Traduction de "la faim dans le monde" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Faim - traduction : Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Dans - traduction : Monde - traduction : La faim dans le monde - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La faim dans le monde
F. Third Convention of Lomé
LA FAIM DANS LE MONDE
HUNGER IN THE WORLD
La faim dans le monde
Hunger in the world
2 Lutte contre la faim dans le monde
2 Need to combat hunger
La faim dans le monde un fléau à éradiquer
The Anti Hunger Imperative
Maintes personnes souffrent de la faim dans le monde.
Many people are suffering from hunger around the world.
Brésil des sifflets jaunes contre la faim dans le monde
Brazil Yellow Whistles Warn about Global Hunger Global Voices
Oui, la faim dans le monde est un scandale insupportable.
Yes the hunger in the world is an intolerable scandal.
Dans le même ordre d idée, examinons la question de la faim dans le monde.
Likewise, consider world hunger.
Dans le monde, il n'existe aucune sauce comparable à la faim.
A good appetite is a good sauce.
A la fin des anndes 1970, le probldme de la faim dans le n6es aux d6bats du PE sur la faim dans le monde.
The EP, during its sitting of 17 June 1982, adopted a resolution (1 281 82) on the action taken since the EP debate on world hunger.
31 millions de chômeurs dans le monde ont faim.
31 million unemployed are starving worldwide.
LA FAIM DANSLE MONDE
HUNGER IN THE WORLD
Pour éradiquer la faim dans le monde, faut il impliquer les femmes ?
Is Empowering Women Key to Eradicating Global Hunger? Global Voices
ActionAid Réduire de moitié la faim dans le monde d'ici à 2015
ActionAid halve world hunger by 2015 Global Voices
Malheureusement, la faim dans le monde est un défi permanent pour nous.
But I am concerned about rumours of speculative price rises on stock exchanges as soon as the Commission plans to make major pur chases.
Le gaspillage de nourriture dans un monde qui a faim
Wasting Food in a Hungry World
Nous essuyons actuellement un échec collectif dans la lutte contre la faim dans le monde.
Collectively, we are failing in the fight against world hunger.
Au delà de la faim dans le monde, il y a une faim de connaissance, de lettre, de culture indispensable.
There are people who are hungry, And also people who are hungry for learning, For knowledge, for culture.
Cause principale de la faim dans le monde les sociétés consommatrices de viande.
Root cause of world hunger meat eating societies.
Et dans un univers parallèle, on voit une augmentation de la faim dans le monde.
And in a sort of parallel universe, we're also seeing that hunger is on the rise.
Dans le monde, 925 millions de personnes meurent de faim aujourd'hui
In the world 925 millions of people today starve
Tout le monde crèverait de faim.
But we'd all go hungry.
Et tout le monde a faim.
And we all want to eat.
La Faim dans le monde expliquée à mon fils , Le Seuil, 1999 (Réédité en 2011).
La faim dans le monde expliquée à mon fils ( World Hunger Explained to my Son ), 1999.
Est il possible de réduire de moitié la faim dans le monde d'ici 2015 ?
Can We Halve Global Hunger by 2015? Global Voices
Huit cent millions de personnes souffrent de la faim dans le monde et vingt quatre mille personnes meurent de faim chaque jour.
There are 800 million starving people in the world and 24 000 people die of hunger every day.
Tout le monde a t il faim ?
Is everybody hungry?
Tout le monde a t il faim ?
Is everyone hungry?
Le Parlement européen organise un grand débat en séance plénière sur la faim dans le monde.
European Parliament holds major debate on 'hunger in the world'.
Monsieur le Président, les statistiques relatives à la faim dans le monde sont en effet effarantes.
Mr President, the statistics in relation to world hunger are indeed staggering.
Lorsque nous abordons le sujet de la faim dans le monde, il convient de savoir que 80 des personnes qui souffrent de la faim vivent dans des zones rurales.
If we talk about people being hungry, we have to see that 80 of the hungry live in rural areas.
La lutte contre la faim dans le monde demeure, hélas, une mission importante pour nous tous.
The same applies to the structural funds and the burdens of the past.
Faim dans le monde et élimination des barrières commerciales avec les pays les plus pauvres du monde
World hunger and the elimination of barriers to trade with the poorest countries
Lorsque vous aurez terminé, 80 personnes seront mortes de faim dans le monde.
When you end that count, 80 people in the world will have died of starvation.
OBJECTIFS I'action de la Communaut6 dans la lutte contre la faim dans le monde est destin6e a I'ensemble des
In particular, on 29 September 1981 the Commission submitted to the Council a communication on special food aid of ECU 40 million for the least developed countries.
J'ai pensé que tout le monde avait faim.
I figured everyone was hungry.
Je pense que tout le monde a faim.
I think everybody's hungry.
Toutes ces actions visent à apporter une solution au problème de la faim dans le monde ( ).
The objective of all these activities is to solve the problem of hunger In the world ( ).
Toutes ces actions visent à apporter une solution au problème de la faim dans le monde ( ).
The objective of all these activities is to solve the problem of hunger in the world( ).
La plupart des gens qui souffrent de la faim dans le monde sont des agriculteurs de subsistance.
Most hungry people in the world are subsistence farmers.
La faim et la malnutrition ne sont pas dues à un manque de nourriture dans le monde.
Hunger and malnutrition are not due to the fact that there is simply not enough food in the world.
3.8.1 Plusieurs décisions ont été prises dans les forums internationaux concernant l'élimination de la faim dans le monde.
3.8.1 Numerous political decisions have been taken in international forums regarding the elimination of global hunger.
Sais tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
Do you know how many people starve to death in the world annually?
Savez vous combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
Do you know how many people in the world starve to death every year?

 

Recherches associées : Faim Dans Le Monde - Résoudre La Faim Dans Le Monde - Soulagement De La Faim Dans Le Monde - Dans Le Monde - Dans Le Monde - Vivent Dans La Faim - Clients Dans Le Monde - Clients Dans Le Monde - Pairs Dans Le Monde - Pauvreté Dans Le Monde - Entrer Dans Le Monde - Entreprises Dans Le Monde - Inégalités Dans Le Monde - Naviguer Dans Le Monde