Bien que les emplois dans les mines disparaissent rapidement, les jeunes continuent à se montrer réticents pour ce qui est de la poursuite d'études formelles.	Although the mining jobs are rapidly disappearing, the reluctance of young people to study for formal education persists.
Il reste à établir si la poursuite d'études sur la plateforme d'une université à distance est réalisable dans la pratique pour des personnes qui ont du s'exiler dans un autre pays.	It remains to be seen if a school model like this can succeed with a student body working remotely in circumstances of dislocation.
la préparation d'études	preparation of studies
Peus besoins en matière d'études ceci est très important ainsi que la réalisation d'études de faisabilité concernant les cycles d'études et les pro grammes.	To sum up, ladies and gentlemen, I would ask you to approve the Drive pro gramme proposed by the Commission.
Study Hall (la Salle d'études)	Study Hall
Lorsque les zones minières sont éloignées des centres d'enseignement supérieur et technique, comme c'est souvent le cas en Espagne par exemple, les coûts de transport sont un élément dissuasif pour la poursuite d'études.	In many cases mining communities lack the educational and training facilities for higher qualifications. Where mining areas are distant from centres of higher and technical education, as in much of Spain for example, the cost of travel is a deterrent to continued education.
Diplômé de l'Institut d'études touristiques (1964), de l'Institut d'études de planification (1975) et de I Institut d'études immobilières (1979).	Diplomas from the Institute of Tourism Studies (1964), the Institute of Planning, Studies (1975) and the Institute of Building Studies (1979).
Poursuite du soutien aux réformes du système national d'enseignement supérieur en développant, restructurant et mettant en œuvre des programmes d'études dans des domaines venant en appui à la stratégie de pré adhésion de la Slovénie i)	Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)
Bourse d'études	Fellowships
Bourse d'études	Scholarships
DEMANDES D'ÉTUDES	Rule 1
Visite d'études.	Study visits.
Visites d'études	Study visits
c) Visites d'échange d'experts et voyages d'études offre de bourses d'études	(c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships
1.2 Programme d'études	1.2 Research programmes
8.2 Programme d'études	8.2 Research programmes
Certificat d'études primaires.	Certificate of elementary education.
Certificat d'études judiciaires.	Diploma in judicial studies.
Diplôme d'études littéraires.	Diploma in literary studies.
Je parle d'études.	I mean, about school?
Objet Indemnité pour frais d'études et indemnité spéciale pour frais d'études (enfants handicapés)	From The Assistant Secretary General for Human Resources Management
La réduction des frais d'études à l'Université.	To reduce the fees of the university.
Poursuite de la coopération.	A case of continuing cooperation.
N'oublie pas la poursuite.	Hey, Milt, don't forget that floodlight.
Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris D.E.S. (Diplôme d'études supérieures) en sciences économiques de la Faculté de Paris.	Diploma of the Paris Institute of Political Studies DES (Diploma of Higher Studies) in economic science (University of Paris).
Ce stage peut être effectué au sein d'un laboratoire du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et les meilleurs étudiants peuvent se voir proposer une poursuite d'études en doctorat ès sciences au sein de ce laboratoire.	The study ends with a 6 months training course during the fifth year, that can be carried in the National Scientific Research Center (CNRS) in France and the best achieving students will have the opportunity to continue their study in doctorate within this laboratory (UMR CNRS 7189).
Restructuration des programmes d'études dans le but de faciliter la reconnaissance internationale des durées d'études, des diplômes et des qualifications.	Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications.
Le Collège s'est félicité des travaux considérables menés par la Commission et a encouragé la poursuite de ces travaux, en particulier pour ce qui est du répertoire et de la formation ainsi que d'études supplémentaires concernant le contrôle et la vérification continus.	The College commended the considerable work being undertaken within the Commission and encouraged the continuation of this work, in particular relating to the compendium, training and additional studies concerning ongoing monitoring and verification.
Centre africain d'études technologiques	African Centre for Technology Studies
CEM Centre d'études migratoires	CEM Centre for Migration Studies
Institut d'études politiques (1977)	International Women Bond (1997)
Institut d'études sociales (1996)	International Women Count Network (1998)
Développement des programmes d'études	Developing curricula
Centre d'études oecuméniques A.	Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE)
Réformes des programmes d'études	Curricular reforms
Développement d'études de cohortes	Development of cohort studies
Certificat d'études littéraires générales.	University studies in literature.
Diplôme d'études supérieures d'économie.	Higher degree (DES) in economics.
Brevet d'études professionnelles agricoles.	Professional qualification n agriculture.
services d'études de marchés	the contract to provide services is concluded in one of the following sectors of activity which are included and defined in the Republic of Kazakhstan's GATS schedule of commitments
Services d'études de marchés	GOODS COVERED
Services d'études de marchés	National teachers' centres within the meaning of the Wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten (Law on Subsidies for National Educational Support Activities)
Type d'études (6 bis)	The form of study (6a)
C'est la première d'une série d'études sur la question.	This is the first in a series of studies on the theme.
Centre d'études sur les femmes de la Méditerranée	National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs

Recherches associées : La Réalisation D'études - La Réalisation D'études - La Réalisation D'études - Est La Poursuite - La Poursuite Simultanée - La Poursuite Continue - Sur La Poursuite - La Poursuite Commune

Display this page in English