subject to adequate supervision by competent authorities. |
Alors ce n'est pas très extensible. | and so this isn't very scalable. |
Interface de développement intégré configurable et extensible | Configurable and extensible IDE |
Un modèle inadapté dans une Europe extensible? | A model ill suited to an expanding Europe? |
Dans le numérique, tout est très extensible | In the digital, room is very stretchy. |
Éditeur de texte rapide et extensible pour programmeurs | Fast, extendable programmers' text editor |
Cette caractéristique fait de Forth un langage extensible. | To get a new i , add 1. |
Séparateur extensible pour une utilisation sur les panneauxName | Extendable separator for using on panels |
libellé de format erronné dans le morceau extensible 'fmt ' | wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk |
XORP, pour eXtensible Open Router Platform, sous licence BSD. | XORP, the eXtensible Open Router Platform, a BSD licensed suite of routing protocols. |
Le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol) est utilisé pour l'authentification. | Various kinds of the Extensible Authentication Protocol (EAP) are used for authentication. |
L'architecte informatique devrait donc concevoir, systématiquement, une architecture maintenable et extensible. | The architecture of a software system is a metaphor, analogous to the architecture of a building. |
Emerillon est un visualiseur de carte. Avec une interface utilisateur simple, Emerillon est une application puissante et extensible. il se prononce émérillon. | Emerillon is a map viewer. Aiming at simple user interface, Emerillon is a powerful, extensible application. It is pronounced Ey may ree yon. |
Une période initiale de cinq ans, extensible à sept ans, est prévue. | An initial transition period of five years is permitted which may be extended by a further two years. |
De toute évidence, cette notion n'est pas extensible au point d'inclure les | If such evidence can be produced, we shall most cer tainly follow it up. |
Les câbles pourront être entourés d'une gaine en matière plastique transparente non extensible. | Wire ropes may have a transparent sheath of unstretchable plastic. |
Extensible 3D (X3D) est un format de fichier graphique et multimédia orienté 3D. | X3D should not be confused with 3DXML, which is a proprietary 3D file format. |
Le format du fichier utilisé pour le filtre est un extensible XML Schema. | The file format used for the filters is an extendable XML schema. |
Les câbles d'acier pourront être entourés d'une gaine en matière plastique transparente non extensible. | Wire ropes may have a transparent unstretchable plastic sheath. |
En outre, le protocole est extensible et permet des applications spécifiques aux paquets RTCP. | In addition, the protocol is extensible and allows application specific RTCP packets. |
Comme c'est basé sur des protocoles ouverts, le projet Jappix est vraiment extensible et dynamique | Because it's based on open protocols, the Jappix Project is actually extensible and dynamic. |
Le format EBML n'est donc pas extensible de la même manière que l'est le XML. | EBML is not extensible in the same way that XML is, as the Document Type Definition must be known in advance. |
Une manne financière extensible à l'infini ne contribue pas à l'auto assistance ni à l'autonomie. | An open ended honey pot is not conducive to encouraging self help and self reliance. |
Un gestionnaire de fenêtres extensible à l'aide scripts dans un langage semblable au Lisp d' EmacsName | An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp like language |
CIM est extensible afin de permettre des extensions spécifiques du schéma CIM à certains nouveaux produits. | CIM is extensible in order to allow product specific extensions to the common definition of these managed elements. |
Divers Le (XMI) est un standard de l OMG pour échanger les métadonnées via le Extensible Markup Language. | The XML Metadata Interchange (XMI) is an Object Management Group (OMG) standard for exchanging metadata information via Extensible Markup Language (XML). |
Méthodes LEAP Lightweight Extensible Authentication Protocol (LEAP) est une implémentation propriétaire de EAP conçue par Cisco Systems. | LEAP The Lightweight Extensible Authentication Protocol (LEAP) method was developed by Cisco Systems prior to the IEEE ratification of the 802.11i security standard. |
Le plan pluriannuel a des objectifs ambitieux et un champ d'application très large, extensible aux pays candidats. | The multiannual plan has ambitious objectives and a very broad scope, which can be extended to the candidate countries. |
XSL ( eXtensible Stylesheet Language ) est le langage de description de feuilles de style du W3C associé à XML. | In computing, the term Extensible Stylesheet Language (XSL) is used to refer to a family oflanguages used to transform and render XML documents. |
xmonad est un gestionnaire de fenêtres pavant pour le système X Window écrit, configurable et extensible en Haskell. | The developers write xmonad is a tiling window manager for the X Window system, implemented, configured and dynamically extensible in Haskell. |
noweb possède une syntaxe minimale, il estconçu pour être simple, facilement extensible et indépendant du langage de programmation utilisé. | noweb is a literate programming tool, created in 1989 1999 by Norman Ramsey, and designed to be simple, easily extensible and language independent. |
Ce qui n'est pas extensible, c'est le nombre de fonctionnaires des douanes dans les bureaux de douane français aujourd'hui. | We also have the assurance, as we have received no complaints from our partners, that the time taken to return documents is satisfactory. |
Wolfenstein 3D n a pas été conçu pour être extensible, mais les fans avaient néanmoins trouvé comment créer leurs propres niveaux. | Wolfenstein 3D was not designed to be expandable, but fans had nevertheless figured out how to create their own levels for it, and Doom was designed to further extend the possibilities. |
Les données seront transférées au format XML (Extensible Markup Language), à l'aide du système d'échange de données et métadonnées statistiques. | The data will be transferred in Extensible Markup Language (XML) format using Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) cross sectional schema. |
La bâche sera soit en forte toile, soit en tissu recouvert de matière plastique ou caoutchouté, non extensible et suffisamment résistant. | The sheet shall be either of strong canvas or of plastic covered or rubberized cloth, which shall be of sufficient strength and unstretchable. |
Mais nous voulions une formation extensible afin que des dizaines de millions de gens puissent avoir un outil pour réaliser leurs rêves. | Mais nous voulions une formation extensible afin que des dizaines de millions de gens puissent avoir un outil pour réaliser leurs rêves. |
Mais nous voulions une formation extensible afin que des dizaines de millions de gens puissent avoir un outil pour réaliser leurs rêves. | BUT I WANTED SOMETHlNG INFlNITELY SCALABLE, ALL RlGHT? SCALABLE TO THE POlNT WHERE MlLLlONS OR TENS OF MlLLlONS OF PEOPLE |
b) des cordes de chanvre ou de sisal d'un diamètre d'au moins 8 mm entourées d'une gaine en matière plastique transparente non extensible. | (b) ropes of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent sheath of unstretchable plastic. |
b) des cordes de chanvre ou de sisal d'un diamètre d'au moins 8 mm, entourées d'une gaine en matière plastique transparente non extensible. | (b) a rope of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent unstretchable plastic sheath. |
Si vous avez soudainement une société privée qui a tant d amp 39 influence il n amp 39 est pas extensible et pas juste. | And if you suddenly a private company with a large influence it is not scalable and reasonable. |
Il est réellement nécessaire de modifier et de réglementer, pour permettre une harmonisation nécessaire, extensible également à la formation des contrôleurs du trafic aérien. | There is a genuine need to amend and regulate, bringing about the necessary harmonisation, which can also be extended to the training of air traffic controllers. |
Les Autorités compétentes s'échangent automatiquement les informations visées à l'article 2 selon une norme commune de déclaration et en langage XML (Extensible Markup Language). | the total gross proceeds from the sale or redemption of Financial Assets paid or credited to the account during the calendar year or other appropriate reporting period with respect to which the Reporting Financial Institution acted as a custodian, broker, nominee, or otherwise as an agent for the Account Holder |
Les Autorités compétentes s'échangent automatiquement les informations visées à l'article 2 selon une norme commune de déclaration et en langage XML (Extensible Markup Language). | The Competent Authorities will automatically exchange the information described in Article 2 in a common reporting standard schema in Extensible Markup Language. |
Les Autorités compétentes s'échangent automatiquement les informations visées à l'article 2 selon une norme commune de déclaration et en langage XML (Extensible Markup Language). | For the purposes of the exchange of information in Article 2, the amount and characterisation of payments made with respect to a Reportable Account may be determined in accordance with the principles of the tax laws of the jurisdiction (being a Member State or San Marino) exchanging the information. |
Recherches associées : Extensible - Tricot Extensible - Emballage Extensible - Limousine Extensible - Ceinture Extensible - Extensible Câble - Terme Extensible - Bras Extensible - Récepteur Extensible - Extensible Confort - Manchette Extensible