Traduction de "passer au dessous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Passer - traduction : Passer - traduction : Dessous - traduction : Passer - traduction : Passer - traduction : Passer - traduction : Passer - traduction : Passer - traduction : Passer - traduction : Passer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je devrais passer dessous? | And they want somebody to fly under it? |
Passer la tâche en dessous | Lower Task |
Je la fais passer en dessous. | You let it go underneath. |
Il va passer si près, qu'il va même passer en dessous de nos satellites météo. | And it's going to pass us so close that it's actually going to come underneath our weather satellites. |
Vous le faites passer par dessous ou par dessus. | You make it flow under and over. |
Il est le premier homme à passer au dessous de la minute au nage libre, le , avec un temps de . | He was the first man to swim the 100 meter freestyle under one minute and the 440 yard freestyle under five minutes. |
Elles se situeront à environ 350 millions d'Ecus au dessous du niveau auquel nous avions effectivement promis de passer. | They will fall by about 40 , because the financial integration of Spain and Portugal will make very rapid progress in 1989. |
Par exemple, apprendre à passer ton pouce en dessous pour le Do majeur. | So for example using your thumb under with C major. |
a) réduire le taux de décrochage scolaire pour le faire passer en dessous de 10 | a) to bring down early school leaving to below 10 and |
Je cours à la mienne qui est au dessous, et je vois passer devant mes yeux une masse noire qui tombe dans l eau. | I run to mine which is beneath it, and I behold a black mass pass before my eyes and fall into the water. |
Au dessous | Below |
J'écrivis au dessous | I wrote again |
Placement au dessous | Setting below |
Mais la question devient comment le faire passer par dessous et par dessus dans une feuille de papier ? | But now the question is How do you make it flow under and over in a piece of paper? |
Ils vivent au dessous. | They live downstairs. |
Elles vivent au dessous. | They live downstairs. |
Ils sont au dessous. | They're downstairs. |
121 et au dessous | 121 or less |
Sans intervalle au dessous | Without air gap underneath |
121 et au dessous | 121 or less |
Passer au travers | Pass through |
Passer au profil | Change Profile |
Passer au profil | Change Profile |
Passer au suivant | Skip |
Juste au dessous de nous. | Just under us. |
Conserver au dessous des autres | Keep Below Others |
Conserver au dessous des autres | Keep Below Others |
Au dessous de 65,7 kg | Below 65.7 kg 65.8 kg to 70.2 kg 70.3 kg and over |
Au dessus et au dessous, même muraille. | There also were walls above and below. |
Celui ci étant trop gros pour passer entre les guides, on avait du, en l'accrochant au dessous de la cage, lui rabattre et lui attacher la tete sur le flanc. | This animal being too big to pass between the guides, it had been necessary, when hooking it beneath the cage, to pull down the head and attach it to the flanks. |
Configuration Passer au profil | Settings Change Profile |
Passer au mode étendu | Switch to extended mode |
15 au dessus et au dessous de l'horizontale. | 15 above and below the horizontal. |
5 au dessus et au dessous de l'horizontale. | 5 above and below the horizontal. |
Ma chambre est juste au dessous. | My room is just below. |
L abîme était au dessous de lui. | The abyss was there below him. |
Au dessous du panneau de message | Below the message pane |
Au dessous de 68, 1 kg | Below 68.1 kg 68.1 kg to 74.7 kg 74.8 kg to 83.9 kg 84.0 kg and over |
Avec ou sans intervalle au dessous | With or without air gap underneath |
5 au dessus et 20 au dessous de l'horizontale. | 5 above and 20 below the horizontal. |
ou le passer au mixeur | or blend... |
Puis laisser passer au ralenti... | Then let it pass in slow motion... |
Passer au mode de base | Switch to basic mode |
Pour passer au quatrième commandement, | But moving to our fourth commandment, |
Conserver la fenêtre au dessous des autres | Keep Window Below Others |
Recherches associées : Passer Au-dessous - Passer En Dessous - Passer Au - Au-dessous - Passer Au Crible - Passer Au Numérique - Passer Au Compte - Passer Au-delà - Passer Au Travers - Passer Au Vert - Passer Au Travers - Passer Au Dessus - Légèrement Au-dessous - Directement Au-dessous - Former Au-dessous