Traduction de "la recherche en sciences sociales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Recherche - traduction : Recherche - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherche - traduction : Recherche - traduction : Recherché - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Recherche développement en sciences sociales et humaines | Research and development in social sciences and humanities |
| Recherche développement en sciences sociales et humaines | BG None, except those specified in 3) in the Market Access column. |
| Un programme quot sciences sociales quot qui vise au développement d apos outils pour la recherche en sciences sociales | A quot social science quot programme designed to formulate tools for social science research |
| Services de recherche développement en sciences sociales et humaines | NL To provide hallmarking services, commercial presence in the Netherlands is required. |
| ) 36 master recherche en Langues, Lettres, Sciences humaines et sociales. | 5 research Masters are proposed in Sciences, 36 in Humanities (Languages, Literature, Human and Social Sciences). |
| Activités d' architecture Activités d' ingénierie Activités de contrôle et analyses techniques Activités de contrôle et analyses techniques Recherche développement scientifique Recherche développement en sciences physiques et naturelles Recherche développement en biotechnologie Recherche développement en autres sciences physiques et naturelles Recherche développement en sciences humaines et sociales Recherche développement en sciences humaines et sociales | Architectural and engineering activities and related technical consultancy Architectural activities Engineering activities and related technical consultancy Technical testing and analysis Technical testing and analysis Scientific research and development Research and experimental development on natural sciences and engineering |
| L'École des hautes études en sciences sociales (ou EHESS) est un grand établissement français ayant pour mission l'enseignement supérieur et la recherche en sciences sociales. | The School for Advanced Studies in the Social Sciences (, EHESS) is a leading French institution for research and higher education . |
| Services de recherche et de développement en sciences sociales et humaines | FI, PL Unbound except for nurses. |
| Services de recherche et de développement en sciences sociales et humaines | Note 3 |
| Services de recherche et de développement expérimental en sciences sociales et humaines | Charitable and religious organisations, fairs and exhibitions and concession and amusement operators may not carry on gaming activities in Manitoba unless they are licenced to do so by the Liquor and Gaming Control Authority of Manitoba or by another body authorised by Manitoba. |
| Services de recherche et développement expérimental en sciences sociales et humaines psychologues | An Economic Needs Test or interest test is applied. |
| Pourquoi la recherche en sciences sociales est elle souvent menacée de voir son budget toujours plus entamé que les deux autres grandes branches de la recherche universitaire, les lettres et sciences humaines et les sciences naturelles ? | Why are the social sciences so much more at risk of having their budgets cut than the other two great bodies of academic knowledge, the humanities and the natural sciences? |
| Ses domaines de recherche actuels sont la philosophie morale et la philosophie des sciences sociales. | His current areas of research are moral philosophy and the philosophy of social sciences. |
| Diplôme en sciences sociales. | Diploma in Social Science. |
| Maîtrise en sciences sociales. | Degree in Social Sciences. |
| La Memorial Library est le centre de recherche principal pour les sciences humaines et sociales. | Memorial Library serves as the principal research facility on campus for the humanities and social sciences. |
| Licencié en sciences publiques et sociales et en sciences économiques | Degree in public and social sciences and economics |
| Voilà pourquoi, Monsieur le Commissaire, je souhaiterais que l' on puisse accroître la part de la recherche en sciences sociales. | For that reason, Commissioner, I would hope that the proportion of social research can be increased. |
| Sciences sociales | Social science 13 |
| Sciences sociales | Social sciences |
| La recherche doit sentir les besoins des citoyens et répondre aux demandes sociales. C'est pourquoi nous avons beaucoup insisté sur la priorité que doivent avoir les sciences sociales et les sciences humaines. | Dialogue implies a two way relationship and should allow European research to understand the needs of our citizens and to respond to social demands, which is why we insisted that social sciences and human sciences take priority. |
| Licenciée en sciences sociales de la faculté de droit et de sciences sociales de l apos Université nationale de Córdoba. | BA in Social Work, Faculty of Law and Social Sciences, National University of Córdoba. |
| Changement de paradigme en sciences sociales ? | Changement de paradigme en sciences sociales ? |
| Recherches en Sciences Sociales, Paris, fasc. | Recherches en Sciences Sociales, Paris, fasc. |
| Licencié en sciences politiques et sociales. | Degree in political and social sciences. |
| Diplômé en sciences politiques et sociales. | Graduate in Social and Political Sciences. |
| Diplômé en sciences sociales et politiques. | Graduate in social and political sciences. |
| Licenciée en sciences politiques et sociales. | Degree in political and social sciences. |
| Docteur en droit, docteur en sciences sociales, licencié en sciences économiques. Avocat (19541956). | Doctor of Law Doctor of Social Sciences Licentiate in Economic Sciences. |
| Les chercheurs qui ont analysé la politique sociale décrivent plusieurs modèles derelation entre la recherche en sciences sociales et le processus décisionnel. | Social policy analysts have described several models of the relationship betweensocial science research and the policy making process. |
| (Centre de recherches en sciences sociales, Berlin) | (Social Science Research Center Berlin) |
| Que les sciences humaines et sociales deviennent une fin de la recherche, c'est un tournant qui se produit dans la recherche en Europe je crois qu'il faut le souligner. | The fact that human and social sciences are now becoming a field of research in their own right means that we have reached a turning point in research in Europe. |
| Docteur en droit et en sciences sociales de la faculté de droit et de sciences sociales de l apos Université de la République de Montevideo (1987). | Doctorate in Law and Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, University of the Republic, Montevideo (1987). |
| Histoire, Sciences sociales , vol. | Histoire, Sciences sociales , Vol. |
| 290 Autres sciences sociales | 290 Other Social Sciences |
| Les sciences de la Nature sont plus difficiles que les sciences sociales. | The natural sciences are harder than the social sciences. |
| J'approuve l'invitation qui est faite d'introduire les sciences humaines et sociales dans le sixième programme cadre de recherche. | I approve the call for the inclusion of the human and social sciences under the Sixth Framework Research Programme. |
| Doctorat en droit et diplôme de sciences politiques, diplôme de perfectionnement en sciences économiques et sociales. | Graduate in Jurisprudence and Political Sciences. Post graduate Diploma in Economics and Social Sciences. |
| Plusieurs initiatives sur des thèmes tels que la métrologie, la biotechnologie, les sciences sociales ou la recherche sur l eau sont actuellement examinées. | A number of initiatives on themes such as, for example, metrology, biotechnology, social sciences or water research, are currently under examination. |
| Elle contient plusieurs facultés médecine, ingénierie, sciences et sciences sociales. | Its Faculties of Medicine, Engineering, Sciences, and Social Sciences rank as the best of the region. |
| En 2000, 34 098 étudiants ont obtenu un diplôme professionnel, dont 29,4 en sciences de la santé, 30,8 en sciences de l'éducation et 39,7 en sciences sociales, droit et sciences politiques. | Of the 34,098 professionally trained students who graduated in 2000, 29.4 per cent had specialized in health sciences, 30.8 per cent in education and 39.7 per cent in social science, law and political science. |
| Le choix d une démarche plus intégrée en matière de recherche, qui engloberait les sciences sociales, est crucial si nous entendons voir bénéficier à tous cette promesse que constitue la recherche génétique. | A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all. |
| Doctorat en sciences économiques et sociales , Université de Vienne | Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna |
| Les mesures susmentionnées permettent au gouvernement du Yukon de réglementer et d'accorder diverses autorisations à l'égard des services de recherche et développement en sciences naturelles, en génie civil et en sciences sociales et humaines ainsi que des services fournis à la recherche et au développement expérimental interdisciplinaires. | Gaming Activities Lottery Schemes |
| Le Pôle cultures, humanités et sciences des sociétés avec trois axes forts de formation et de recherche les langues et les civilisations, la culture et ses métiers, les sciences sociales. | This pole is attached to several hospitals like Ambroise Paré, Raymond Poincaré, Sainte Périne, Foch, ... The cultures, humanities and sciences department with three main areas of research and training languages and civilizations, culture and business, social sciences. |
Recherches associées : Recherche En Sciences Sociales - Sciences Sociales - Sciences Sociales Appliquées - La Recherche En Sciences Politiques - La Recherche En Sciences Spatiales - Recherche En Sciences Humaines - Sciences Humaines Et Sociales - Professeure De Sciences Sociales - Méthodes Des Sciences Sociales - Disciplines Des Sciences Sociales - Théorie Des Sciences Sociales - La Recherche En Sciences De La Vie - La Recherche En Sciences De La Conception - Licence En Sciences
