Cela me met juste en colère.	It just sorta burns me up inside.
Il me met vraiment en colère.	He really makes me angry.
Ta lâcheté me met en colère.	That's what makes me mad with you.
Cela me préoccupe! et même me met en colère.	I find it disturbing! Irritating, even.
Ça me met en colère et d'humeur noire.	It makes me cross too sometimes and out of sorts.
Ca me met vraiment en colère. Les compagnies pétrolières m'arnaquent.	I'm so angry about it. The oil companies are ripping me off.
Mais ce qui me met vraiment en colère, c'est qu'ils me citent pour supporter de telles vues.	But what really makes me angry is that they quote me to support such views.
Il se met vite en colère.	He easily gets angry.
Il se met rarement en colère.	He seldom gets angry.
Pourquoi ça te met en colère ?	Why does it make you angry?
Cela te met il en colère ?	Does that make you angry?
Cela vous met il en colère ?	Does that make you angry?
Alors, il se met en colère.	So he gets angry.
Rien ne le met jamais en colère.	Nothing ever makes him angry.
Il met souvent les gens en colère.	He often makes people angry.
Mon père se met toujours en colère.	My father is always getting angry.
Pourquoi cela vous met il en colère ?	Why does it make you angry?
Tom se met en colère très facilement.	Tom gets angry very easily.
Qu'est ce qui vous met en colère ?	What makes you angry?
Grossier! Si l'oncle se met en colère...	Irénée, if your uncle gets mad...
Il se met parfois en colère pour rien.	He sometimes loses his temper for nothing.
Il ne se met presque jamais en colère.	He almost never gets angry.
Il se met en colère lorsqu'on le contredit.	He gets angry if he's contradicted.
Qu'est ce qui te met tant en colère ?	What are you so angry about?
Quel genre de choses vous met en colère ?	What kind of things make you angry?
Il se met en colère pour des riens.	Flies into a rage for no reason at all.
Donc, il détache Ulysse, et Ulysse se met en colère.	So he unties Odysseus, and Odysseus flips out.
... elle me met en colère et me frustre, m'abandonne, prend des bains de foule et tombe sous l'influence de quelques affreux personnages souvent de pays lointains.	... she makes me angry and frustrated, lets me down, goes on walkabouts and is influenced by some pretty horrible characters many from distant lands.
Vous me faites en colère.	You're making me angry.
Toutefois, il tombe amoureux d'Anjali, ce qui met Yash en colère.	However, he falls in love with Anjali and invites the wrath of Yash.
Cela ne vous met pas en colère, cela ne vous dégoûte pas ?	Don t you get angry and disgusted?
Dès qu'il va mieux, quelqu'un le met en colère et il rechute.	Every time he's better, someone talks him into getting mad and he has a relapse.
Je me mets facilement en colère.	I fly into a rage easily.
Je me suis mis en colère.	I got angry.
Je me suis mise en colère.	I got angry.
Je me mets facilement en colère.	I anger easily.
Ne me mets pas en colère.	Don't get me mad.
Ne me mets pas en colère. Tu ne m'aimerais pas, si j'étais en colère.	Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.
Si on se met en colère et si l'on crie, on est condamné.	If we become angry and yell, we are doomed.
Cela met en colère Mary quand Tom laisse le siège des toilettes relevé.	It irritates Mary when Tom leaves the toilet seat up.
Un type qui se met en colère lorsque les gens se comportent mal.	A guy that get's angry when people don't behave right.
Il se met très en colère quand les gens parlent de sa générosité.	But he gets very angry when people talk about his helping people.
Je me suis vraiment mis en colère.	I got really mad.
Je me suis vraiment mise en colère.	I got really mad.
N'essaie pas de me mettre en colère.	Don't try to make me angry.

Recherches associées : Qui Me Met En Colère - En Me Colère - Se Met En Colère - Se Met En Colère - Le Met En Colère - Me Mettre En Colère - Elle Se Met En Colère - Il Se Met En Colère - Me Met Hors - Je Me Mets En Colère - Met En - En Colère - En Colère - En Colère

Display this page in English