Traduction de "ont perdu le compte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Perdu - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Perdu - traduction : Perdu - traduction : Compte - traduction : Perdu - traduction : Ont perdu le compte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai perdu le compte. | 'Cause I had it, and now I don't have it. |
| Ils ont perdu le contrôle. | they lost control. |
| Et en fin de compte, le Tier état a perdu. | And at the end of the day, these guys lost. |
| Ils ont perdu le sens commun. | They are crazy. |
| Ils ont perdu. | They lost. |
| Elles ont perdu. | They lost. |
| Ils ont perdu leur mère... ... ils ont perdu leurs enfants.Que peuvent ils faire ? | They lost their mothers... ... they lost their children. What can they do? |
| Ils ont perdu le procès le 18 mai. | They lost the case on May 18. |
| La France a perdu du terrain, Ils ont perdu beaucoup de ce qu'ils ont | And then in 1802, before we start talking about the Third Coalition, Napoleon gets the Constitution of the Year X passed. |
| Elles ont perdu beaucoup. | They have lost a lot. |
| Ils ont beaucoup perdu. | They have lost a lot. |
| Ils ont tout perdu. | They lost everything. |
| Elles ont tout perdu. | They lost everything. |
| Ils ont encore perdu. | They lost again. |
| Elles ont encore perdu. | They lost again. |
| Ils ont perdu l'esprit. | They're out of their minds. |
| Elles ont perdu l'esprit. | They're out of their minds. |
| Elles ont tant perdu ! | They've lost so much. |
| Ils ont tant perdu ! | They've lost so much. |
| Qui ont perdu l'appétit | Don't know from appetite |
| Combien ont perdu leur travail le mois dernier ? | How many lost their jobs last month? |
| Quand, plus tard, j'ai vu la vidéo que Cira m'a apporté, j'en ai été certaine ils ont perdu. C'est le compte à rebours. | When, later, I saw the video that Ciro brought me, I knew for certain They lost it's the countdown. |
| Des enfants ont perdu leurs parents, des familles vivent dans le dénuement, n'ont plus d'espoir, sont désemparées et ont absolument tout perdu. | Children have lost parents, families are bereft, hopeless, helpless and they have lost absolutely everything. |
| Mais les terroristes ont perdu. | But the terrorist have lost. |
| Ils ont perdu la bataille. | They lost the battle. |
| Ils ont perdu à nouveau. | They lost again. |
| Elles ont perdu à nouveau. | They lost again. |
| Elles ont perdu leurs parapluies. | They've lost their umbrellas. |
| Ils ont perdu leur chien. | They lost their dog. |
| Elles ont perdu leur chien. | They lost their dog. |
| Ils ont perdu nos sacs. | They lost our bags. |
| Elles ont perdu nos sacs. | They lost our bags. |
| Ils ont perdu tout intérêt. | You see? They lost interest. |
| lls ont perdu la bataille. | They lost a battle and what do they do? |
| Ils ont perdu la tête. | They've gone crazy. |
| Les soldats ont perdu le courage de se battre. | The soldiers lost the courage to fight. |
| Ils ont perdu la guerre sur le front Est. | They lost the war on the eastern front. |
| Ils ont perdu la guerre sur le front oriental. | They lost the war on the eastern front. |
| Ils ont perdu le contact quelques instants plus tard. | Contact was lost shortly afterwards. |
| On a perdu deux avions, ce matin... mais ils en ont perdu plus. | Well, we lost a couple of planes this morning, but... but they lost more. |
| Ils ont perdu tout leur sang. | They bled to their last breath. |
| Ces négros ont perdu la tête | I done told these fuck niggas somethin hundred times |
| Certains y ont perdu la vie. | Lives have been lost. |
| Mais les Etats Unis ont perdu. | But America lost. |
| Des milliers ont perdu leurs maisons. | Thousands of people have lost their homes. |
Recherches associées : Perdu Le Compte - Compte Perdu - Ont Perdu - Ont Perdu - I Perdu Le Compte - Ont Disparu Perdu - Ils Ont Perdu - Ont Perdu De Vue - Le Sang Perdu - Perdu Le Contact - Le Volume Perdu - Perdu Le Fil - Perdu Le Focus - Perdu Le Contrôle
