4.3.2.1 Faciliter aux entreprises la mise en conformité avec les obligations juridiques en vigueur dans d'autres États membres	4.3.2.1 Making it easier for firms to meet legal requirements applicable in other Member States
4.3.2.1 Faciliter aux entreprises la mise en conformité avec les obligations juridiques en vigueur dans d autres États membres	4.3.2.1 Making it easier for firms to meet legal requirements applicable in other Member States
4.3.2.1 Faciliter aux entreprises la mise en conformité avec les obligations juridiques en vigueur dans d autres États membres	4.3.2.1 Making it easier for firms to meet legal requirements applicable in other MS
4.2.1 La directive propose de prévoir une présomption de conformité aux normes harmonisées pour les sites web concernés afin de faciliter la conformité aux exigences en matière d'accessibilité du web.	4.2.1 The Directive includes a solution for presumption of conformity with harmonised standards for the websites concerned in order to facilitate compliance with the web accessibility requirements.
Une attestation de conformité provisoire peut être délivrée pour faciliter la mise en œuvre initiale du présent code lorsque	An Interim Document of Compliance may be issued to facilitate initial implementation of this Code when
(22) Faciliter l accès au marché pour les produits industriels, y compris par la conclusion d un accord sur l évaluation de la conformité.	(22) Facilitate market access for industrial products, including through the conclusion of a conformity assessment agreement
(7) Bien que la responsabilité de l évaluation de la conformité doive incomber au fabricant sans qu il soit nécessaire de faire intervenir un organisme d évaluation de la conformité indépendant, les fabricants devraient être autorisés à se faire aider par un laboratoire d évaluation de la conformité indépendant afin de faciliter la réalisation de la procédure d évaluation de la conformité.	(7) Although conformity assessment should be the responsibility of the manufacturer without any need to involve an independent conformity assessment body, in order to facilitate the completion of the conformity assessment procedure, manufacturers should be allowed to seek assistance of an independent conformity assessment laboratory.
la conformité ,	compliance ,
Au contraire , ils doivent être considérés essentiellement comme une solution à court terme destinée à faciliter la mise en conformité avec le SEPA d' ici à 2008 et 2010 .	Rather , it should mostly be seen as a short term solution designed to facilitate SEPA compliance by 2008 and 2010 .
organisme tiers d'évaluation de la conformité désigne un organisme d'évaluation de la conformité qui réalise des évaluations de la conformité par un tiers.	Raw Hides and Skins, Leather, Furskins and Articles Thereof Saddlery and Harness Travel Goods, Handbags and Similar Containers Articles of Animal Gut (Other Than Silk Worm Gut)
l'identification et l'organisation d'interventions sectorielles sur les normes, les règlements techniques et les procédures d'évaluation de la conformité pour faciliter la compréhension des marchés respectifs des parties et l'accès à ceux ci.	identifying and organising sector specific interventions on standards, technical regulations and conformity assessment procedures to facilitate understanding of and access to their respective markets.
non conformité toute non conformité aux exigences et normes soumises à la conditionnalité. La non conformité aux obligations établies à l'article 4 du présent règlement constitue également un cas de non conformité	Non compliance shall mean any non compliance with the requirements, and standards the non compliance with the obligations set out in Article 4 of this Regulation shall equally constitute a case of non compliance
Vérification de la conformité	Well formed Checking
Évaluation de la conformité	(a) Review of developments in conformity assessment at the international, regional
Conformité de la production	Conformity of production
Évaluation de la conformité	General provisions
CONFORMITÉ DE LA PRODUCTION	PRODUCTION CONFORMITY
Contrôle de la conformité	Compliance monitoring
La conformité de la réponse	correct response
Il est donc nécessaire d'établir des indicateurs de sécurité communs (ISC) pour évaluer la conformité du système avec les OSC et faciliter le contrôle des performances de sécurité du chemin de fer.	It is thus necessary to establish common safety indicators (CSIs) in order to assess that the system complies with the CSTs and to facilitate the monitoring of railway safety performance.
non conformité toute non conformité aux exigences et aux normes soumises à la conditionnalité	Non compliance shall mean any non compliance with the requirements and standards
Conformité de la production 22	Conformity of production 21
Conformité de la production 19	Modification of the type of device for indirect vision and extension of approval 19
Conformité de la production 36	Modifications of the vehicle type and extension of approval 36
Conformité de la production 13	Conformity of production 13
Autre vérification de la conformité	Alternative verification of compliance
Organismes d'évaluation de la conformité	Conformity Assessment Bodies
Procédures d'évaluation de la conformité	Conformity assessment procedures
Organismes d'évaluation de la conformité	Conformity assessment bodies
Organismes d évaluation de la conformité	Conformity assessment bodies
Organismes d'évaluation de la conformité	Raw material balance report
Organismes d'évaluation de la conformité	Commission Decision 2011 232 EU of 11 April 2011 amending Decision 2000 367 EC establishing a classification system for resistance to fire performance for construction products, construction works and parts thereof (OJ L 97, 12.4.2011, p. 49).
Organismes d'évaluation de la conformité	Directive 2011 65 EU of the European Parliament and the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (OJ L 174, 1.7.2011, p.
Organismes d'évaluation de la conformité	Ordinance of 17 June 1996 on the Swiss accreditation system and on the designation of test laboratories and conformity assessment bodies (RO 1996 1904), as last amended on 25 November 2015 (RO 2016 261)
Procédures d'évaluation de la conformité	Systems using radio below 9 kHz, (excluding radio equipment subject to EN 303 348).
a) conformité au droit communautaire la conformité est obligatoire au delà des dispositions législatives existantes.	a) compliance with Community law compliance is mandatory beyond existing legislation.
Acceptation des résultats des évaluations de la conformité réalisées par des organismes d'évaluation de la conformité reconnus	Chapter 59
La conformité avec une norme harmonisée signifie la conformité avec ses dispositions et la démonstration de cette conformité par les méthodes que décrit la norme harmonisée ou auxquelles elle fait référence.	Compliance with a harmonised standard means conformity with its provisions and demonstration thereof by the methods the harmonised standard describes or refers to.
L'autre gros problème est la conformité.	The other big issue is conformity.
obligation de rectifier la non conformité	a requirement for the rectification of the non compliance
4.7.1 Établit la présomption de conformité	4.7.1 This lays down a presumption of conformity.
Et qui en certifie la conformité?	And who will certify that the translation is accurate?
Procédures d évaluation de la conformité applicables	Applicable conformity assessment procedures
Activités concernant la conformité de la production	ISO IEC 17025 2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
Activités concernant la conformité de la production	Category A (tests performed in own facilities)

Recherches associées : La Conformité - La Conformité - La Conformité Et La Conformité - Conformité De La Conformité - Faciliter La Discussion - Faciliter La Communication - Faciliter La Croissance - Faciliter La Compréhension - Faciliter La Lecture - Faciliter La Vie - Faciliter La Navigation

Display this page in English