Le répaglinide est presque totalement métabolisé et aucun des métabolites ne présente d effet hypoglycémiant cliniquement significatif.	Repaglinide is almost completely metabolised, and no metabolites with clinically relevant hypoglycaemic effect have been identified.
Presque aucun d'entre eux.	Hardly any of them.
En effet, bien que presque tous les nombres réels possèdent cette propriété, elle n'a été démontrée pour aucun nombre réel particulier .	However, none of these limits has been rigorously established, because even though it is known that almost all real numbers have this property, it has to date only been proven for a real number specifically constructed for the purpose.
Aucun Effet	No Effect
Aucun effet	No Effect
Il n'y avait presque aucun arbre.	There were few, if any, trees.
Aucun effet trouvé	No effects found
Aucun effet 160	No Effect
Aucun effet connu.	Metabolism and nutrition disorders
Aucun effet connu.	None known.
Presque tous affirment n'avoir aucun accès à Gmail.	Almost all say they have no access to Gmail.
Aucun effet n'est attendu.	No effect is expected.
Aucun effet indésirable connu.	None known.
Cependant, la plupart des pays n'exercent presque aucun, voire aucun, contrôle sur ces courtiers.	Yet most countries have little, if any, control over them.
La doxycycline n a démontré aucun effet mutagène, ni aucun signe convaincant d un effet clastogène.	Doxycycline showed no mutagenic activity and no convincing evidence of clastogenic activity.
Elles n'ont aucun effet juridique.	They entail no legal consequences.
Aucun effet indésirable n est connu.	No side effects are known.
Aucun effet n est connu.	No effects are known.
Ce qu'on fait, c'est créer encore plus de bureaucratie, et tout cela n'a aucun effet. Mais aucun effet!	First comes information, which in our view comes from the outside, and then the conclusion or product of an analysis, or any other scientific process, which may give one particular investor the upper hand over one or several others.
Est ce trahir que de mettre en doute le fait de consacrer des sommes considérables à une politique qui n aura presque aucun effet positif d'ici un siècle ?	Is it treason to question throwing huge sums of money at a policy that will do virtually no good in a hundred years?
En effet, pour certains, les défis semblent presque insurmontables.	For some, indeed, the challenges look almost insurmountable.
Ces molécules d'eau fraîche produisirent un effet presque immédiat.	The cold water produced an almost immediate effect.
La libéralisation couvre, en effet, presque tous les secteurs.	Indeed the liberalisation covers very nearly all sectors.
ça n'aura aucun effet sur vous.	It won't do anything for you.
Il n a aucun effet antibactérien.	It has no anti bacterial effects.
Sinon, notre discussion n'aura aucun effet.	Otherwise, our debate will have no effect.
Ça n'a jamais eu aucun effet.	Never hurried him yet.
Ça ne leur fait aucun effet.	They don't do no good.
Pourtant, malgré cela, presque aucun de nous n'a jamais entendu l'espace.	And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.
Il n'y a presque aucun livre qui ne comporte de coquille.	There are almost no books that have no misprints.
Presque aucun des participants n'étaient alors au courant de leur mission.	Almost none of the participants were aware of their target.
Elle les fait planer et a presque un effet religieux.	It makes them ecstatic and has an almost religious effect.
Cela n'a eu aucun effet sur lui.	It has had no effect on him.
Le premier frottement ne produisit aucun effet.	The first attempt did not produce any effect.
Pourquoi ne me font ils aucun effet ?	Why don't they affect me?
Les icônes seront utilisées sans aucun effet.	Icons will be used without applying any effect.
Aucun effet tératogène n a été démontré.	Teratogenic effects have not been demonstrated.
Ces études n'ont révélé aucun effet remarquable.	These revealed no remarkable findings.
Aucun effet tératogène n a été observé.	No teratogenic effects were observed.
Les édulcorants artificiels n ont aucun effet.	Artificial sweeteners have no effect.
Cette décision ne produit aucun effet suspensif.	That decision shall not have a suspending effect.
En effet, il n'y a aucun privilège.	We are all for consumer protection.
En effet, la Stratégie de Sécurité est presque une Stratégie Nationale .	Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
En effet, la Stratégie de Sécurité est presque une Stratégie Nationale .	Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
Son effet est presque aussi important que celui de la cigarette.	Its effect is almost as important as that of smoking.

Recherches associées : Presque Aucun - Aucun Effet - Aucun Effet - Aucun Effet - Aucun Effet Visible - N'a Aucun Effet - Aucun Effet Sur - Aucun Effet Contraignant - Aucun Effet Apparent - Donné Aucun Effet - Montrer Aucun Effet - Aucun Effet Juridique - Aucun Effet Indésirable - Aucun Effet Alimentaire

Display this page in English