Traduction de "même cassé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je suis toujours beau même dans ce miroir cassé | So I'm startin' with the man in the... |
| Qui plus est, le processus politique en lui même est cassé. | Moreover, the political process itself is broken. |
| Même si ils ont cassé vers le haut, qui va travailler ? | Even if they broke up, how is that gonna work? |
| Pourquoi n'astu pas cassé ta propre jambe ou même ton cou ? | Why didn't you break your own leg or even your neck? |
| Je vous l'avais dit, mais vous avez tout cassé quand même. | I told you it wasn't, but you wrecked the place anyway. |
| CASSÉ | BROKEN |
| Cassé | Broken |
| cassé | broken |
| Cassé... | Broken... |
| Cassé | Broken |
| Tout cassé. | Broken everything. |
| C'est cassé. | It came apart. |
| C'est cassé. | It's broken. |
| C'était cassé. | It was broken. |
| Pot cassé ! | Cheese grater! |
| (J'ai moi même eu plusieurs fois le nez cassé, donc je peux vous en parler.) | (I can even speak from personal experience, as I ve had my nose broken often.) |
| Même avec un bras cassé, il aurait pu risquer la lutte d'autres l'ont déjà fait. | Even with a broken arm he might pull the fight off, as men have done before. |
| Il a même CASSÉ la discipline de vote corporatif de la Liga de Football Professionnel (LFP) | He even went against the corporate vote line of the Liga de Fútbol Profesional... (LFP).. |
| Une fois cassé, le A5 2 fournit la clé qui est la même pour A5 1. | A5 2 can be broken easily, and the phone uses the same key as for the stronger A5 1 algorithm. |
| Tony l'a cassé. | Tony broke it. |
| Qui l'a cassé ? | Who broke this? |
| Ceci est cassé. | This is broken. |
| Lequel est cassé ? | Which one is broken? |
| Qui l'a cassé ? | Who broke it? |
| Je l'ai cassé. | I broke it. |
| Est ce cassé ? | Is it broken? |
| Il était cassé. | It was broken. |
| J'ai cassé l'embrayage. | I broke the clutch. |
| L'ai je cassé ? | Did I break it? |
| Tout est cassé. | Everything is broken. |
| L'évier est cassé. | The sink is broken. |
| Un cadenas cassé | A broken padlock |
| Rien de cassé ? | He didn't break his leg, did he? |
| C'est peutêtre cassé. | It may be a break. |
| Oh, c'est cassé. | Oh, that's broke. |
| Cassé à Chicago. | I broke it in Chicago. |
| Il est cassé. | The C sharp is broken! |
| Poignet droit cassé. | Right wrist broken. |
| Le crâne cassé ? | A fractured skull, I trust. |
| Tu es cassé ? | You're broke? |
| Aucun paquet n'est cassé. | No packages are broken. |
| J'ai cassé ton cendrier. | I broke your ashtray. |
| Qui a cassé ceci ? | Who broke this? |
| Ce bureau est cassé. | This desk is broken. |
| J'ai cassé un verre. | I broke a glass. |
Recherches associées : Fil Cassé - être Cassé - Dos Cassé - Sol Cassé - Plat Cassé - OS Cassé - Tuyau Cassé - Est Cassé - Fenêtre Cassé - Ressort Cassé - Arbre Cassé
