Inutile de me raconter ça à moi ! Va plutôt le dire à ta boîte !	Your bIuster won't help you here.
Nous pourrions alors avoir une économie basée sur la collaboration plutôt qu'une approche compétitive inutile.	And therefore we can run an economy in a collaborative way, as opposed to a competitive wasteful way.
Ce serait plutôt une de ces lois dont l'Histoire du monde a prouvé qu'elle était inutile et inefficace.	If anything, this is one of those laws that world history has proven to be pretty damn useless and ineffective.
Inutile, inutile, vraiment !	Perhaps it won't fit.
Depuis trop longtemps, la décharge était perçue comme une procédure bureaucratique et plutôt inutile une procédure qu'il fallait liquider rapidement.	For too long discharge was seen as something bureaucratic and rather unnecessary something to get out of the way very quickly.
Inutile.	No need.
Inutile !	Not necessary!
Inutile.	That won't be necessary, Doctor.
Inutile.	None at all.
Inutile !	We've got it.
Inutile.	You don't need me.
Inutile.	Oh, I wouldn't be.
Inutile.	Save it.
Inutile.	Oh, you won't need any quarters.
Inutile.	Never mind, Dad.
Inutile.	No use, boss.
Inutile.	No, never mind.
Inutile.	There s no use going on.
Inutile.	Oh, you won't need one.
Inutile.	No need for that
Inutile.	No charge, lady.
Inutile.	Call the manager. You needrt get any manager.
Inutile.	I don't see the need.
Inutile !	Tell me nothing.
inutile.	It's no use.
inutile.	No use.
Inutile.	No use.
Inutile.	That won't help. I tried it.
Inutile.	No, Eddie, it won't work.
Inutile...	Never mind.
Inutile.	Don't bother!
Je trouve cette critique inutile parce que la mondialisation est bien réelle et que le problème consiste plutôt en la façon de la gérer.	The problem is rather how to accomplish it. Do we want to play a leading role in this globalisation?
C'est inutile !	It's useless!
C'est inutile.	This is useless.
C'était inutile.	That was unnecessary.
Inutile d'insister.	There's no need to insist.
C'est inutile.	That is useless.
C'est inutile!	So it's no use asking.
C'est inutile.	It is unnecessary.
C'est inutile.	But no one's going to understand what the hell you're talking about.
C'est inutile.	Its no use
Contenu inutile	Useless stuff
Inutile d'interférer !	Useless to interfere !
Poursuite inutile.	Pursuitunnecessary.
salaud inutile!	You useless bastard!

Recherches associées : Inutile - Rendre Inutile - Rendu Inutile - Rendre Inutile - Serait Inutile - Un Inutile - Encombrement Inutile - Rend Inutile

Display this page in English