La seule consultation acceptable actuellement est la consultation publique par l'intermédiaire des urnes et des représentants légalement élus.	The only consultation there is room for today is a public consultation by means of the ballot box and by means of legally elected representatives.
Légalement.	And legally.
Comme il a déjà été dit dans le débat, je pense quii existe toute une série de petits opérateurs qui agissent à la périphérie de ce qui est légalement acceptable.	How do you corroborate the evidence you have given us?
Juste légalement !	Just by law!
J'adopterai légalement Tina.	I'll adopt Tina legally.
J'apprécie les efforts de la commission pour trouver un arrangement qui serait politiquement et légalement acceptable, un arrangement au titre du quel la Commission pourrait procéder à la suspension de procédures d'adjudication défectueuses.	Therefore we propose that the common position be adopted, if only to avoid further delays in the standardization of the compulsory indication of the unit of measurement price which, we are sure, will provide additional information of benefit to the consumer.
Oui, les obtenir légalement.	Yes, get it legally.
Nous sommes légalement mariés.	Definitely, legally, actually married!
Je veux dire légalement ?	I mean legally?
Acceptable	Acceptable
acceptable	acceptable
Acceptable.	Acceptable.
Acceptable	Acceptable range
Il est arrivé ici légalement.	He came here legally.
Comment peuvent ils l'interdire légalement ?	How can it legally be banned?
Smith, Ltd. était légalement créé.	Smith, Ltd. was formed.
4) Les réfugiés légalement reconnus.	(4) Legally recognized refugees.
Qu'on ne peut légalement rompre ?	That can't be legally broken?
Mais I! Nous faut légalement.	But we've got to verify it legally
Ce n'est pas acceptable humainement. Ce n'est pas acceptable politiquement.	This is unacceptable on both human and political terms.
C'est acceptable.	It's acceptable.
C'est acceptable.	That's acceptable.
C'est acceptable.	This is acceptable.
acceptable et	acceptable and
But acceptable	Acceptable purpose
acceptable et	acceptable, and
Qualité acceptable	Fair quality
C'est acceptable?	Is this acceptable?
Ce n'est pas acceptable. Vous savez quoi ? Ce n'est pas acceptable.	It ain't okay. You know what? It is not okay.
À qui appartiennent légalement ces terres ?	Who has the right to what land?
Elles ne sont pas légalement responsables.	They're not legally liable.
La période d'essai est légalement facultative.	It is widely termed as the Probation Period of an employee.
L'adopté devient légalement l'enfant de l'adoptant.	The adoptee gains the legal status of the child of the adopter.
La grève est légalement inexistante si	A strike does not exist in law in the following cases
Légalement parlant, vous n'avez aucun droit.	You haven't got a leg to stand on, legally.
Légalement, oui, mais s'il se disait	Legally, yes. But what if he's thinking,
C'est impossible. Légalement, je suis décédée!	You can't do that, Your Honor.
Le groupe d'entreprises est légalement constitué	Permit holder possesses a harvest plan for the cutting area that has been approved by the competent administrative authorities.
Les groupes d'entreprises sont légalement constitués	Environmental management plan and environmental monitoring plan documents
Idéal Bon Acceptable	Ideal Good Acceptable
Aucun n'est acceptable.	Neither one is acceptable.
Aucune n'est acceptable.	Neither one is acceptable.
Serait ce acceptable ?	Would that be all right?
Limiter légalement cette capacité conduirait à l'échec.	Legally constraining this capacity would be self defeating.
Je ne refuserai jamais d être représenté légalement.	I will never refuse legal representation.

Recherches associées : Représentant Légalement Acceptable - Mutuellement Acceptable - Acceptable Pour - Pharmaceutiquement Acceptable - Plus Acceptable

Display this page in English