Il ne se met presque jamais en colère.	He almost never gets angry.
Il a tendance à se mettre en colère.	He is inclined to get mad.
Il pourrait se mettre un peu en colère.	Well, he might get mad, a little.
Il n'avait jamais pensé qu'elle se mettrait en colère.	It never occurred to him that she would get angry.
Il lui est inhabituel de se mettre en colère.	It is rare for him to get angry.
Mon amie n'avait elle pas le droit de se mettre en colère ?	Did my friend not have the right to be angry?
Mais vous savez se mettre en colère n'est pas bon pour vous.	But you know getting angry isn't good for you.
Donc, ce n'est pas la peine de se fâcher ni de se mettre en colère !	And it was not indeed formulated thus.
Ce n'est pas son genre de se mettre en colère à ce point.	It's unlike him to get so angry.
Alors Athos haussait les épaules et, sans se mettre en colère, rossait Grimaud.	Athos then shrugged his shoulders, and, without putting himself in a passion, thrashed Grimaud.
Nous avons donc appris qu'il ne faut jamais mettre en colère une fillette de neuf ans avec des blindés.	And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year old girl with tanks.
Il a tendance à se mettre en colère quand les gens s'opposent à lui.	He tends to get angry when people oppose him.
Il semble que tu es parti à Himalaya se mettre en colère sur moi	It seems you went away to Himalayas getting angry on me
Rien ne le met jamais en colère.	Nothing ever makes him angry.
N'essaie pas de me mettre en colère.	Don't try to make me angry.
N'essayez pas de me mettre en colère.	Don't try to make me angry.
Je ne suis jamais en colère sans raison.	I'm never angry without reason.
Je ne l'ai jamais vue autant en colère.	I've never seen her this angry.
Tom n'avait jamais vu Marie autant en colère.	Tom had never seen Mary that angry.
C'est juste une inscription sur un dauphin, il n'y pas de quoi se mettre en colère.	It's just a marked dolphin, nothing to get so angry about
John a tendance à se mettre en colère quand il ne fait pas ce qu'il veut.	John tends to get angry when he doesn't have his own way.
Je ne souhaite pas te mettre en colère.	I don't wish to anger you.
Je ne souhaite pas vous mettre en colère.	I don't wish to anger you.
Je ne veux pas la mettre en colère.	I don't want to piss her off.
Te mettre en colère ne servira à rien.	Well, it won't help things losing your temper.
Je ne dois pas me mettre en colère.	I mustn't lose my temper.
Il ne faut pas se mettre en colère contre les choses cela ne leur fait absolument rien.	We must not get angry at things they don't care at all.
Elle toussote. aurais pu me mettre en colère.	I could have been upset.
Vous n'avez pas de motif de vous mettre en colère.	You have no cause for anger.
Il ne disait rien qui puisse la mettre en colère.	He said nothing that would make her angry.
Tu n'as pas de raison de te mettre en colère.	You have no reason to be angry.
Je suis presque en colère qu'il ne sort jamais le soir.	I'm almost angry that he never goes out at night.
Quant à Romney, ses chances pourraient également s envoler si jamais il se mettait en colère ou proférait une mauvaise blague.	If Romney gets angry, or makes a bad joke, his chances could be blown.
Maman se mettra en colère.	Ma'll get mad.
On n'a jamais vu MZ si choqué, embarrassé et en colère en public.	You never saw MZ so shocked, embarrassed and angry in front of an audience.
Pourquoi ne pouvons nous pas nous mettre en colère pour elles ?	Why cant you froth in the mouth for them?
Tu dois faire attention à ne pas le mettre en colère.	You must be careful not to make him angry.
On ne veut rien dire qui puisse vous mettre en colère.	We don't want to say anything to upset you.
Il se met vite en colère.	He easily gets angry.
Il se met rarement en colère.	He seldom gets angry.
Bon, elle se mit en colère.	Okay she got angry.
Pour qu'il se mette en colère.	So that he can get angry.
Alors, il se met en colère.	So he gets angry.
Je veillai à ne rien dire qui puisse le mettre en colère.	I was careful not to say anything to make him angry.
Vous arrive t il parfois de vous mettre en colère sans raison ?	Do you sometimes get pissed off for no reason?

Recherches associées : Se Mettre En Colère - Se Mettre En Colère - Se Mettre En Colère - Mettre En Colère - Est Se Mettre En Colère - Se Mettre En Colère Avec - Me Mettre En Colère - Mettre Très En Colère - Se Sentir En Colère - Se Met En Colère - Se Met En Colère - Se Mettre En - Se Mettre En - En Colère

Display this page in English